Description
Ridiculement recalés lors d’une audition, quatre virtuoses du saxophone se rencontrent : un ténor classique faussement sérieux, un alto de studio volubile, un baryton jazz cool et un soprano de rue clownesque. De cette improbable rencontre naît une aventure musicale déjantée où chacun révèle ses rêves, ses différences et son univers. Quand tout déraille, place au show ! Funk, classique, mélodies tziganes, bossa brésilienne, chant africain ou duduk arménien se croisent dans un tourbillon musical où Bruno Mars côtoie Charlie Mingus. Avec un humour irrésistible et une virtuosité bluffante, Les DéSAXéS inventent un spectacle unique : rigoureux comme le classique, libre comme le music-hall. Porté par une mise en scène inventive, ce quatuor atypique livre un concert-spectacle aussi fou que brillant. Créé en 1994, le groupe a déjà conquis le public avec plus de 3500 représentations à travers le monde et de nombreux prix.
English
After being ridiculously rejected at an audition, four saxophone virtuosos meet: a falsely serious classical tenor, a talkative studio alto, a cool jazz baritone, and a clownish street soprano. From this unlikely encounter springs a wild musical adventure in which each reveals their dreams, their differences, and their own unique world. When everything goes off the rails, it’s showtime! Funk, classical, Gypsy melodies, Brazilian bossa nova, African vocals, and Armenian duduk come together in a musical whirlwind where Bruno Mars rubs shoulders with Charlie Mingus. With irresistible humor and breathtaking virtuosity, Les DÉSAXÉS create a one-of-a-kind show: as rigorous as classical music, as free-spirited as vaudeville. Driven by inventive staging, this unconventional quartet delivers a concert-spectacle that is as wild as it is brilliant. Founded in 1994, the group has already won over audiences with more than 3,500 performances worldwide and numerous awards.
Deutsch
Vier Saxophonvirtuosen, die bei einem Vorspielen lächerlich durchgefallen sind, begegnen sich: ein falsch-ernster klassischer Tenorsaxophonist, ein redseliger Studio-Altsaxophonist, ein cooler Jazz-Baritonsaxophonist und ein clownesker Straßen-Sopransaxophonist. Aus dieser unwahrscheinlichen Begegnung entsteht ein verrücktes musikalisches Abenteuer, in dem jeder seine Träume, seine Unterschiede und seine eigene Welt offenbart. Wenn alles aus dem Ruder läuft, ist die Show eröffnet! Funk, Klassik, Zigeunermelodien, brasilianischer Bossa, afrikanischer Gesang oder armenisches Duduk verschmelzen zu einem musikalischen Wirbelwind, in dem Bruno Mars auf Charlie Mingus trifft. Mit unwiderstehlichem Humor und verblüffender Virtuosität kreieren Les DÉSAXÉS eine einzigartige Show: streng wie die Klassik, frei wie das Varieté. Getragen von einer einfallsreichen Inszenierung liefert dieses ungewöhnliche Quartett eine Konzertshow, die ebenso verrückt wie brillant ist. Die 1994 gegründete Gruppe hat das Publikum bereits mit mehr als 3.500 Vorstellungen weltweit und zahlreichen Preisen begeistert.
Dutch
Vier saxofoonvirtuozen, die op belachelijke wijze zijn afgewezen tijdens een auditie, ontmoeten elkaar: een vals-serieuze klassieke tenorsaxofonist, een spraakzame studio-altsaxofonist, een coole jazz-baritonsaxofonist en een clowneske straatsopraansaxofonist. Uit deze onwaarschijnlijke ontmoeting ontstaat een waanzinnig muzikaal avontuur waarin iedereen zijn dromen, verschillen en eigen wereld onthult. Als alles uit de hand loopt, is het tijd voor de show! Funk, klassiek, zigeunermelodieën, Braziliaanse bossa nova, Afrikaanse zang en Armeense duduk kruisen elkaar in een muzikale wervelwind waarin Bruno Mars zij aan zij staat met Charlie Mingus. Met onweerstaanbare humor en verbluffend vakmanschap creëren Les DÉSAXÉS een unieke voorstelling: strak als klassieke muziek, vrij als music-hall. Gedragen door een inventieve enscenering brengt dit atypische kwartet een concert-show die even waanzinnig als briljant is. De groep, opgericht in 1994, heeft het publiek al voor zich gewonnen met meer dan 3500 voorstellingen over de hele wereld en talrijke prijzen.
Español
Tras ser rechazados de forma ridícula en una audición, cuatro virtuosos del saxofón se conocen: un tenor clásico falsamente serio, un alto de estudio locuaz, un barítono de jazz desenfadado y un soprano callejero y payaso. De este improbable encuentro nace una alocada aventura musical en la que cada uno revela sus sueños, sus diferencias y su mundo. Cuando todo se descarrila, ¡que empiece el espectáculo! El funk, la música clásica, las melodías gitanas, la bossa nova brasileña, el canto africano o el duduk armenio se entrecruzan en un torbellino musical en el que Bruno Mars se codea con Charlie Mingus. Con un humor irresistible y un virtuosismo asombroso, Les DÉSAXÉS crean un espectáculo único: riguroso como la música clásica, libre como el music-hall. Impulsado por una puesta en escena ingeniosa, este cuarteto atípico ofrece un concierto-espectáculo tan alocado como brillante. Creado en 1994, el grupo ya se ha ganado al público con más de 3.500 representaciones en todo el mundo y numerosos premios.
Italiano
Ridicolmente bocciati durante un’audizione, quattro virtuosi del sassofono si incontrano: un tenore classico finto-serio, un contralto da studio loquace, un baritono jazz cool e un soprano da strada clownesco. Da questo incontro improbabile nasce un’avventura musicale stravagante in cui ognuno rivela i propri sogni, le proprie differenze e il proprio mondo. Quando tutto va a rotoli, via allo spettacolo! Funk, musica classica, melodie gitane, bossa nova brasiliana, canti africani o duduk armeno si intrecciano in un vortice musicale in cui Bruno Mars si affianca a Charlie Mingus. Con un umorismo irresistibile e un virtuosismo sbalorditivo, Les D%E9SAX%E9S danno vita a uno spettacolo unico: rigoroso come la musica classica, libero come il music-hall. Sostenuto da una regia creativa, questo quartetto atipico offre un concerto-spettacolo tanto folle quanto brillante. Fondato nel 1994, il gruppo ha già conquistato il pubblico con oltre 3.500 rappresentazioni in tutto il mondo e numerosi premi.