Description
Solène et Louis, jeunes mariés tout droit sortis d’un dessin animé des années 80, nous embarquent dans leur vraie vie — version pop colorée, rythmée et joyeusement décalée. Entre boîte à rythme façon Thriller de Michael Jackson, basses robotiques, claviers kitsch et refrains à chanter tous ensemble, on retrouve la fraîcheur d’un Richard Gotainer et l’auto-dérision d’un Philippe Katerine. Mais ce n’est pas tout :
Une collaboration avec la classe de trompette du Conservatoire de Troyes !
Des guests seront de la partie pour partager la scène.
Et pour finir en beauté, un DJ set viendra prolonger la soirée !
Un live, des surprises, des chorés, des paillettes et un max de bonne humeur…
Bienvenue dans La Cool Life !
English
Solène and Louis, newlyweds straight out of an 80s cartoon, take us into their real lives – a colorful, rhythmic and joyfully offbeat pop version. Between Michael Jackson?s Thriller-style drum machine, robotic bass, kitschy keyboards and sing-along choruses, we find the freshness of a Richard Gotainer and the self-deprecation of a Philippe Katerine. But that?s not all:
A collaboration with the Troyes Conservatoire trumpet class!
Guests will be on hand to share the stage.
And to round off the evening in style, a DJ set!
Live music, surprises, choruses, glitter and lots of fun…
Welcome to La Cool Life!
Deutsch
Solène und Louis, ein frisch verheiratetes Paar, das einem Zeichentrickfilm aus den 80er Jahren entsprungen ist, nimmt uns mit in ihr wahres Leben ? eine farbenfrohe, rhythmische und fröhlich schräge Pop-Version. Zwischen Rhythmusmaschinen im Stil von Michael Jacksons Thriller, Roboterbässen, kitschigen Keyboards und Refrains zum Mitsingen findet man die Frische eines Richard Gtainer und die Selbstironie eines Philippe Katerine. Aber das ist noch nicht alles:
Eine Zusammenarbeit mit der Trompetenklasse des Konservatoriums von Troyes!
Auch Gäste werden mit von der Partie sein, um die Bühne zu teilen.
Und um den Abend in Schönheit zu beenden, wird ein DJ-Set den Abend verlängern!
Ein Live-Auftritt, Überraschungen, Chöre, Glitzer und jede Menge gute Laune…
Willkommen in La Cool Life!
Dutch
Solène en Louis, pasgetrouwden die rechtstreeks uit een tekenfilm uit de jaren 80 komen, nemen ons mee op een reis door hun echte leven – een kleurrijke, ritmische en vrolijk offbeat popversie. Met de Thriller-achtige drummachine van Michael Jackson, robotachtige bas, kitscherige keyboards en meezingrefreinen hebben ze de frisheid van Richard Gotainer en de zelfspot van Philippe Katerine. Maar dat is nog niet alles:
Een samenwerking met de trompetklas van het conservatorium van Troyes!
Gasten zullen het podium delen.
En om de avond in stijl af te sluiten is er een DJ-set!
Live muziek, verrassingen, koren, glitter en veel plezier…
Welkom bij La Cool Life!
Español
Solène y Louis, recién casados salidos de un dibujo animado de los años 80, nos llevan de viaje por su vida real, en una versión pop colorista, rítmica y alegremente desenfadada. Con la caja de ritmos a lo Thriller de Michael Jackson, el bajo robótico, los teclados kitsch y los estribillos cantarines, tienen toda la frescura de Richard Gotainer y la autoburla de Philippe Katerine. Pero eso no es todo:
Una colaboración con la clase de trompeta del Conservatorio de Troyes
Los invitados compartirán escenario.
Y para rematar la velada por todo lo alto, ¡un DJ set!
Música en directo, sorpresas, coros, purpurina y mucha diversión…
¡Bienvenido a La Cool Life!
Italiano
Solène e Louis, novelli sposi usciti da un cartone animato degli anni '80, ci accompagnano in un viaggio attraverso la loro vita reale – una versione pop colorata, ritmata e gioiosamente anticonformista. Con la drum machine in stile Thriller di Michael Jackson, il basso robotico, le tastiere kitsch e i ritornelli da cantare, hanno tutta la freschezza di Richard Gotainer e l'autoironia di Philippe Katerine. Ma non è tutto:
Una collaborazione con la classe di tromba del Conservatorio di Troyes!
Gli ospiti saranno a disposizione per condividere il palco.
E per concludere la serata in bellezza, ci sarà un DJ set!
Musica dal vivo, sorprese, cori, brillantini e tanto divertimento…
Benvenuti a La Cool Life!