Les petits touts – 01-04-2026 – Lons

Cie Blabla Productions : Cirque d’objets À partir de 4 ans Spectacle accessible aux non-francophones et aux personnes sourdes et malentendantes. De et avec Fabien Coulon Échoué sur une île déserte, un naufragé réalise de minuscules et fragiles prouesses avec tout ce qui lui tombe sous la main : des branches, du sable, des fils, de l’air, de l’écume… Il s’invente des compagnons de vie pour tromper sa solitude et nous plonger ainsi au cœur de son monde imaginaire peuplé de mirages de l’enfance, de joyeuses curiosités et de rencontres singulières. Un cirque d’une infinie poésie, d’une immense délicatesse fait de petits riens pour émerveiller les petitous et épater les parents !

Cie Blabla Productions: Object circus From 4 years old Show accessible to non-French speakers and the deaf and hard-of-hearing. By and starring Fabien Coulon Stranded on a desert island, a castaway performs tiny, fragile feats with whatever he can get his hands on: branches, sand, wires, air, foam? He invents companions to ease his loneliness and plunge us into the heart of his imaginary world, populated by the mirages of childhood, joyful curiosities and singular encounters. A circus of infinite poetry and immense delicacy, made up of little things to amaze the little ones and amaze the parents!

Cie Blabla Productions : Objektzirkus Ab 4 Jahren Die Aufführung ist für Nicht-Französischsprachige sowie für Gehörlose und Hörgeschädigte zugänglich. Von und mit Fabien Coulon Ein Schiffbrüchiger, der auf einer einsamen Insel gestrandet ist, vollbringt winzige und zerbrechliche Kunststücke mit allem, was ihm in die Hände fällt: Äste, Sand, Fäden, Luft, Schaum? Er erfindet sich Lebensgefährten, um seine Einsamkeit zu überlisten und uns in seine Fantasiewelt voller Kindheitsträume, fröhlicher Kuriositäten und einzigartiger Begegnungen einzutauchen. Ein Zirkus voller Poesie und Feingefühl, der aus kleinen Dingen besteht, um die Kleinen zum Staunen zu bringen und die Eltern zu beeindrucken!

Cie Blabla Productions: Voorwerp circus Vanaf 4 jaar De show is toegankelijk voor niet-Franstaligen en doven en slechthorenden. Door en met Fabien Coulon in de hoofdrol Gestrand op een onbewoond eiland voert een schipbreukeling kleine, breekbare kunstjes uit met alles wat hij te pakken kan krijgen: takken, zand, draden, lucht, schuim? Hij bedenkt levenslange metgezellen om zijn eenzaamheid te verlichten en dompelt ons onder in het hart van zijn denkbeeldige wereld, bevolkt door de luchtspiegelingen van de kindertijd, vrolijke rariteiten en bijzondere ontmoetingen. Een circus van oneindige poëzie en immense delicatesse, bestaande uit kleine dingen die de kleintjes zullen verbazen en de ouders zullen verbazen!

Cie Blabla Productions: Circo de objetos Desde hace 4 años El espectáculo es accesible a los no francófonos y a las personas sordas o con dificultades auditivas. Por y protagonizado por Fabien Coulon Varado en una isla desierta, un náufrago realiza pequeñas y frágiles proezas con lo que tiene a mano: ramas, arena, alambres, aire, espuma.. Inventa compañeros de por vida para aliviar su soledad y nos sumerge en el corazón de su mundo imaginario, poblado de espejismos de la infancia, alegres curiosidades y encuentros singulares. Un circo de infinita poesía e inmensa delicadeza, hecho de pequeñas cosas que asombrarán a los pequeños y maravillarán a los padres

Cie Blabla Productions: circo oggetto Da 4 anni Lo spettacolo è accessibile ai non francofoni e ai non udenti. Di e con Fabien Coulon Bloccato su un'isola deserta, un naufrago compie piccole e fragili imprese con qualsiasi cosa gli capiti a tiro: rami, sabbia, fili, aria, schiuma? Inventa compagni di vita per alleviare la sua solitudine e ci immerge nel cuore del suo mondo immaginario, popolato dai miraggi dell'infanzia, da curiosità gioiose e da incontri singolari. Un circo di infinita poesia e immensa delicatezza, fatto di piccole cose che stupiranno i più piccoli e sbalordiranno i genitori!