LES DEMI-FRÈRES GRUMAUX – CARNAGE PRODUCTIONS – 25-07-2025 – Volmunster

Les Demi-frères Grumaux, ce sont 2 artistes… presque complets, vous les découvrirez dans des cascades à vous couper le souffle : – le record d'apnée forcée dans un bidon métallique en fer – la nuque d'acier : un parpaing éclaté sur la nuque par un poids de 85KG. – sous le cou, une tronçonneuse lancée à pleine puissance – Du bruit, de la sueur, de la cascade mais aussi de la poésie, sur vélo BMX – le saut de la mort à moto au-dessus d'une table enflammée avec du feu – de la précision au fouet sur cible humaine Un spectacle de haute voltige à mi-chemin entre les Marx Brothers et Mad Max.

Les Demi-frères Grumaux are 2 artists? almost complete, you'll discover them in breathtaking stunts: – the forced apnoea record in an iron canister – the neck of steel: a cinder block shattered on the back of the neck by an 85KG weight. – under the neck, a chainsaw launched at full power – Noise, sweat, stunts and poetry on a BMX bike – the death jump on a motorcycle over a table set ablaze with fire – precision whipping on a human target A high-flying show halfway between the Marx Brothers and Mad Max.

Die Halbbrüder Grumaux, das sind zwei Künstler? fast komplett, Sie werden sie bei atemberaubenden Stunts erleben: – den Rekord im erzwungenen Apnoe-Schnorcheln in einem Metallkanister aus Eisen – der stählerne Nacken: ein Betonblock, der durch ein Gewicht von 85 kg auf dem Nacken zersplittert ist. – unter dem Hals: eine mit voller Kraft geworfene Kettensäge – Lärm, Schweiß, Stunts, aber auch Poesie, auf BMX-Rädern – der Todessprung auf dem Motorrad über einen mit Feuer angezündeten Tisch – der Präzision mit der Peitsche auf ein menschliches Ziel Eine Hochleistungsshow auf halbem Weg zwischen den Marx Brothers und Mad Max.

Les Demi-frères Grumaux zijn 2 artiesten? bijna compleet, je zult ze ontdekken in adembenemende stunts: – de gedwongen apneu plaat in een ijzeren blik – de nek van staal: een sintelblok verbrijzeld op de achterkant van de nek door een gewicht van 85KG. – onder de nek een op volle kracht gelanceerde kettingzaag – Lawaai, zweet, stunts en poëzie op een BMX-fiets – de doodssprong op een motor over een tafel die in brand staat – precisiezwepen op een menselijk doelwit Een hoogvliegende show die het midden houdt tussen de Marx Brothers en Mad Max.

Les Demi-frères Grumaux son 2 artistas… casi completos, los descubrirá en acrobacias que le dejarán sin aliento: – el récord de apnea forzada en una lata de hierro – el cuello de acero: un bloque de hormigón destrozado en la nuca por un peso de 85KG. – bajo el cuello, una motosierra lanzada a toda potencia – Ruido, sudor, acrobacias y poesía sobre una bicicleta BMX – el salto mortal en moto sobre una mesa incendiada – latigazos de precisión sobre un blanco humano Un espectáculo de altos vuelos a medio camino entre los Hermanos Marx y Mad Max.

Les Demi-frères Grumaux sono 2 artisti quasi completi, li scoprirete in acrobazie mozzafiato: – il record di apnea forzata in una lattina di ferro – il collo d'acciaio: un blocco di cemento frantumato sulla nuca da un peso di 85KG. – sotto il collo, una motosega lanciata alla massima potenza – Rumore, sudore, acrobazie e poesia su una bicicletta BMX – il salto mortale in moto su un tavolo incendiato con il fuoco – frustate di precisione su un bersaglio umano Uno spettacolo ad alta quota a metà strada tra i Fratelli Marx e Mad Max.