Description
Dès 19h : Buvette et restauration 19h45-20h30 : Concert de l’Ecole de musique intercommunale Cœur du Jura – Atelier Musiques Actuelles
4 jeunes musiciennes (batterie, guitare, pianos, violoncelle et voix) de 13 à 16 ans et leur professeur joueront des reprises, des réarrangements et des compositions entre Metronomy, Adele, Kyo… 20h45-21h30 : Concert Mathis Akengin – Pop
Mathis Akengin, pianiste, producteur et arrangeur reconnu, excelle dans la création de paysages sonores captivants et immersifs. Mathis nous emmène dans son univers indie pop doux et fleuri, entre poésie et mélodies profondes. Il construit un univers musical à la fois sensible et raffiné, où chaque note raconte une histoire. Mathis est reconnu pour ses performances live qui marient habilement émotion et maîtrise technique, offrant au public une expérience musicale unique.
Si vous aimez : Nina Simone, Cigarettes After Sex, Jeanne Added 21h45-22h30 : Concert Alexandrie – Pop
Alexandrie invite à l’évasion. Loin, son premier EP, le confirme.
Batteur depuis toujours, Antoine Passard explore dans ce projet, le chant, l’écriture et les claviers, avec l’envie de se mettre en danger et de marcher sur des terres inconnues. Tantôt naïfs, tantôt tendus, les morceaux sont tous guidés par l’envie de proposer une pop simple et lumineuse avec des sonorités électro.
Si vous aimez : Juliette Armanet, Clara Luciani, Julien Doré Les artistes interviendront en journée auprès des élèves des écoles de Vadans et de La Ferté pour faire découvrir leur univers. En partenariat avec la Communauté de Communes Cœur du Jura Arbois, Poligny, Salins, la Mairie de Saint-Cyr-Montmalin, l’Association Anim Saint-Cyr-Montmalin et l’Ecole de musique intercommunale Cœur du Jura.
English
From 7pm: refreshments and food 7.45pm-8.30pm: Concert by the Cœur du Jura Intercommunal Music School – Contemporary Music Workshop
4 young musicians (drums, guitar, pianos, cello and voice) aged 13 to 16 and their teacher will play covers, rearrangements and compositions by Metronomy, Adele, Kyo… 8.45-9.30pm: Concert by Mathis Akengin – Pop
Mathis Akengin is an acclaimed pianist, producer and arranger who excels at creating captivating, immersive soundscapes. Mathis takes us into his soft, flowery indie pop world, a blend of poetry and deep melodies. He builds a musical universe that is both sensitive and refined, where every note tells a story. Mathis is renowned for his live performances, which skilfully combine emotion and technical mastery, offering audiences a unique musical experience.
If you like: Nina Simone, Cigarettes After Sex, Jeanne Added 9.45-10.30pm: Alexandrie concert – Pop
Alexandrie invites you to escape. Loin, their first EP, confirms this.
A drummer all his life, Antoine Passard explores vocals, songwriting and keyboards in this project, with a desire to put himself in danger and tread uncharted territory. Sometimes naïve, sometimes tense, the tracks are all guided by the desire to offer simple, luminous pop with an electro edge.
If you like: Juliette Armanet, Clara Luciani, Julien Doré During the day, the artists will be working with pupils from schools in Vadans and La Ferté to help them discover their world. In partnership with the Communauté de Communes Cœur du Jura Arbois, Poligny, Salins, the Mairie de Saint-Cyr-Montmalin, the Association Anim Saint-Cyr-Montmalin and the Ecole de musique intercommunale Cœur du Jura.
Deutsch
Ab 19 Uhr: Getränke und Essen 19.45-20.30 Uhr: Konzert der interkommunalen Musikschule Coeur du Jura – Atelier Musiques Actuelles.
4 junge Musikerinnen (Schlagzeug, Gitarre, Pianos, Cello und Gesang) im Alter von 13 bis 16 Jahren und ihre Lehrerin spielen Coverversionen, Neuarrangements und Eigenkompositionen zwischen Metronomy, Adele, Kyo… 20.45-21.30 Uhr: Konzert Mathis Akengin – Pop.
Mathis Akengin, ein anerkannter Pianist, Produzent und Arrangeur, zeichnet sich durch die Schaffung von fesselnden und immersiven Klanglandschaften aus. Mathis nimmt uns mit in sein sanftes und blumiges Indie-Pop-Universum zwischen Poesie und tiefgründigen Melodien. Er baut ein sensibles und zugleich raffiniertes musikalisches Universum auf, in dem jede Note eine Geschichte erzählt. Mathis ist für seine Live-Auftritte bekannt, bei denen er gekonnt Emotionen und technische Meisterschaft miteinander verbindet und dem Publikum ein einzigartiges Musikerlebnis bietet.
Wenn du magst: Nina Simone, Cigarettes After Sex, Jeanne Added 21.45-22.30 Uhr: Konzert Alexandrie – Pop.
Alexandrie lädt zur Flucht aus dem Alltag ein. Loin, ihre erste EP, bestätigt das.
Antoine Passard, der schon immer Schlagzeuger war, erkundet in diesem Projekt Gesang, Schreiben und Keyboards, mit dem Wunsch, sich in Gefahr zu begeben und auf unbekanntem Terrain zu wandeln. Mal naiv, mal angespannt, sind die Stücke alle von dem Wunsch geleitet, einen einfachen und hellen Pop mit Elektroklängen anzubieten.
Wenn du magst: Juliette Armanet, Clara Luciani, Julien Doré Die Künstler werden tagsüber bei den Schülern der Schulen von Vadans und La Ferté auftreten, um ihnen ihre Welt näher zu bringen. In Partnerschaft mit der Communauté de Communes Coeur du Jura Arbois, Poligny, Salins, dem Rathaus von Saint-Cyr-Montmalin, dem Verein Anim Saint-Cyr-Montmalin und der Ecole de musique intercommunale Coeur du Jura.
Dutch
Vanaf 19.00 uur: hapjes en drankjes 19.45 – 20.30 uur: Concert van de Intercommunale Muziekschool van de Jura – Workshop Hedendaagse Muziek
4 jonge muzikanten (drums, gitaar, piano, cello en zang) van 13 tot 16 jaar en hun leraar spelen covers, bewerkingen en composities van Metronomy, Adele, Kyo? 20.45-9.30 uur: Concert door Mathis Akengin – Pop
Mathis Akengin is een gerenommeerd pianist, producer en arrangeur die uitblinkt in het creëren van meeslepende, meeslepende soundscapes. Mathis neemt ons mee in zijn zachte, bloemrijke indiepopwereld, een mix van poëzie en diepe melodieën. Hij bouwt een muzikaal universum dat zowel gevoelig als verfijnd is, waar elke noot een verhaal vertelt. Mathis staat bekend om zijn live-optredens, die emotie en technisch meesterschap vakkundig combineren en het publiek een unieke muzikale ervaring bieden.
Als je houdt van: Nina Simone, Cigarettes After Sex, Jeanne Added 21.45-10.30 uur: Concert van Alexandrie – Pop
Alexandrie nodigt je uit om te ontsnappen. Loin, hun eerste EP, bevestigt dit.
Antoine Passard is zijn hele leven drummer geweest en verkent in dit project zang, songwriting en keyboards, met een verlangen om zichzelf in gevaar te brengen en onbekend terrein te betreden. Soms naïef, soms gespannen, de nummers worden allemaal geleid door het verlangen om eenvoudige, heldere pop met een elektrorandje te bieden.
Als je houdt van: Juliette Armanet, Clara Luciani, Julien Doré Overdag werken de artiesten met leerlingen van de scholen Vadans en La Ferté om hen kennis te laten maken met hun wereld. In samenwerking met de Communauté de Communes C?ur du Jura Arbois, Poligny, Salins, de Mairie de Saint-Cyr-Montmalin, de Association Anim Saint-Cyr-Montmalin en de Ecole de musique intercommunale C?ur du Jura.
Español
A partir de las 19.00 horas: refrescos y comida 19.45-20.30 h: Concierto de la Escuela Intercomunal de Música del Jura – Taller de música contemporánea
4 jóvenes músicos (batería, guitarra, piano, violonchelo y voz) de 13 a 16 años y su profesor interpretarán versiones, arreglos y composiciones de Metronomy, Adele, Kyo? 20.45-21.30 h: Concierto de Mathis Akengin – Pop
Mathis Akengin es un pianista, productor y arreglista de renombre que destaca en la creación de paisajes sonoros cautivadores y envolventes. Mathis nos adentra en su mundo de indie pop suave y florido, mezcla de poesía y melodías profundas. Construye un universo musical a la vez sensible y refinado, donde cada nota cuenta una historia. Mathis es famoso por sus actuaciones en directo, que combinan hábilmente emoción y dominio técnico, ofreciendo al público una experiencia musical única.
Si le gusta: Nina Simone, Cigarettes After Sex, Jeanne Added 21.45-22.30 h: Concierto de Alexandrie – Pop
Alexandrie le invita a evadirse. Loin, su primer EP, lo confirma.
Batería de toda la vida, Antoine Passard explora en este proyecto la voz, la composición y los teclados, con el deseo de ponerse en peligro y pisar terrenos inexplorados. A veces ingenuos, a veces tensos, todos los temas están guiados por el deseo de ofrecer un pop sencillo y luminoso con un toque electro.
Si le gusta: Juliette Armanet, Clara Luciani, Julien Doré Durante la jornada, los artistas trabajarán con alumnos de las escuelas Vadans y La Ferté para introducirles en su mundo. En colaboración con la Communauté de Communes Cœur du Jura Arbois, Poligny, Salins, la Mairie de Saint-Cyr-Montmalin, la Association Anim Saint-Cyr-Montmalin y la Ecole de musique intercommunale Cœur du Jura.
Italiano
Dalle 19.00: rinfresco e cibo 19.45-20.30: Concerto della Scuola Intercomunale di Musica del Giura – Laboratorio di Musica Contemporanea
4 giovani musicisti (batteria, chitarra, pianoforte, violoncello e voce) di età compresa tra i 13 e i 16 anni e il loro insegnante suoneranno cover, riarrangiamenti e composizioni di Metronomy, Adele, Kyo? 20.45-21.30: Concerto di Mathis Akengin – Pop
Mathis Akengin è un rinomato pianista, produttore e arrangiatore che eccelle nella creazione di paesaggi sonori accattivanti e coinvolgenti. Mathis ci porta nel suo mondo indie pop morbido e fiorito, una miscela di poesia e melodie profonde. Costruisce un universo musicale sensibile e raffinato, dove ogni nota racconta una storia. Mathis è famoso per le sue esibizioni dal vivo, che combinano sapientemente emozione e padronanza tecnica, offrendo al pubblico un'esperienza musicale unica.
Se ti piace: Nina Simone, Cigarettes After Sex, Jeanne Added 21.45-22.30: Concerto di Alexandrie – Pop
Alexandrie vi invita a fuggire. Loin, il loro primo EP, lo conferma.
Batterista da sempre, Antoine Passard esplora in questo progetto la voce, la scrittura e le tastiere, con il desiderio di mettersi in gioco e di percorrere territori inesplorati. A volte ingenui, a volte tesi, i brani sono tutti guidati dal desiderio di offrire un pop semplice e luminoso con un tocco electro.
Se vi piace: Juliette Armanet, Clara Luciani, Julien Doré Durante la giornata, gli artisti lavoreranno con gli alunni delle scuole di Vadans e La Ferté per introdurli nel loro mondo. In collaborazione con la Communauté de Communes C?ur du Jura Arbois, Poligny, Salins, la Mairie de Saint-Cyr-Montmalin, l'Association Anim Saint-Cyr-Montmalin e l'Ecole de musique intercommunale C?ur du Jura.