LÉOPOLDINE – 14-05-2025 – Langres

Marionnettes et musique par l'attrape-troupe Ce spectacle de marionnettes de table accompagné de musiques et bruitages live raconte l'histoire de Léopoldine, une petite coccinelle qui voulait apprendre à voler. En immersion dans un univers onirique tout en bois, découvrant de nouvelles sonorités, les tout-petits suivent la journée pleine de rebondissements qui amène Léopoldine à réaliser son rêve : voler ! À partir de 6 mois Durée 30 min.

Puppets and music by l'attrape-troupe This tabletop puppet show with live music and sound effects tells the story of Léopoldine, a little ladybug who wanted to learn to fly. Immersed in a dreamlike wooden world, discovering new sounds, toddlers follow a day full of twists and turns as Léopoldine realizes her dream: to fly! From 6 months Running time 30 min.

Marionetten und Musik von l'attrape-troupe Dieses Tischpuppenspiel mit Live-Musik und Geräuschen erzählt die Geschichte von Leopoldine, einem kleinen Marienkäfer, der fliegen lernen wollte. In eine Traumwelt ganz aus Holz eintauchend und neue Klänge entdeckend, verfolgen die Kleinsten den Tag voller Wendungen, der Leopoldine dazu bringt, ihren Traum zu verwirklichen: fliegen! Ab 6 Monaten Dauer 30 Min.

Poppen en muziek door l'attrape-troupe Deze poppenkastvoorstelling met live muziek en geluidseffecten vertelt het verhaal van Léopoldine, een klein lieveheersbeestje dat wilde leren vliegen. De peuters worden ondergedompeld in een droomwereld die volledig uit hout bestaat en ontdekken nieuwe geluiden. Ze volgen de dag vol wendingen die Léopoldine ertoe brengen haar droom te verwezenlijken: vliegen! Vanaf 6 maanden Duur 30 min.

Marionetas y música por l'attrape-troupe Este espectáculo de marionetas de sobremesa con música en directo y efectos sonoros cuenta la historia de Léopoldine, una pequeña mariquita que quería aprender a volar. Inmersos en un mundo onírico hecho totalmente de madera, descubriendo nuevos sonidos, los niños pequeños siguen el día lleno de giros y vueltas que llevan a Léopoldine a realizar su sueño: ¡volar! A partir de 6 meses Duración 30 min.

Marionette e musica da l'attrape-troupe Questo spettacolo di marionette da tavolo con musica dal vivo ed effetti sonori racconta la storia di Léopoldine, una piccola coccinella che voleva imparare a volare. Immersi in un mondo onirico fatto interamente di legno, alla scoperta di nuovi suoni, i bambini seguono la giornata piena di colpi di scena che portano Léopoldine a realizzare il suo sogno: volare! A partire da 6 mesi Durata 30 min.