Description
Que reste-t-il de l’intime lorsque les vies personnelles sont exposées — avec notre consentement — sur les réseaux
sociaux ? À l’invitation du Caféphilo de Trouville, Marie-Pierre Samitier, écrivaine et journaliste à France 2, propose d’explorer les nouvelles frontières de l’intime et de s’interroger sur la relation à autrui, désormais de plus en plus « médiatisée » par les écrans, en convoquant deux philosophes : Edmund Husserl et Emmanuel Levinas.
English
What remains of intimacy when personal lives are exposed – with our consent – on social networks?
social networks? At the invitation of Trouville?s Caféphilo, writer and France 2 journalist Marie-Pierre Samitier explores the new frontiers of intimacy and questions our relationship with others, now increasingly "mediated" by screens, by calling on two philosophers: Edmund Husserl and Emmanuel Levinas.
Deutsch
Was bleibt von der Intimität übrig, wenn das persönliche Leben – mit unserer Zustimmung – in sozialen Netzwerken zur Schau gestellt wird?
in sozialen Netzwerken veröffentlicht werden? Auf Einladung des Caféphilo in Trouville schlägt Marie-Pierre Samitier, Schriftstellerin und Journalistin bei France 2, vor, die neuen Grenzen des Intimen zu erforschen und die Beziehung zu anderen Menschen, die nun immer mehr durch Bildschirme "vermittelt" wird, zu hinterfragen, indem sie zwei Philosophen aufruft: Edmund Husserl und Emmanuel Levinas.
Dutch
Wat blijft er over van intimiteit als persoonlijke levens – met onze toestemming – worden blootgelegd op sociale netwerken?
sociale netwerken? Op uitnodiging van Trouville's Caféphilo verkent Marie-Pierre Samitier, schrijver en journalist voor France 2, de nieuwe grenzen van intimiteit en stelt hij onze relatie met anderen in vraag, die nu steeds meer "bemiddeld" wordt door schermen, door een beroep te doen op twee filosofen: Edmund Husserl en Emmanuel Levinas.
Español
¿Qué queda de la intimidad cuando la vida personal se expone -con nuestro consentimiento- en las redes sociales?
¿las redes sociales? Invitada por el Caféphilo de Trouville, Marie-Pierre Samitier, escritora y periodista de France 2, explora las nuevas fronteras de la intimidad y se interroga sobre nuestra relación con los demás, cada vez más "mediada" por las pantallas, recurriendo a dos filósofos: Edmund Husserl y Emmanuel Levinas.
Italiano
Cosa rimane dell'intimità quando la vita personale viene esposta – con il nostro consenso – sui social network?
reti sociali? Su invito del Caféphilo di Trouville, Marie-Pierre Samitier, scrittrice e giornalista di France 2, esplora le nuove frontiere dell'intimità e si interroga sul nostro rapporto con gli altri, oggi sempre più "mediato" dagli schermi, facendo appello a due filosofi: Edmund Husserl ed Emmanuel Levinas.