Description
Concert de musique Baroque
L’ensemble Bleu « Mille sept-cent-vin »
Guillaume Handel, traverso – Clémence Schweyer, clavecin – Justine Sion-Henry, flûte Les années 1720 illustrent ce passage entre la flûte renaissance et les flûtes avec des clés.
Un concert original tant dans son répertoire que dans sa forme a guidé l’élaboration de ce programme. Ainsi, en plus des pièces instrumentales en trio, mais aussi en duo et en solo, les musiciens feront un pas de côté pour vous faire entendre des chants à trois voix. Ils conteront avec légèreté le “vin(gt)” et la joie de l’ivresse. Quand Apollon converse avec Bacchus…
J-S. Bach, F. Couperin, G. Sammartini, J-P. Rameau, J.B. de Boismortier Réservations sur
[email protected] ou dans les offices de tourisme ou au 02 29 61 13 60
English
Baroque music concert
Ensemble Bleu "Mille sept-cent-vin
Guillaume Handel, traverso ? Clémence Schweyer, harpsichord ? Justine Sion-Henry, flute The 1720s illustrate the transition from the Renaissance flute to flutes with keys.
An original concert in both repertoire and form has guided the development of this program. So, in addition to instrumental pieces in trio, duo and solo, the musicians will take a step aside to let you hear songs in three voices. They tell a light-hearted tale of ?vin(gt)? and the joy of intoxication. When Apollo converses with Bacchus?
J-S. Bach, F. Couperin, G. Sammartini, J-P. Rameau, J.B. de Boismortier Bookings on
[email protected] or at tourist offices or 02 29 61 13 60
Deutsch
Konzert mit Barockmusik
Das Ensemble Bleu "Mille sept-cent-vin"
Guillaume Handel, Traverso ? Clémence Schweyer, Cembalo ? Justine Sion-Henry, Flöte Die 1720er Jahre veranschaulichen diesen Übergang von der Renaissanceflöte zu den Flöten mit Klappen.
Ein Konzert, das sowohl in seinem Repertoire als auch in seiner Form originell ist, leitete die Ausarbeitung dieses Programms. So werden die Musiker neben Instrumentalstücken im Trio, aber auch im Duo und Solo, einen Schritt zur Seite machen, um Ihnen dreistimmige Gesänge zu Gehör zu bringen. Sie erzählen mit Leichtigkeit vom Wein(gt) und der Freude des Rausches. Wenn Apollo mit Bacchus spricht?
J-S. Bach, F. Couperin, G. Sammartini, J-P. Rameau, J.B. de Boismortier Reservierungen unter
[email protected] oder in den Fremdenverkehrsbüros oder unter 02 29 61 13 60
Dutch
Barokconcert
Ensemble Bleu "Mille sept-cent-vin
Guillaume Händel, traverso ? Clémence Schweyer, klavecimbel ? Justine Sion-Henry, fluit De jaren 1720 illustreren de overgang van de renaissancefluit naar fluiten met toetsen.
Een origineel concert in zowel repertoire als vorm is de leidraad geweest bij de ontwikkeling van dit programma. Naast instrumentale stukken in trio, duet en solo doen de musici een stap opzij om driestemmige liederen te brengen. Ze vertellen een luchtig verhaal over "vin(gt)? en de vreugde van dronkenschap. Wanneer Apollo een gesprek voert met Bacchus?
J-S. Bach, F. Couperin, G. Sammartini, J-P. Rameau, J.B. de Boismortier Boekingen op
[email protected] of bij de toeristenbureaus of 02 29 61 13 60
Español
Concierto de música barroca
Ensemble Bleu "Mille sept-cent-vin
Guillaume Handel, traverso ? Clémence Schweyer, clave ? Justine Sion-Henry, flauta travesera La década de 1720 ilustra la transición de la flauta renacentista a las flautas con llaves.
Un concierto original tanto en el repertorio como en la forma ha guiado la elaboración de este programa. Además de piezas instrumentales en trío, dúo y solo, los músicos darán un paso al lado para ofrecerles canciones a tres voces. Cuentan una historia desenfadada sobre el "vin(gt)" y la alegría de la embriaguez. Cuando Apolo conversa con Baco?
J-S. Bach, F. Couperin, G. Sammartini, J-P. Rameau, J.B. de Boismortier Reservas en
[email protected] o en las oficinas de turismo o 02 29 61 13 60
Italiano
Concerto di musica barocca
Ensemble Bleu "Mille sept-cent-vin
Guillaume Handel, traverso ? Clémence Schweyer, clavicembalo ? Justine Sion-Henry, flauto Gli anni 1720 illustrano la transizione dal flauto rinascimentale al flauto con chiavi.
Un concerto originale sia nel repertorio che nella forma ha guidato lo sviluppo di questo programma. Oltre a brani strumentali in trio, duetto e solo, i musicisti si faranno da parte per proporre canzoni a tre voci. Si tratta di una storia spensierata di "vin(gt)" e della gioia dell'ebbrezza. Quando Apollo conversa con Bacco?
J-S. Bach, F. Couperin, G. Sammartini, J-P. Rameau, J.B. de Boismortier Prenotazioni su
[email protected] o presso gli uffici turistici o 02 29 61 13 60