Description
Synopsis : Des anges s'intéressent au monde des mortels, ils entendent tout et voient tout, même les secrets les plus intimes. Chose inouïe, l'un d'entre eux tombe amoureux. Aussitôt, il devient mortel. Un film sur le désir et sur Berlin, "lieu historique de vérité". Olivier Verdun, philosophe, nous fera l'honneur d'animer une discussion autour du film.
English
Synopsis: Angels are interested in the mortal world, hearing and seeing everything, even the most intimate secrets. Unbelievably, one of them falls in love. He immediately becomes mortal. A film about desire and Berlin, "a historic place of truth". Philosopher Olivier Verdun will do us the honor of hosting a discussion about the film.
Deutsch
Synopsis: Engel interessieren sich für die Welt der Sterblichen, sie hören alles und sehen alles, sogar die intimsten Geheimnisse. Einer von ihnen verliebt sich in einen anderen. Sofort wird er sterblich. Ein Film über das Begehren und über Berlin, den "historischen Ort der Wahrheit". Der Philosoph Olivier Verdun wird uns die Ehre erweisen, eine Diskussion über den Film zu leiten.
Dutch
Synopsis: Engelen interesseren zich voor de sterfelijke wereld. Ze horen alles en zien alles, zelfs de meest intieme geheimen. Ongelooflijk genoeg wordt een van hen verliefd. Hij wordt onmiddellijk sterfelijk. Een film over verlangen en Berlijn, "een historische plaats van de waarheid". Filosoof Olivier Verdun zal ons de eer bewijzen om een discussie over de film te leiden.
Español
Sinopsis: Los ángeles se interesan por el mundo de los mortales. Lo oyen todo y lo ven todo, incluso los secretos más íntimos. Increíblemente, uno de ellos se enamora. Inmediatamente se convierte en mortal. Una película sobre el deseo y Berlín, "lugar histórico de la verdad". El filósofo Olivier Verdun nos hará el honor de animar un debate sobre la película.
Italiano
Sinossi: Gli angeli si interessano al mondo mortale, sentono tutto e vedono tutto, anche i segreti più intimi. Incredibilmente, uno di loro si innamora. Diventa immediatamente mortale. Un film sul desiderio e su Berlino, "luogo storico della verità". Il filosofo Olivier Verdun avrà l'onore di ospitare una discussione sul film.