Description
Concert « Piazzolla & Gardel , l’histoire d’une rencontre »
Ronan Baudry, saxophone – Guillaume Hodeau, bandonéon New York, 1934, Piazzolla, alors âgé de seulement 13 ans, croise pour la première fois son idole, Carlos Gardel. Ce moment marquera un tournant dans la vie du jeune prodige. Le concert commenté raconte cette histoire à travers la musique et des anecdotes captivantes, créant une expérience immersive où chaque œuvre interprétée résonne d’un écho historique. Guillaume Hodeau au bandonéon et Ronan Baudry au saxophone nous invitent à revivre ce moment marquant grâce à un programme riche en émotions, alternant entre les chefs-d'œuvre de Piazzolla et ceux de Gardel. Réservations sur
[email protected] ou dans les offices de tourisme ou au 02 29 61 13 60
English
Concert "Piazzolla & Gardel, the story of an encounter
Ronan Baudry, saxophone – Guillaume Hodeau, bandoneon New York, 1934, Piazzolla, then aged just 13, met his idol, Carlos Gardel, for the first time. It was a turning point in the young prodigy's life. The concert with commentary tells this story through music and captivating anecdotes, creating an immersive experience in which each work performed resonates with a historical echo. Guillaume Hodeau on bandoneon and Ronan Baudry on saxophone invite us to relive this landmark moment with an emotionally rich program, alternating between masterpieces by Piazzolla and Gardel. Reservations on
[email protected] or in tourist offices or on 02 29 61 13 60
Deutsch
Konzert "Piazzolla & Gardel , die Geschichte einer Begegnung"
Ronan Baudry, Saxophon – Guillaume Hodeau, Bandoneon New York, 1934: Der erst 13-jährige Piazzolla trifft zum ersten Mal auf sein Idol Carlos Gardel. Dieser Moment sollte einen Wendepunkt im Leben des jungen Wunderkindes markieren. Das kommentierte Konzert erzählt diese Geschichte mit Hilfe von Musik und fesselnden Anekdoten und schafft so ein immersives Erlebnis, in dem jedes gespielte Werk ein historisches Echo widerhallt. Guillaume Hodeau am Bandoneon und Ronan Baudry am Saxophon laden uns mit einem emotionalen Programm, das zwischen Meisterwerken von Piazzolla und Gardel wechselt, dazu ein, diesen prägenden Moment erneut zu erleben. Reservierungen unter
[email protected] oder in den Fremdenverkehrsbüros oder unter 02 29 61 13 60
Dutch
Piazzolla & Gardel, het verhaal van een ontmoeting" concert
Ronan Baudry, saxofoon – Guillaume Hodeau, bandoneon In New York in 1934 ontmoette Piazzolla, toen pas 13 jaar oud, voor het eerst zijn idool Carlos Gardel. Het was een keerpunt in het leven van het jonge wonderkind. Het concert met commentaar vertelt dit verhaal aan de hand van muziek en boeiende anekdotes, en creëert zo een meeslepende ervaring waarin elk uitgevoerd werk weerklinkt met een historische echo. Guillaume Hodeau op bandoneon en Ronan Baudry op saxofoon nodigen ons uit om dit beslissende moment opnieuw te beleven in een programma dat rijk is aan emotie, afgewisseld met meesterwerken van Piazzolla en Gardel. Reserveren via
[email protected] of bij de VVV of 02 29 61 13 60
Español
Concierto "Piazzolla & Gardel, la historia de un encuentro
Ronan Baudry, saxofón – Guillaume Hodeau, bandoneón En 1934, en Nueva York, Piazzolla, que entonces sólo tenía 13 años, conoce por primera vez a su ídolo, Carlos Gardel. Fue un momento decisivo en la vida del joven prodigio. El concierto comentado cuenta esta historia a través de la música y de anécdotas cautivadoras, creando una experiencia inmersiva en la que cada obra interpretada resuena con un eco histórico. Guillaume Hodeau al bandoneón y Ronan Baudry al saxofón nos invitan a revivir este momento decisivo en un programa rico en emociones, que alterna obras maestras de Piazzolla y Gardel. Reservas en
[email protected], en las oficinas de turismo o en el 02 29 61 13 60
Italiano
Concerto "Piazzolla & Gardel, storia di un incontro
Ronan Baudry, sassofono – Guillaume Hodeau, bandoneon Nel 1934, a New York, Piazzolla, all'epoca appena tredicenne, incontrò per la prima volta il suo idolo, Carlos Gardel. Fu una svolta nella vita del giovane prodigio. Il concerto con commento racconta questa storia attraverso la musica e aneddoti accattivanti, creando un'esperienza coinvolgente in cui ogni opera eseguita risuona con un'eco storica. Guillaume Hodeau al bandoneon e Ronan Baudry al sassofono ci invitano a rivivere questo momento fondamentale in un programma ricco di emozioni, che alterna capolavori di Piazzolla e Gardel. Prenotazioni su
[email protected], presso gli uffici turistici o al numero 02 29 61 13 60