Les bébés au musée ! au Musée Bernard d'Agesci – 15-06-2025 – Niort

Une découverte pour les tout-petits (0-3 ans) et leurs accompagnateurs, adaptée à leurs rythmes. Comptines, balade et temps d’éveil sont prévus lors de cette toute petite visite imaginée pour émerveiller petits et grands. Tarif : 8 € par adulte accompagnateur, gratuit pour les -12 ans Places limitées

A discovery for toddlers (0-3 years) and their carers, adapted to their own pace. Nursery rhymes, strolls and early-learning activities are all part of this tiny tour, designed to amaze young and old alike. Price: 8? per accompanying adult, free for children under 12 Limited places

Eine Entdeckungsreise für Kleinkinder (0-3 Jahre) und ihre Begleiter, die an ihren Rhythmus angepasst ist. Auf dieser kleinen Besichtigungstour, die Groß und Klein zum Staunen bringen soll, sind Reime, Spaziergänge und Anregungen vorgesehen. Preis: 8 ? pro erwachsener Begleitperson, kostenlos für Kinder unter 12 Jahren Begrenzte Plätze

Een ontdekkingstocht voor peuters (0-3 jaar) en hun verzorgers, aangepast aan hun tempo. Kinderliedjes, wandelingen en activiteiten om de allerkleinsten iets bij te brengen maken deel uit van deze kleine rondleiding, ontworpen om jong en oud te verbazen. Prijs: 8 € per begeleider, gratis voor kinderen onder de 12 jaar Beperkte plaatsen

Un descubrimiento para los más pequeños (0-3 años) y sus cuidadores, adaptado a su ritmo. Rimas infantiles, paseos y actividades de aprendizaje temprano forman parte de este pequeño recorrido, diseñado para sorprender a grandes y pequeños. Precio: 8 euros por adulto acompañante, gratis para menores de 12 años Plazas limitadas

Una scoperta per i più piccoli (0-3 anni) e i loro accompagnatori, adattata ai loro ritmi. Filastrocche, passeggiate e attività di apprendimento precoce fanno parte di questo piccolo tour, pensato per stupire grandi e piccini. Prezzo: 8 euro per adulto accompagnatore, gratis per i bambini sotto i 12 anni Posti limitati