CLUB PIOU PIOU – Saint-Lary-Soulan

Nous avons spécialement aménagé notre jardin d'enfants pour qu'il découvre le ski dans des conditions optimales. Le Club Piou Piou de Saint Lary est équipé de 2 tapis, dont 1 couvert. Il est agrémenté de figurines qui guideront ses premiers pas. A la fin de la semaine, la médaille sera la récompense des progrès accomplis. Vous nous confiez votre enfant directement au Club Piou Piou tout près du chalet ESF, au pied des pistes à la station SAINT-LARY 1700 – PLA D'ADET

Snow for little ones (3/5 years old), with a kindergarten on the slopes of St Lary 1700, a training area to learn the basics of skiing. Children will be rewarded at the end of the week.

Wir haben unseren Kindergarten speziell eingerichtet, damit Ihr Kind das Skifahren unter optimalen Bedingungen entdecken kann. Der Club Piou Piou in Saint Lary ist mit zwei Teppichen ausgestattet, von denen einer überdacht ist. Er ist mit Figuren geschmückt, die seine ersten Schritte leiten werden. Am Ende der Woche gibt es eine Medaille als Belohnung für die erzielten Fortschritte. Sie vertrauen uns Ihr Kind direkt im Club Piou Piou in der Nähe der ESF-Hütte am Fuße der Pisten im Skigebiet SAINT-LARY 1700 – PLA D'ADET an

We hebben onze kleuterschool speciaal ontworpen zodat ze het skiën in optimale omstandigheden kunnen ontdekken. De Piou Piou Club in Saint Lary is uitgerust met 2 matten, waarvan 1 overdekt. Het is versierd met figuurtjes die zijn eerste stapjes zullen begeleiden. Aan het eind van de week is de medaille de beloning voor de geboekte vooruitgang. U kunt uw kind onder onze hoede laten in de Piou Piou Club bij het ESF chalet, aan de voet van de pistes in het SAINT-LARY 1700 – PLA D'ADET station

Jardin de nieves en Saint-Lary Pla d'Adet. Las primeras sensaciones en la nieve para los niños de 3 a 5 años.

Abbiamo progettato il nostro asilo in modo che possano scoprire lo sci in condizioni ottimali. Il Piou Piou Club di Saint Lary è dotato di 2 tappeti, di cui 1 coperto. È decorato con figurine che guideranno i suoi primi passi. Alla fine della settimana, la medaglia sarà la ricompensa per i progressi compiuti. Potete lasciare il vostro bambino alle nostre cure direttamente al Club Piou Piou, vicino allo chalet ESF, ai piedi delle piste della stazione SAINT-LARY 1700 – PLA D'ADET