Les Nuits (Re)Belles à Colonne – 29-06-2025 – Colonne

Dès 18h : Buvette et restauration par EBF Foodtruck, Le pilastre et Loutrons Givrés 18h30-19h : Animation danse par l’association Les Z’Animés 19h15-20h15 : Concert O’o Il y a des affinités indéniables entre O’o et le O’O, un oiseau originaire d’Hawaï, réputé pour la mélodie de son chant et ses harmonies mystérieuses… A travers un florilège d’histoires entre ombre et lumière, ce duo mélange joyeusement la pop, l’électronique, et la chanson. Un alliage singulier et décalé qui évoque les accents lyriques de Kate Bush, l’onirisme de Björk, et le groove de Little Dragon. Si vous aimez : Kate Bush, Björk, Zaho de Sagazan 20h45-21h30 : Concert The Wooden – Rock Né dans les contrées boisées du Jura, le groupe est composé de quatre musiciens qui jouent une musique stoner, heavy, rock et parfois grunge. En partenariat avec la Communauté de Communes Cœur du Jura Arbois, Poligny, Salins, la Mairie Colonne et l’Association Les Z’animés.

From 6pm: Refreshments and food by EBF Foodtruck, Le pilastre and Loutrons Givrés 6.30pm-7pm: Dance entertainment by the association Les Z'Animés 7.15pm-8.15pm: Concert by O'o There's an undeniable affinity between O'o and the O'O, a bird native to Hawaii, renowned for its melodious song and mysterious harmonies… Through an anthology of stories between shadow and light, this duo joyfully mixes pop, electronica and song. A singular, offbeat blend that evokes the lyrical accents of Kate Bush, the dreaminess of Björk and the groove of Little Dragon. If you like: Kate Bush, Björk, Zaho de Sagazan 8.45-9.30pm: Concert The Wooden – Rock Born in the woodlands of the Jura, this four-piece band play stoner, heavy, rock and sometimes grunge music. In partnership with the Communauté de Communes Cœur du Jura Arbois, Poligny, Salins, the Mairie Colonne and the Association Les Z'animés.

Ab 18 Uhr: Getränke und Essen von EBF Foodtruck, Le pilastre und Loutrons Givrés 18:30-19:00 Uhr: Tanzanimation durch den Verein Les Z'Animés 19.15-20.15 Uhr: Konzert O'o. Zwischen O'o und dem O'O, einem auf Hawaii beheimateten Vogel, der für die Melodie seines Gesangs und seine geheimnisvollen Harmonien bekannt ist, bestehen unbestreitbare Affinitäten… Durch ein Sammelsurium von Geschichten zwischen Licht und Schatten mischt dieses Duo fröhlich Pop, Elektronik und Chanson. Eine einzigartige und schräge Legierung, die an die lyrischen Akzente von Kate Bush, den Traum von Björk und den Groove von Little Dragon erinnert. Wenn Sie mögen: Kate Bush, Björk, Zaho de Sagazan 20.45-21.30 Uhr: Konzert The Wooden – Rock. Die in den bewaldeten Gegenden des Jura entstandene Band besteht aus vier Musikern, die Stoner-, Heavy-, Rock- und manchmal Grunge-Musik spielen. In Partnerschaft mit der Communauté de Communes Coeur du Jura Arbois, Poligny, Salins, dem Mairie Colonne und der Association Les Z'animés.

Vanaf 18.00 uur: Versnaperingen en eten door EBF Foodtruck, Le pilastre en Loutrons Givrés 18.30-19.00 uur: Dansvoorstellingen door de vereniging Les Z?Animés 19.15 – 20.15 uur: Concert door O?o Er zijn onmiskenbare affiniteiten tussen O'o en de O'O, een vogel die oorspronkelijk uit Hawaï komt en bekend staat om de melodie van zijn lied en zijn mysterieuze harmonieën? Door middel van een verzameling verhalen tussen licht en schaduw mengt dit duo op vrolijke wijze pop, elektronica en zang. Een eigenzinnige, offbeat mix die de lyrische accenten van Kate Bush, de dromerigheid van Björk en de groove van Little Dragon oproept. Als je houdt van: Kate Bush, Björk, Zaho de Sagazan 20.45-9.30 uur: Concert The Wooden – Rock Deze vierkoppige band is geboren in de bossen van de Jura en speelt stoner, heavy, rock en soms grungemuziek. In samenwerking met de Communauté de Communes C?ur du Jura Arbois, Poligny, Salins, de Mairie Colonne en de Association Les Z?animés.

A partir de las 18.00 horas: Refrescos y comida a cargo de EBF Foodtruck, Le pilastre y Loutrons Givrés de 18.30 a 19.00 h: Animación de baile a cargo de la asociación Les Z?Animés 19.15-20.15: Concierto de O'o Existen innegables afinidades entre O?o y el O?O, un ave originaria de Hawai, famosa por la melodía de su canto y sus misteriosas armonías? A través de una colección de historias entre luces y sombras, este dúo mezcla alegremente pop, electrónica y canción. Una mezcla singular y fuera de lo común que evoca los acentos líricos de Kate Bush, la ensoñación de Björk y el groove de Little Dragon. Si te gusta: Kate Bush, Björk, Zaho de Sagazan 20.45-21.30: Concierto The Wooden – Rock Nacida en los bosques del Jura, esta banda de cuatro músicos toca stoner, heavy, rock y a veces grunge. En colaboración con la Communauté de Communes Cœur du Jura Arbois, Poligny, Salins, el Mairie Colonne y la Asociación Les Zœ animés.

Dalle 18:00: rinfresco e cibo a cura di EBF Foodtruck, Le pilastre e Loutrons Givrés 18.30-19.00: intrattenimento di danza a cura dell'associazione Les Z?Animés 19.15-20.15: Concerto di O?o Esistono innegabili affinità tra O?o e l'O?O, un uccello originario delle Hawaii, noto per la melodia del suo canto e le sue misteriose armonie? Attraverso una collezione di storie tra luci e ombre, questo duo mescola gioiosamente pop, elettronica e canzoni. Una miscela singolare e anticonformista che evoca gli accenti lirici di Kate Bush, l'onirismo di Björk e il groove dei Little Dragon. Se ti piace: Kate Bush, Björk, Zaho de Sagazan 20.45-21.30: Concerto The Wooden – Rock Nata nei boschi del Giura, questa band di quattro elementi suona musica stoner, heavy, rock e talvolta grunge. In collaborazione con la Communauté de Communes C?ur du Jura Arbois, Poligny, Salins, la Mairie Colonne e l'Associazione Les Z?animés.