Description
Plongez dans un univers de créativité et de savoir-faire exceptionnels.
Nos artisans locaux vous accueillent et vous font découvrir leurs magnifiques créations. Une occasion en or pour trouver des pièces uniques, parfaites pour vous ou pour offrir à vos proches.
L'exposition se tient dans un nouveau lieu : l'Espace Culturel Le Grand Saint Léonard !
Un cadre chaleureux et spacieux pour admirer ces œuvres d'art dans les meilleures conditions. Saviez-vous que notre ville est fièrement labellisée Ville et Métiers d'Art ? Un gage de qualité et d'excellence pour notre patrimoine artisanal. Nous avons le plaisir d'accueillir 2 nouveaux artisans d'art qui viendront enrichir cette exposition avec leur talent unique. Ne manquez pas cette opportunité de soutenir l'artisanat local.
English
Immerse yourself in a world of exceptional creativity and expertise.
Our local craftsmen welcome you and show you their magnificent creations. A golden opportunity to find unique pieces, perfect for yourself or to offer to your loved ones.
The exhibition takes place in a new venue: the Espace Culturel Le Grand Saint Léonard!
A warm and spacious setting to admire these works of art in the best possible conditions. Did you know that our town has been proudly awarded the Ville et Métiers d'Art label? A guarantee of quality and excellence for our craft heritage. We are delighted to welcome 2 new artisans who will enrich this exhibition with their unique talent. Don't miss this opportunity to support local craftsmanship.
Deutsch
Tauchen Sie ein in eine Welt der Kreativität und des außergewöhnlichen Know-hows.
Unsere lokalen Kunsthandwerker heißen Sie herzlich willkommen und zeigen Ihnen ihre wunderbaren Kreationen. Eine goldene Gelegenheit, einzigartige Stücke zu finden, die perfekt für Sie selbst oder als Geschenk für Ihre Lieben sind.
Die Ausstellung findet an einem neuen Ort statt: dem Espace Culturel Le Grand Saint Léonard!
Ein warmer und geräumiger Rahmen, in dem Sie diese Kunstwerke unter den besten Bedingungen bewundern können. Wussten Sie, dass unsere Stadt stolz das Label "Ville et Métiers d'Art" (Stadt der Kunsthandwerke) trägt? Ein Garant für Qualität und Exzellenz für unser handwerkliches Erbe. Wir freuen uns, 2 neue Kunsthandwerker begrüßen zu dürfen, die diese Ausstellung mit ihrem einzigartigen Talent bereichern werden. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, das lokale Kunsthandwerk zu unterstützen.
Dutch
Dompel jezelf onder in een wereld van uitzonderlijke creativiteit en expertise.
Onze lokale ambachtslieden heten je welkom en laten je hun prachtige creaties zien. Een gouden kans om unieke stukken te vinden, perfect voor jezelf of om aan je dierbaren te geven.
De tentoonstelling wordt gehouden op een nieuwe locatie: de Espace Culturel Le Grand Saint Léonard!
Een warm en ruim kader om deze kunstwerken in de beste omstandigheden te bewonderen. Wist je dat onze stad het trotse label Ville et Métiers d'Art heeft gekregen? Een garantie voor kwaliteit en uitmuntendheid voor ons ambachtelijk erfgoed. We zijn verheugd om 2 nieuwe ambachtslieden te verwelkomen die hun unieke talenten zullen toevoegen aan deze tentoonstelling. Mis deze kans niet om lokaal vakmanschap te steunen.
Español
Sumérjase en un mundo de creatividad y maestría excepcionales.
Nuestros artesanos locales le darán la bienvenida y le mostrarán sus magníficas creaciones. Una oportunidad de oro para encontrar piezas únicas, perfectas para usted o para regalar a sus seres queridos.
La exposición se celebra en un nuevo lugar: ¡el Espace Culturel Le Grand Saint Léonard!
Un marco cálido y espacioso para admirar estas obras de arte en las mejores condiciones. ¿Sabía que nuestra ciudad ha recibido con orgullo el sello Ville et Métiers d'Art? Una garantía de calidad y excelencia para nuestro patrimonio artesanal. Nos complace dar la bienvenida a 2 nuevos artesanos que aportarán su talento único a esta exposición. No se pierda esta oportunidad de apoyar la artesanía local.
Italiano
Immergetevi in un mondo di eccezionale creatività e competenza.
I nostri artigiani locali vi accolgono e vi mostrano le loro magnifiche creazioni. Un'occasione d'oro per trovare pezzi unici, perfetti per voi o da regalare ai vostri cari.
La mostra si svolge in una nuova sede: l'Espace Culturel Le Grand Saint Léonard!
Un ambiente caldo e spazioso in cui ammirare queste opere d'arte nelle migliori condizioni possibili. Sapevate che la nostra città è stata orgogliosamente insignita del marchio Ville et Métiers d'Art? Una garanzia di qualità ed eccellenza per il nostro patrimonio artigianale. Siamo lieti di dare il benvenuto a 2 nuovi artigiani che aggiungeranno il loro talento unico a questa mostra. Non perdete l'occasione di sostenere l'artigianato locale.