Les Nuits Théâtrales de l’Abbaye | 3e édition – 13-09-2025 – Trois-Fontaines-l'Abbaye

« Le Petit Chaperon Rouge » Comédie jeune public à partir de 4 ans. Salle des Communs. Durée : 1h. Tout commence dans le bureau de Charles Perrault, le jour de l’anniversaire de sa nièce Jeanne, à qui il a promis comme cadeau un nouveau conte… Ce que l’espiègle petite fille ne manque pas de rappeler à son tonton peu inspiré ce jour-là. Si peu inspiré que toutes ses tentatives de dépasser le fameux « il était une fois » restent vaines… Au gré de l’imagination de l’écrivain, ou plutôt de sa nièce, nous voyons l’histoire se faire et se défaire… un cochon voler la choucroute à la Mère Grand, et un chaperon rouge botter les fesses du loup… C’est finalement Jeanne qui, par ses taquineries, fera entrer le loup dans la légende et mettra la touche finale au conte que nous connaissons aujourd’hui. Buvette sur place. Compagnie Entrelacs et Bocage Informations et réservations : 06 87 37 21 30. Préventes en ligne sur : https://billetterie.festik.net/entrelacs

"Little Red Riding Hood Comedy for young audiences, ages 4 and up. Salle des Communs. Running time: 1 hr. It all begins in Charles Perrault?s office, on the birthday of his niece Jeanne, to whom he has promised a new tale as a present? The mischievous little girl never fails to remind her uninspired uncle. So uninspired that all his attempts to go beyond the famous "once upon a time" are in vain? At the whim of the writer?s imagination, or rather his niece?s, we see the story come and go? a pig stealing sauerkraut from Mother Grand, and Red Riding Hood kicking the wolf?s butt? In the end, it's Jeanne who, through her teasing, brings the wolf into legend and puts the finishing touches to the tale we know today. Refreshments on site. Compagnie Entrelacs et Bocage Information and reservations: 06 87 37 21 30. Pre-sales online at: https://billetterie.festik.net/entrelacs

" Das Rotkäppchen " Komödie für junges Publikum ab 4 Jahren. Saal der Kommunen. Dauer: 1 Stunde. Alles beginnt im Büro von Charles Perrault, am Geburtstag seiner Nichte Jeanne, der er als Geschenk ein neues Märchen versprochen hat Das schelmische Mädchen erinnert ihren uninspirierten Onkel an diesem Tag daran. So uninspiriert, dass alle seine Versuche, über das berühmte "Es war einmal" hinauszugehen, erfolglos bleiben In der Fantasie des Schriftstellers, oder besser gesagt seiner Nichte, sehen wir, wie die Geschichte sich entwickelt und wieder zerfällt, wie ein Schwein der Mutter Großmutter das Sauerkraut stiehlt und wie ein Rotkäppchen dem Wolf in den Hintern tritt Schließlich ist es Jeanne, die durch ihre Neckereien den Wolf in die Legende aufnimmt und dem Märchen, das wir heute kennen, den letzten Schliff gibt. Getränke vor Ort. Gesellschaft Entrelacs et Bocage Informationen und Reservierungen: 06 87 37 21 30. Online-Vorverkauf unter: https://billetterie.festik.net/entrelacs

"Roodkapje Komedie voor jong publiek vanaf 4 jaar. Gemeentelijke zaal. Duur: 1 uur. Het begint allemaal in het kantoor van Charles Perrault, op de verjaardag van zijn nichtje Jeanne, aan wie hij een nieuw verhaal cadeau heeft gedaan Het ondeugende meisje laat nooit na haar ongeïnspireerde oom hieraan te herinneren. Zo ongeïnspireerd dat al zijn pogingen om verder te gaan dan het beroemde "Er was eens" tevergeefs zijn? We volgen de fantasie van de schrijver, of beter gezegd zijn nichtje, en zien het verhaal komen en gaan? Een varken dat zuurkool steelt van moeder Groot en Roodkapje die de wolf een schop onder zijn kont geeft? Uiteindelijk is het Jeanne die door haar plagerijen de wolf in de legende brengt en de laatste hand legt aan het verhaal dat we nu kennen. Versnaperingen ter plaatse. Bedrijf Entrelacs et Bocage Informatie en reserveringen: 06 87 37 21 30. Voorverkoop online op: https://billetterie.festik.net/entrelacs

"Caperucita Roja Comedia para público infantil a partir de 4 años. Sala de los Comunes. Duración: 1 hora. Todo comienza en el despacho de Charles Perrault, el día del cumpleaños de su sobrina Jeanne, a la que ha prometido regalarle un nuevo cuento? La traviesa niña no deja de recordárselo a su poco inspirado tío. ¿Tan poco inspirado que todos sus intentos de ir más allá del famoso "érase una vez" son en vano? Siguiendo la imaginación del escritor, o más bien de su sobrina, vemos ir y venir la historia… un cerdo que roba chucrut a la Madre Abuela, y Caperucita Roja que le da una patada en el culo al lobo? Al final, es Jeanne quien, con sus burlas, introduce al lobo en la leyenda y pone el broche de oro al cuento que hoy conocemos. Refrescos in situ. Compañía Entrelacs et Bocage Información y reservas: 06 87 37 21 30. Venta anticipada en línea en: https://billetterie.festik.net/entrelacs

"Cappuccetto Rosso Commedia per un pubblico giovane a partire dai 4 anni. Salle des Communs. Durata: 1 ora. Tutto ha inizio nell'ufficio di Charles Perrault, il giorno del compleanno di sua nipote Jeanne, alla quale ha promesso una nuova favola come regalo? La birichina non manca mai di ricordarlo al poco ispirato zio. Così poco ispirato che tutti i suoi tentativi di andare oltre il famoso "c'era una volta" sono vani? Seguendo l'immaginazione dello scrittore, o meglio di sua nipote, vediamo la storia andare e venire? Un maiale che ruba i crauti a Mamma Nonna, e Cappuccetto Rosso che prende a calci il lupo? Alla fine è Jeanne che, con le sue prese in giro, fa entrare il lupo nella leggenda e dà il tocco finale al racconto che conosciamo oggi. Rinfresco in loco. Compagnia Entrelacs et Bocage Informazioni e prenotazioni: 06 87 37 21 30. Prevendite online su: https://billetterie.festik.net/entrelacs