Journées nationales des Artistes – 03-10-2026 – Ceintrey

Salon d’Art de Ceintrey La salle des fêtes de Ceintrey accueillera un Salon d’Art réunissant 9 artistes exposants. Peintres, sculpteurs, photographes et créateurs d’objets en carton se retrouveront pour partager avec le public leur univers, leur créativité et leur savoir-faire. À travers la diversité des œuvres présentées, ce salon souhaite mettre à l’honneur les artistes locaux et leurs talents. Notre objectif est de faire découvrir notre travail, de créer une véritable rencontre autour de l’art et surtout d’échanger avec le public. Curieux, amateurs d’art ou simplement en quête de découvertes, chacun pourra venir à la rencontre des artistes et dialoguer avec eux dans une ambiance conviviale. Nous vous invitons nombreux à venir découvrir nos créations et à partager avec nous cette journée placée sous le signe de l’art, de la créativité et de la rencontre.

Ceintrey Art Fair The Ceintrey community hall will host an art fair featuring 9 exhibiting artists. Painters, sculptors, photographers, and creators of cardboard art will come together to share their worlds, their creativity, and their craftsmanship with the public. Through the diversity of the works on display, this fair aims to highlight local artists and their talents. Our goal is to showcase our work, create a genuine gathering centered on art, and, above all, engage with the public. Whether you’re curious, an art lover, or simply looking to discover something new, everyone is welcome to meet the artists and chat with them in a friendly atmosphere. We invite you all to come discover our creations and share with us this day dedicated to art, creativity, and connection.

Kunstmesse in Ceintrey Im Festsaal von Ceintrey findet eine Kunstmesse statt, an der 9 ausstellende Künstler teilnehmen. Maler, Bildhauer, Fotografen und Künstler, die Objekte aus Pappe gestalten, werden zusammenkommen, um dem Publikum ihre Welt, ihre Kreativität und ihr handwerkliches Können näherzubringen. Durch die Vielfalt der präsentierten Werke möchte diese Messe lokale Künstler und ihre Talente in den Vordergrund rücken. Unser Ziel ist es, unsere Arbeit vorzustellen, eine echte Begegnung rund um die Kunst zu schaffen und vor allem mit dem Publikum ins Gespräch zu kommen. Ob Neugierige, Kunstliebhaber oder einfach nur auf der Suche nach neuen Entdeckungen – jeder ist herzlich eingeladen, die Künstler kennenzulernen und sich in einer geselligen Atmosphäre mit ihnen auszutauschen. Wir laden Sie herzlich ein, unsere Werke zu entdecken und diesen Tag im Zeichen der Kunst, der Kreativität und der Begegnung mit uns zu teilen.

Kunstbeurs van Ceintrey In de feestzaal van Ceintrey vindt een kunstbeurs plaats met 9 exposerende kunstenaars. Schilders, beeldhouwers, fotografen en makers van kartonnen objecten komen samen om hun wereld, hun creativiteit en hun vakmanschap met het publiek te delen. %C0 Door de diversiteit van de tentoongestelde werken wil deze beurs lokale kunstenaars en hun talenten in de schijnwerpers zetten. Ons doel is om ons werk te laten ontdekken, een echte ontmoeting rond de kunst te creëren en vooral om met het publiek van gedachten te wisselen. Of u nu nieuwsgierig bent, kunstliefhebber of gewoon op zoek bent naar nieuwe ontdekkingen: iedereen is welkom om de kunstenaars te ontmoeten en met hen in gesprek te gaan in een gezellige sfeer. We nodigen u van harte uit om onze creaties te komen ontdekken en deze dag, die in het teken staat van kunst, creativiteit en ontmoetingen, met ons te delen.

Salón de Arte de Ceintrey El salón de fiestas de Ceintrey acogerá un Salón de Arte en el que participarán 9 artistas expositores. Pintores, escultores, fotógrafos y creadores de objetos de cartón se darán cita para compartir con el público su universo, su creatividad y su maestría. A través de la diversidad de las obras presentadas, esta feria pretende rendir homenaje a los artistas locales y a su talento. Nuestro objetivo es dar a conocer nuestro trabajo, crear un auténtico encuentro en torno al arte y, sobre todo, intercambiar impresiones con el público. Ya seas un curioso, un amante del arte o simplemente alguien en busca de nuevos descubrimientos, todos podréis venir a conocer a los artistas y charlar con ellos en un ambiente acogedor. Os invitamos a todos a venir a descubrir nuestras creaciones y a compartir con nosotros esta jornada dedicada al arte, la creatividad y el encuentro.

Salone d’Arte di Ceintrey La sala delle feste di Ceintrey ospiterà un Salone d’Arte che riunirà 9 artisti espositori. Pittori, scultori, fotografi e creatori di oggetti in cartone si riuniranno per condividere con il pubblico il loro mondo, la loro creatività e la loro maestria. Attraverso la diversità delle opere presentate, questa mostra intende mettere in risalto gli artisti locali e il loro talento. Il nostro obiettivo è far scoprire il nostro lavoro, creare un vero e proprio momento di incontro incentrato sull’arte e, soprattutto, dialogare con il pubblico. Curiosi, appassionati d’arte o semplicemente alla ricerca di nuove scoperte, tutti potranno venire a conoscere gli artisti e dialogare con loro in un’atmosfera conviviale. Vi invitiamo numerosi a venire a scoprire le nostre creazioni e a condividere con noi questa giornata all’insegna dell’arte, della creatività e dell’incontro.