Description
La Villa Augustine est une maison typique de Dieppe, idéalement située, qui propose cinq magnifiques appartements à la location pour vos vacances, vos week-ends, mais aussi pour vos déplacements professionnels dans la région de Dieppe.
Entre l’hôtel de charme en Normandie et la chambre d’hôte atypique, la Villa Augustine et ses cinq appartements intimistes et baroques sont proches de la gare de Dieppe, du front de mer et des nombreux commerces dieppois. Le studio Léopoldine, prénom d’une des filles de Victor Hugo qui nous inspire ici, est un appartement indépendant qui se trouve à l’arrière de la Villa Augustine, et qui donne directement sur le petit jardin. Incomparable par sa hauteur de plafond, et par son incroyable couleur brique (le confidentiel Deep Reddish Brown W101 de chez Farrow & Ball), ce gîte de caractère à Dieppe vous séduira par son aménagement : le couchage se trouve en mezzanine, on y accède par un petit escalier-échelle !
English
The Villa Augustine is a typical house of Dieppe, ideally located, which offers five magnificent apartments for rent for your vacations, your weekends, but also for your business trips in the region of Dieppe
Between the charming hotel in Normandy and the atypical bed and breakfast, the Villa Augustine and its five intimist and baroque apartments are close to the Dieppe train station, the seafront and the numerous Dieppe shops. The studio Léopoldine, named after one of Victor Hugo's daughters who inspired us here, is an independent apartment located at the back of the Villa Augustine, and which opens directly onto the small garden. Incomparable by its height of ceiling, and by its incredible brick color (the confidential Deep Reddish Brown W101 from Farrow & Ball), this lodging of character in Dieppe will seduce you by its installation: the bed is in mezzanine, one reaches it by a small staircase-ladder!
Deutsch
Die Villa Augustine ist ein typisches Haus in Dieppe, das ideal gelegen ist und fünf wunderschöne Apartments für Ihren Urlaub, Ihre Wochenenden, aber auch für Ihre Geschäftsreisen in der Region Dieppe zu vermieten bietet
Zwischen einem charmanten Hotel in der Normandie und einem atypischen Gästezimmer liegen die Villa Augustine und ihre fünf intimen und barocken Apartments in der Nähe des Bahnhofs von Dieppe, der Strandpromenade und der zahlreichen Geschäfte von Dieppe. Das Studio Léopoldine, Vorname einer der Töchter Victor Hugos, die uns hier inspiriert hat, ist ein eigenständiges Apartment, das sich auf der Rückseite der Villa Augustine befindet und direkt auf den kleinen Garten blickt. Unvergleichlich sind die hohen Decken und die unglaubliche Ziegelfarbe (die vertrauliche Farbe Deep Reddish Brown W101 von Farrow & Ball). Diese charakteristische Unterkunft in Dieppe wird Sie auch durch ihre Einrichtung begeistern: Der Schlafbereich befindet sich im Zwischengeschoss und ist über eine kleine Leitertreppe zu erreichen!
Dutch
De Villa Augustine is een typisch Dieppe huis, ideaal gelegen, dat vijf prachtige appartementen te huur aanbiedt voor uw vakanties, uw weekends, maar ook voor uw zakenreizen in de regio Dieppe
Tussen het charmante hotel in Normandië en de atypische bed and breakfast, liggen de Villa Augustine en zijn vijf intieme en barokke appartementen dicht bij het station van Dieppe, de kust en de talrijke winkels van Dieppe. De studio Léopoldine, genoemd naar een van de dochters van Victor Hugo die ons hier inspireert, is een zelfstandig appartement aan de achterkant van de Villa Augustine, dat direct uitkomt op de kleine tuin. Deze karaktervolle gîte in Dieppe is onvergelijkbaar door zijn hoge plafond en zijn ongelooflijke baksteenkleur (de vertrouwelijke Deep Reddish Brown W101 van Farrow & Ball) en zal u verleiden door zijn indeling: het slaapgedeelte bevindt zich op de mezzanine, bereikbaar via een kleine laddertrap!
Español
La Villa Augustine es una casa típica de Dieppe, idealmente situada, que ofrece cinco magníficos pisos de alquiler para sus vacaciones, sus fines de semana, pero también para sus viajes de negocios en la región de Dieppe
Entre el hotel con encanto de Normandía y el bed and breakfast atípico, la Villa Augustine y sus cinco pisos íntimos y barrocos están cerca de la estación de tren de Dieppe, del paseo marítimo y de los numerosos comercios de Dieppe. El estudio Léopoldine, que lleva el nombre de una de las hijas de Victor Hugo que nos inspira aquí, es un piso independiente situado en la parte trasera de la Villa Augustine, que da directamente al pequeño jardín. Incomparable por su alto techo, y su increíble color de ladrillo (el confidencial Deep Reddish Brown W101 de Farrow & Ball), esta casa rural con carácter en Dieppe le seducirá por su disposición: la zona de dormir está en el entresuelo, ¡a la que se accede por una pequeña escalera de mano!
Italiano
La Villa Augustine è una tipica casa di Dieppe, situata in posizione ideale, che offre cinque magnifici appartamenti in affitto per le vostre vacanze, i vostri fine settimana, ma anche per i vostri viaggi di lavoro nella regione di Dieppe
Tra l'hotel di charme in Normandia e il bed and breakfast atipico, la Villa Augustine e i suoi cinque appartamenti intimisti e barocchi sono vicini alla stazione ferroviaria di Dieppe, al lungomare e ai numerosi negozi di Dieppe. Lo studio Léopoldine, che prende il nome da una delle figlie di Victor Hugo che qui ci ispira, è un appartamento indipendente sul retro di Villa Augustine, che si apre direttamente sul piccolo giardino. Incomparabile per il suo alto soffitto e per il suo incredibile color mattone (il confidenziale Deep Reddish Brown W101 di Farrow & Ball), questo caratteristico gîte a Dieppe vi sedurrà per la sua disposizione: la zona notte si trova sul soppalco, a cui si accede da una piccola scala a pioli!