Harmonies célestes – 03-08-2025 – Arbois

Harmonies célestes : voix et orgues en dialogue Couperin, Rameau, Lebègue, Campra, Du Mage Frédéric Mayeur, orgue, cathédrale de Dijon et Laureen Thinnes-Stoulig, soprano Entrée libre, collecte Concerts retransmis sur écran Programme du 24ème Festival International d’orgue d’Arbois par l’association Orgue et Musiques en Arbois Les dimanches à 17h30 Du 13 juillet au 17 août 2025 DIMANCHE 13 JUILLET A 17H30 Une rencontre… à 2 et 4 mains Purcell, Jimenez, Muffat, Du Mage, Bach, Mozart, Perrot Jean-Michel Bachelet : orgue, Saint-Quentin et Christian Bacheley, orgue, Arbois DIMANCHE 20 JUILLET A 17H30 Couleurs de l’Italie Hotteterre, Morcello, Bruna, C.P.E. Bach, Morandi, Bavet Giulio Gelsomino, orgue, Sardaigne-Italie et Chiara Imbasciati, flûte DIMANCHE 20 JUILLET A 17H30 Un vent du Sud Lescon, Miserachs, Buxtehude, Cabanilles, Bach, Olives Tomé OLIVES, orgue (cathédrale de Minorque-Espagne) DIMANCHE 3 AOÛT A 17H30 Harmonies célestes : voix et orgues en dialogue Couperin, Rameau, Lebègue, Campra, Du Mage Frédéric Mayeur, orgue, cathédrale de Dijon et Laureen Thinnes-Stoulig, soprano DIMANCHE 10 AOÛT A 17H30 Un vent du Nord Clérambault, Buxtehude, Scheidemann, Bach Vibeke Astner, orgue, Aahrus-Danemark DIMANCHE 17 AOÛT A 17H30 Vent et voix d’orgue Purcell, Vivaldi, Haendel, Bach, S. Kumor Christian Bacheley, orgue, Arbois et Pierre et Stéphane Kumor, trompettes, Besançon LES LUNDIS : 14 et 21 juillet et 11 et 18 août à 18h : visites de l’orgue.

Celestial harmonies: voices and organs in dialogue Couperin, Rameau, Lebègue, Campra, Du Mage Frédéric Mayeur, organ, Dijon Cathedral and Laureen Thinnes-Stoulig, soprano Free admission, collection Concerts broadcast on screen Programme of the 24th Arbois International Organ Festival by the Orgue et Musiques en Arbois association Sundays at 5.30pm From 13th July to 17th August 2025 SUNDAY 13 JULY AT 5.30 PM A meeting… for 2 and 4 hands Purcell, Jimenez, Muffat, Du Mage, Bach, Mozart, Perrot Jean-Michel Bachelet: organ, Saint-Quentin and Christian Bacheley, organ, Arbois SUNDAY 20 JULY AT 5.30PM Colours of Italy Hotteterre, Morcello, Bruna, C.P.E. Bach, Morandi, Bavet Giulio Gelsomino, organ, Sardinia-Italy and Chiara Imbasciati, flute SUNDAY 20 JULY AT 5.30PM A wind from the South Lescon, Miserachs, Buxtehude, Cabanilles, Bach, Olives Tomé OLIVES, organ (Cathedral of Minorca-Spain) SUNDAY 3 AUGUST AT 5.30 PM Celestial harmonies: voice and organ in dialogue Couperin, Rameau, Lebègue, Campra, Du Mage Frédéric Mayeur, organ, Dijon Cathedral and Laureen Thinnes-Stoulig, soprano SUNDAY 10 AUGUST AT 5.30PM A wind from the North Clérambault, Buxtehude, Scheidemann, Bach Vibeke Astner, organ, Aahrus-Denmark SUNDAY 17 AUGUST AT 5.30 PM Wind and organ voices Purcell, Vivaldi, Handel, Bach, S. Kumor Christian Bacheley, organ, Arbois and Pierre and Stéphane Kumor, trumpets, Besançon Mondays: 14 and 21 July and 11 and 18 August at 6pm: organ tours.

Himmlische Harmonien: Stimmen und Orgeln im Dialog Couperin, Rameau, Lebègue, Campra, Du Mage Frédéric Mayeur, Orgel, Kathedrale von Dijon und Laureen Thinnes-Stoulig, Sopran Freier Eintritt, Kollekte Auf Leinwand übertragene Konzerte Programm des 24. Internationalen Orgelfestivals von Arbois von der Association Orgue et Musiques en Arbois (Verein für Orgel und Musik in Arbois). An den Sonntagen um 17.30 Uhr. Vom 13. Juli bis zum 17. August 2025 SONNTAG, 13. JULI UM 17.30 UHR Eine Begegnung … mit 2 und 4 Händen Purcell, Jimenez, Muffat, Du Mage, Bach, Mozart, Perrot Jean-Michel Bachelet: Orgel, Saint-Quentin und Christian Bacheley: Orgel, Arbois SONNTAG, 20. JULI UM 17.30 UHR Farben von Italien Hotteterre, Morcello, Bruna, C.P.E. Bach, Morandi, Bavet. Giulio Gelsomino, Orgel, Sardinien-Italien und Chiara Imbasciati, Flöte SONNTAG, 20. JULI UM 17.30 UHR Ein Wind aus dem Süden Lescon, Miserachs, Buxtehude, Cabanilles, Bach, Olives. Tomé OLIVES, Orgel (Kathedrale von Menorca-Spanien) SONNTAG, 3. AUGUST UM 17.30 UHR Himmlische Harmonien: Stimmen und Orgeln im Dialog. Couperin, Rameau, Lebègue, Campra, Du Mage Frédéric Mayeur, Orgel, Kathedrale von Dijon und Laureen Thinnes-Stoulig, Sopran SONNTAG, 10. AUGUST UM 17.30 UHR Ein Wind aus dem Norden Clérambault, Buxtehude, Scheidemann, Bach Vibeke Astner, Orgel, Aahrus-Dänemark SONNTAG, 17. AUGUST UM 17.30 UHR Wind und Orgelstimmen Purcell, Vivaldi, Händel, Bach, S. Kumor Christian Bacheley, Orgel, Arbois und Pierre und Stéphane Kumor, Trompeten, Besançon MONTAGS: 14. und 21. Juli sowie 11. und 18. August um 18 Uhr: Besichtigung der Orgel.

Hemelse harmonieën: stemmen en orgels in dialoog Couperin, Rameau, Lebègue, Campra, Du Mage Frédéric Mayeur, orgel, kathedraal van Dijon en Laureen Thinnes-Stoulig, sopraan Gratis toegang, collecte Concerten uitgezonden op scherm Programma van het 24e Internationale Orgelfestival van Arbois door de vereniging Orgue et Musiques en Arbois Zondag om 17.30 uur Van 13 juli tot 17 augustus 2025 ZONDAG 13 JULI OM 17.30 UUR Een ontmoeting? voor 2 en 4 handen Purcell, Jimenez, Muffat, Du Mage, Bach, Mozart, Perrot Jean-Michel Bachelet: orgel, Saint-Quentin en Christian Bacheley, orgel, Arbois ZONDAG 20 JULI OM 17.30 UUR Kleuren van Italië Hotteterre, Morcello, Bruna, C.P.E. Bach, Morandi, Bavet Giulio Gelsomino, orgel, Sardinië-Italië en Chiara Imbasciati, fluit ZONDAG 20 JULI OM 17.30 UUR Een wind uit het zuiden Lescon, Miserachs, Buxtehude, Cabanilles, Bach, Olijven Tomé OLIVES, orgel (Kathedraal van Menorca-Spanje) ZONDAG 3 AUGUSTUS OM 17.30 UUR Hemelse harmonieën: stem en orgel in dialoog Couperin, Rameau, Lebègue, Campra, Du Mage Frédéric Mayeur, orgel, kathedraal van Dijon en Laureen Thinnes-Stoulig, sopraan ZONDAG 10 AUGUSTUS OM 17.30 UUR Een wind uit het noorden Clérambault, Buxtehude, Scheidemann, Bach Vibeke Astner, orgel, Aahrus-Denemarken ZONDAG 17 AUGUSTUS OM 17.30 UUR Blaas- en orgelstemmen Purcell, Vivaldi, Händel, Bach, S. Kumor Christian Bacheley, orgel, Arbois en Pierre en Stéphane Kumor, trompetten, Besançon Maandagen: 14 en 21 juli en 11 en 18 augustus om 18.00 uur: orgelrondleidingen.

Armonías celestiales: voces y órganos en diálogo Couperin, Rameau, Lebègue, Campra, Du Mage Frédéric Mayeur, órgano, Catedral de Dijon y Laureen Thinnes-Stoulig, soprano Entrada gratuita, recaudación Conciertos retransmitidos en pantalla Programa del 24º Festival Internacional de Órgano de Arbois por la asociación Orgue et Musiques en Arbois Domingos a las 17:30 h Del 13 de julio al 17 de agosto de 2025 DOMINGO 13 DE JULIO A LAS 17.30 H ¿Un encuentro? para 2 y 4 manos Purcell, Jiménez, Muffat, Du Mage, Bach, Mozart, Perrot Jean-Michel Bachelet: órgano, Saint-Quentin y Christian Bacheley, órgano, Arbois DOMINGO 20 DE JULIO A LAS 17:30 H Colores de Italia Hotteterre, Morcello, Bruna, C.P.E. Bach, Morandi, Bavet Giulio Gelsomino, órgano, Cerdeña-Italia y Chiara Imbasciati, flauta DOMINGO 20 DE JULIO A LAS 17:30 H Un viento del Sur Lescon, Miserachs, Buxtehude, Cabanilles, Bach, Olives Tomé OLIVES, órgano (Catedral de Menorca-España) DOMINGO 3 DE AGOSTO A LAS 17:30 H Armonías celestiales: voz y órgano en diálogo Couperin, Rameau, Lebègue, Campra, Du Mage Frédéric Mayeur, órgano, Catedral de Dijon y Laureen Thinnes-Stoulig, soprano DOMINGO 10 DE AGOSTO A LAS 17:30 H Un viento del Norte Clérambault, Buxtehude, Scheidemann, Bach Vibeke Astner, órgano, Aahrus-Dinamarca DOMINGO 17 DE AGOSTO A LAS 17.30 H Voces de viento y órgano Purcell, Vivaldi, Haendel, Bach, S. Kumor Christian Bacheley, órgano, Arbois y Pierre y Stéphane Kumor, trompetas, Besançon Lunes: 14 y 21 de julio y 11 y 18 de agosto a las 18:00 h: visitas al órgano.

Armonie celesti: voci e organi in dialogo Couperin, Rameau, Lebègue, Campra, Du Mage Frédéric Mayeur, organo, Cattedrale di Digione e Laureen Thinnes-Stoulig, soprano Ingresso libero, colletta Concerti trasmessi su schermo Programma del 24° Festival organistico internazionale di Arbois a cura dell'associazione Orgue et Musiques en Arbois Domenica alle 17.30 Dal 13 luglio al 17 agosto 2025 DOMENICA 13 LUGLIO ALLE 17.30 Un incontro per 2 e 4 mani Purcell, Jimenez, Muffat, Du Mage, Bach, Mozart, Perrot Jean-Michel Bachelet: organo, Saint-Quentin e Christian Bacheley, organo, Arbois DOMENICA 20 LUGLIO ALLE 17.30 Colori d'Italia Hotteterre, Morcello, Bruna, C.P.E. Bach, Morandi, Bavet Giulio Gelsomino, organo, Sardegna-Italia e Chiara Imbasciati, flauto DOMENICA 20 LUGLIO ORE 17.30 Un vento dal Sud Lescon, Miserachs, Buxtehude, Cabanilles, Bach, Olives Tomé OLIVES, organo (Cattedrale di Minorca-Spagna) DOMENICA 3 AGOSTO ORE 17.30 Armonie celesti: voce e organo in dialogo Couperin, Rameau, Lebègue, Campra, Du Mage Frédéric Mayeur, organo, Cattedrale di Digione e Laureen Thinnes-Stoulig, soprano DOMENICA 10 AGOSTO ALLE 17.30 Un vento dal Nord Clérambault, Buxtehude, Scheidemann, Bach Vibeke Astner, organo, Aahrus-Danimarca DOMENICA 17 AGOSTO ALLE 17.30 Voci di fiati e organo Purcell, Vivaldi, Handel, Bach, S. Kumor Christian Bacheley, organo, Arbois e Pierre e Stéphane Kumor, trombe, Besançon Lunedì: 14 e 21 luglio e 11 e 18 agosto alle 18.00: visite guidate all'organo.