Les Cocottes Nimuut #3 – 11-10-2025 – Mellionnec

Pssssssst…. vous n'êtes pas à une nimuuute près, si? Les cocottes Nimuut poursuivent leur savoureuse migration en Centre Bretagne. Prochaine Halte : Mellionnec, où les batteries de cuisine s'accorderont aux batteries de scène! Rendez-vous pour une cocotte bien relevée avec : Old School Funky Family + Dj set et un délicieux repas avec des produits de la ferme! Old School Funky Family c'est : 8 musiciens qui ont su se forger une identité unique. Une musique sans chanteur, mais jamais sans voix, portée par une énergie contagieuse, une générosité débordante, et un amour assumé du funk festif, de l'afrobeat et du jazz cuivré. Venez croquer du Groove et déguster de la bonne humeur! Réservation vivement conseillée! Entrée : 13 euros / 10 euros (tarif réduit) Attention repas uniquement sur réservation ( 12 euros le repas) Organisé par Muut Production

Pssssssst…. you're not far off, are you? Les cocottes Nimuut continue their delicious migration to Central Brittany. Next stop: Mellionnec, where the kitchen sets will be in tune with the stage sets! Rendezvous for a spicy cocotte with : Old School Funky Family + Dj set and a delicious meal featuring farm produce! Old School Funky Family is: 8 musicians who have forged their own unique identity. A music without a singer, but never without a voice, carried by an infectious energy, an overflowing generosity, and a love of festive funk, afrobeat and brassy jazz. Come and get your groove on! Reservations highly recommended! Admission: 13 euros / 10 euros (concessions) Please note that meals must be reserved in advance (12 euros per meal) Organized by Muut Production

Pssssssst…. Sie sind wohl nicht mehr weit von einer Nimuuute entfernt, oder? Die Kokotten Nimuut setzen ihre schmackhafte Wanderung durch die Bretagne fort. Nächster Halt: Mellionnec, wo das Kochgeschirr mit dem Bühnengeschirr harmoniert! Es erwartet Sie eine würzige Cocotte mit : Old School Funky Family + DJ-Set und eine köstliche Mahlzeit mit Produkten vom Bauernhof! Old School Funky Family steht für: 8 Musiker, die sich eine einzigartige Identität geschaffen haben. Eine Musik ohne Sänger, aber nie ohne Stimme, getragen von einer ansteckenden Energie, einer überbordenden Großzügigkeit und einer selbstbewussten Liebe zu festlichem Funk, Afrobeat und kupferhaltigem Jazz. Kommen Sie und genießen Sie den Groove und die gute Laune! Reservierungen werden dringend empfohlen! Eintritt: 13 Euro / 10 Euro (ermäßigt) Achtung: Essen nur mit Reservierung (12 Euro pro Essen) Organisiert von Muut Production

Pssssssst…. je zit er niet ver naast, hè? Les cocottes Nimuut zetten hun heerlijke migratie naar Midden-Bretagne voort. Volgende halte: Mellionnec, waar de keukenscènes in harmonie zullen zijn met de decors! Afspraak voor een pittige cocotte met : Old School Funky Family + Dj set en een heerlijke maaltijd met producten van de boerderij! Old School Funky Family is: 8 muzikanten die hun eigen unieke identiteit hebben gesmeed. Muziek zonder zanger, maar nooit zonder stem, gedreven door aanstekelijke energie, overlopende vrijgevigheid en een liefde voor feestelijke funk, afrobeat en brassy jazz. Kom en geniet van de groove en het goede humeur! Reserveren wordt sterk aangeraden! Toegangsprijs: 13 euro / 10 euro (kortingen) Let op: maaltijden moeten van tevoren worden gereserveerd (12 euro per maaltijd) Georganiseerd door Muut Productie

Pssssssst…. no estás muy lejos, ¿verdad? Les cocottes Nimuut prosiguen su deliciosa migración hacia la Bretaña central. Próxima parada: Mellionnec, ¡donde los decorados de la cocina estarán a tono con los del escenario! Cita para una cocotte picante con : Old School Funky Family + Dj set ¡y una deliciosa comida con productos de la granja! Old School Funky Family son: 8 músicos que han forjado su propia identidad. Música sin cantante, pero nunca sin voz, impulsada por una energía contagiosa, una generosidad desbordante y un amor por el funk festivo, el afrobeat y el jazz descarado. Venga y disfrute del groove y del buen humor Se recomienda encarecidamente reservar Entrada: 13 euros / 10 euros (con descuento) Las comidas deben reservarse con antelación (12 euros por comida) Organiza Muut Production

Pssssst…. non sei lontano, vero? Les cocottes Nimuut continuano la loro deliziosa migrazione verso la Bretagna centrale. Prossima tappa: Mellionnec, dove le scenografie della cucina saranno in sintonia con quelle del palcoscenico! Appuntamento per una cocotte piccante con : Old School Funky Family + Dj set e un pasto delizioso con prodotti di fattoria! Old School Funky Family è: 8 musicisti che hanno forgiato la loro identità unica. Musica senza cantante, ma mai senza voce, guidata da un'energia contagiosa, da una generosità traboccante e dall'amore per il funk festoso, l'afrobeat e il jazz ottantiano. Venite a godervi il groove e il buon umore! La prenotazione è fortemente consigliata! Ingresso: 13 euro / 10 euro (ridotto) I pasti devono essere prenotati in anticipo (12 euro a pasto) Organizzato da Muut Production