LES HOMMES SE CACHENT POUR MENTIR – 27-05-2025 – Le Crès

La comédie hilarante qui vous prouve enfin que les mâles ont du coeur ! Le comédien Max n'a plus qu'une seule idée en tête. Que son père, acariâtre et grabataire, avec lequel il est fâché depuis 15 ans, soit devant la télé lorsqu'il recevra son Molière. Yvou, son pote lunaire (et très imprévisible), accepte de relever cette mission en devenant son auxiliaire de vie. Mais à une condition ! Que Max lui écrive une comédie musicale. Ainsi il pourra épater Marie, l'Amour de sa vie.

The hilarious comedy that finally proves that males have a heart! Comedian Max has only one thing on his mind. That his cantankerous, bedridden father, with whom he's been feuding for 15 years, should be in front of the TV when he receives his Molière. Yvou, his moody (and highly unpredictable) pal, agrees to take on this mission by becoming his caregiver. But on one condition! That Max writes him a musical. So he can impress Marie, the love of his life.

Die urkomische Komödie, die Ihnen endlich beweist, dass auch Männer ein Herz haben! Der Komiker Max hat nur noch einen einzigen Gedanken im Kopf. Dass sein griesgrämiger und bettlägeriger Vater, mit dem er seit 15 Jahren zerstritten ist, vor dem Fernseher sitzt, wenn er seinen Molière erhält. Yvou, sein mondsüchtiger (und sehr unberechenbarer) Kumpel, nimmt diese Aufgabe an und wird zu seinem Lebenshelfer. Aber nur unter einer Bedingung! Max soll ihm ein Musical schreiben. So kann er Marie, die Liebe seines Lebens, beeindrucken.

De hilarische komedie die eindelijk bewijst dat mannen een hart hebben! Komiek Max heeft maar één ding aan zijn hoofd. Dat zijn brommerige, bedlegerige vader, met wie hij al 15 jaar ruzie heeft, voor de tv moet zitten als hij zijn Molière krijgt. Yvou, zijn humeurige (en zeer onvoorspelbare) vriend, neemt de taak op zich door zijn verzorgster te worden. Maar op één voorwaarde! Dat Max een musical voor hem schrijft. Zo kan hij indruk maken op Marie, de liefde van zijn leven.

La divertidísima comedia que demuestra por fin que los hombres tienen corazón El cómico Max sólo tiene una cosa en mente. Que su cascarrabias y postrado en cama padre, con el que lleva 15 años enemistado, esté frente al televisor cuando reciba su Molière. Yvou, su malhumorado (e imprevisible) amigo, acepta convertirse en su cuidador. Pero con una condición Que Max le escriba un musical. Así podrá impresionar a Marie, el amor de su vida.

L'esilarante commedia che dimostra finalmente che i maschi hanno un cuore! Il comico Max ha solo una cosa in mente. Che il padre irascibile e costretto a letto, con cui è in conflitto da 15 anni, sia davanti alla TV quando riceve il suo Molière. Yvou, il suo amico lunatico (e altamente imprevedibile), accetta di assumersi questo compito diventando il suo badante. Ma a una condizione! Che Max gli scriva un musical. In questo modo potrà fare colpo su Marie, l'amore della sua vita.