Description
MERCREDI 13 AOUT 205 – 18H00
DOMAINE JOUVET – Gaël JOUVET – CLAIRAC commune de LA TOUR SUR ORB
La découverte d’un Vigneron passionné de la Haute Vallée de l'Orb : Dans un écrin de verdure, de vignobles et de vergers, une balade agréable, tout en douceur dans les ruelles du hameau de Clairac vous est proposée. Clairac abrite La chapelle St Saturnin du XVIème siècle, la grande place de la Fontaine, son lavoir et ses vieilles pierres en font un lieu authentique et pittoresque qui vaut le détour tout en profitant des produits du domaine élaborés en agriculture biologique. Les vins sont généreux, aux arômes harmonieux destinés aux plaisirs !
18H00 au Domaine Réservation obligatoire : L’Office de Tourisme Bédarieux Grand Orb : 04 67 95 08 79
English
WEDNESDAY, AUGUST 13, 205 ? 18H00
DOMAINE JOUVET ? Gaël JOUVET ? CLAIRAC commune of LA TOUR SUR ORB
Discover a passionate winegrower of the Upper Orb Valley: In a setting of greenery, vineyards and orchards, take a pleasant, gentle stroll through the narrow streets of the hamlet of Clairac. Clairac is home to the 16th-century chapel of St. Saturnin, the large Place de la Fontaine, the washhouse and the old stones, making it an authentic and picturesque place well worth a visit, while enjoying the estate's organically grown produce. The wines are generous, with harmonious aromas designed for pleasure!
6:00 pm at the Domaine Reservations required: Bédarieux Grand Orb Tourist Office: 04 67 95 08 79
Deutsch
MITTWOCH, 13. AUGUST 205 ? 18H00
DOMAINE JOUVET ? Gael JOUVET ? CLAIRAC Gemeinde von LA TOUR SUR ORB
Die Entdeckung eines leidenschaftlichen Winzers aus dem oberen Orb-Tal: Inmitten von Grün, Weinbergen und Obstgärten wird Ihnen ein angenehmer, sanfter Spaziergang durch die Gassen des Weilers Clairac angeboten. Die Kapelle St Saturnin aus dem 16. Jahrhundert, der große Brunnenplatz, das Waschhaus und die alten Steine machen Clairac zu einem authentischen und malerischen Ort, der einen Umweg lohnt, während Sie die Produkte des Weinguts genießen, die aus biologischem Anbau stammen. Die Weine sind großzügig, mit harmonischen Aromen, die zum Genießen bestimmt sind!
18 Uhr auf der Domaine Reservierung erforderlich: L'Office de Tourisme Bédarieux Grand Orb: 04 67 95 08 79
Dutch
WOENSDAG 13 AUGUSTUS 205 ? 18H00
DOMAINE JOUVET ? Gaël JOUVET ? CLAIRAC gemeente LA TOUR SUR ORB
Ontdek een gepassioneerde wijnbouwer van de Haute Vallée de l'Orb: In een groene omgeving, met wijngaarden en boomgaarden, maak je een aangename, rustige wandeling door de smalle straatjes van het gehucht Clairac. Clairac is de thuisbasis van de 16e-eeuwse kapel van St Saturnin, de grote Place de la Fontaine, het washuis en de oude stenen, waardoor het een authentieke en pittoreske plek is die zeker een bezoek waard is, terwijl je geniet van de biologisch geteelde producten van het landgoed. De wijnen zijn royaal, met harmonieuze aroma's die ontworpen zijn om van te genieten!
18.00 uur op het Domaine Reserveren noodzakelijk: Toeristenbureau Bédarieux Grand Orb: 04 67 95 08 79
Español
MIÉRCOLES 13 DE AGOSTO DE 205 ? 18H00
DOMAINE JOUVET ? Gaël JOUVET ? CLAIRAC municipio de LA TOUR SUR ORB
Descubra a un viticultor apasionado del Haute Vallée de l'Orb: En un marco de verdor, viñedos y huertos, dé un agradable y suave paseo por las callejuelas de la aldea de Clairac. Clairac alberga la capilla de San Saturnino del siglo XVI, la gran plaza de la Fontaine, su lavadero y sus viejas piedras, lo que lo convierte en un lugar auténtico y pintoresco que merece la pena visitar, mientras se disfruta de los productos de cultivo ecológico de la finca. Los vinos son generosos, con aromas armoniosos diseñados para el placer
18:00 h en el Domaine Imprescindible reservar: Oficina de Turismo de Bédarieux Grand Orb: 04 67 95 08 79
Italiano
MERCOLEDÌ 13 AGOSTO 205 ? 18H00
DOMAINE JOUVET ? Gaël JOUVET ? CLAIRAC comune di LA TOUR SUR ORB
Scoprite un appassionato viticoltore dell'Haute Vallée de l'Orb: in una cornice di verde, vigneti e frutteti, fate una piacevole e dolce passeggiata tra le stradine del borgo di Clairac. Clairac ospita la cappella cinquecentesca di St Saturnin, la grande Place de la Fontaine, il suo lavatoio e le sue vecchie pietre, che ne fanno un luogo autentico e pittoresco che vale la pena visitare, gustando i prodotti della tenuta coltivati con metodo biologico. I vini sono generosi, con aromi armoniosi pensati per il piacere!
ore 18:00 al Domaine Prenotazione obbligatoria: Ufficio del turismo di Bédarieux Grand Orb: 04 67 95 08 79