Circuit de randonnée 2 jours : Tour du Grand Ballon et du Petit Ballon en 2 jours – Linthal

[ATTENTION FERMETURE TOTALE D'UNE PARTIE DE L'ITINERAIRE, ENTRE LE COL DE LAUCHEN ET LE COL DU HILSENFIRST, POUR TRAVAUX D'ENTRETIEN DES CHAUMES DE FEVRIER A AVRIL 2025] Cette randonnée itinérante permet de découvrir, en l'espace de deux jours, des itinéraires qui figurent parmi les plus intéressants de la région de Guebwiller et du massif du Markstein et du Grand Ballon. Cette randonnée est longue et relativement difficile (plus de 41 km et près de 1500m de dénivelé positif cumulé). Elle s'adresse donc a des marcheurs réguliers et en bonne condition physique. Tout au long de l'itinéraire vous découvrirez différentes fermes-auberges, le lac du Ballon, le Grand Ballon, la station du Markstein, le Petit Ballon et les crêtes, le village de Linthal.

[WARNING: TOTAL CLOSURE OF PART OF THE ROUTE, BETWEEN THE LAUCHEN PASS AND THE HILSENFIRST PASS, FOR THATCH MAINTENANCE WORK FROM FEBRUARY TO APRIL 2025] This itinerary takes two days to discover some of the most interesting itineraries in the Guebwiller region, the Markstein massif and the Grand Ballon. This is a long and relatively difficult hike (over 41 km and almost 1500m of accumulated elevation gain). It is therefore suitable for regular walkers in good physical condition. Along the way, you'll discover various farm inns, the Lac du Ballon, the Grand Ballon, the Markstein resort, the Petit Ballon and its ridges, and the village of Linthal.

[ACHTUNG VOLLSPERRUNG EINES TEILS DER STRECKE ZWISCHEN DEM LAUCHENPASS UND DEM HILSENFIRSTPASS WEGEN STOPPELPFLEGEARBEITEN VON FEBRUAR BIS APRIL 2025] Bei dieser Wandertour können Sie innerhalb von zwei Tagen Routen entdecken, die zu den interessantesten der Region um Guebwiller und des Markstein- und Grand-Ballon-Massivs gehören. Diese Wanderung ist lang und relativ schwierig (über 41 km und fast 1500 m kumulierter positiver Höhenunterschied). Sie richtet sich daher an regelmäßige Wanderer in guter körperlicher Verfassung. Entlang der Route werden Sie verschiedene Bauernhöfe und Gasthöfe, den Ballonsee, den Grand Ballon, die Station Markstein, den Petit Ballon und die Bergkämme sowie das Dorf Linthal entdecken.

[WAARSCHUWING: TOTALE SLUITING VAN EEN DEEL VAN HET TRAJECT TUSSEN DE COL DE LAUCHEN EN DE COL DU HILSENFIRST VOOR RIETONDERHOUD VAN FEBRUARI TOT APRIL 2025] Met deze route ontdek je in twee dagen enkele van de interessantste routes in de regio Guebwiller en het massief van Markstein en Grand Ballon. Dit is een lange en relatief moeilijke wandeling (meer dan 41 km en bijna 1.500 m stijgen). Hij is daarom geschikt voor regelmatige wandelaars met een goede conditie. Onderweg kom je een aantal boerenherbergen tegen, het Lac du Ballon, de Grand Ballon, het Markstein resort, de Petit Ballon en zijn bergkammen, en het dorp Linthal.

[AVISO: CIERRE TOTAL DE PARTE DEL RECORRIDO ENTRE EL COL DE LAUCHEN Y EL COL DU HILSENFIRST POR TRABAJOS DE MANTENIMIENTO DE LA PAJA DE FEBRERO A ABRIL DE 2025] Este itinerario permite descubrir, en dos días, algunas de las rutas más interesantes de la región de Guebwiller y de los macizos de Markstein y Grand Ballon. Se trata de una excursión larga y relativamente difícil (más de 41 km y casi 1.500 m de desnivel). Por lo tanto, es apta para senderistas habituales en buena condición física. A lo largo del recorrido, encontrará varias granjas, el lago del Ballon, el Grand Ballon, la estación de Markstein, el Petit Ballon y sus crestas, y el pueblo de Linthal.

[AVVISO: CHIUSURA TOTALE DI UNA PARTE DEL PERCORSO TRA IL COL DE LAUCHEN E IL COL DU HILSENFIRST PER LAVORI DI MANUTENZIONE DELLA PAGLIA DA FEBBRAIO AD APRILE 2025] Questo itinerario permette di scoprire, nell'arco di due giorni, alcuni dei percorsi più interessanti della regione del Guebwiller e dei massicci del Markstein e del Grand Ballon. Si tratta di un'escursione lunga e relativamente difficile (oltre 41 km e quasi 1.500 m di dislivello). È quindi adatta a camminatori abituali in buone condizioni fisiche. Lungo il percorso si incontrano diverse fattorie, il Lac du Ballon, il Grand Ballon, la stazione di Markstein, il Petit Ballon e le sue creste e il villaggio di Linthal.