LECTURE "LE LOUP ET LES ÉMOTIONS" – 21-05-2025 – Fontenay-le-Comte

Les émotions ça tourne, ça chamboule. Qu'on soit grand, petit ou même un loup, tout le monde en ressent. Mylène vous propose d'explorer ensemble tout ce qui peut nous traverser pendant cette animation remplie de petites surprises. Pour les enfants de 3 à 6 ans. Places limitées. Inscription obligatoire. Nous vous remercions de n'inscrire que les enfants – les places pour les adultes seront garanties ! Renseignements et inscriptions en ligne ou par téléphone : 02 51 51 15 98.

Emotions run wild. Whether you're big, small or even a wolf, we all feel them. Together, Mylène invites you to explore everything that can go through our minds during this animation filled with little surprises. For children aged 3 to 6. Places limited. Registration required. Please register children only – places for adults will be guaranteed! Information and registration online or by telephone: 02 51 51 15 98.

Emotionen drehen sich und bringen alles durcheinander. Ob groß, klein oder sogar ein Wolf, jeder hat Gefühle. Mylène schlägt Ihnen vor, während dieser Animation voller kleiner Überraschungen gemeinsam alles zu erforschen, was uns durch den Kopf gehen kann. Für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Begrenzte Anzahl an Plätzen. Eine Anmeldung ist erforderlich. Bitte melden Sie nur die Kinder an – die Plätze für die Erwachsenen werden garantiert! Informationen und Anmeldungen online oder telefonisch: 02 51 51 15 98.

Emoties slaan op hol. Of je nu groot, klein of zelfs een wolf bent, we voelen ze allemaal. Mylène nodigt je uit om samen te ontdekken wat er allemaal door je hoofd kan gaan tijdens deze activiteit vol kleine verrassingen. Voor kinderen van 3 tot 6 jaar. Beperkt aantal plaatsen. Registratie verplicht. Schrijf alleen kinderen in – plaatsen voor volwassenen worden gegarandeerd! Informatie en inschrijving online of telefonisch: 02 51 51 15 98.

Las emociones se desbocan. Seas grande, pequeño o incluso un lobo, todos las sentimos. Juntos, Mylène te invita a explorar todo lo que puede pasar por nuestra mente durante esta actividad llena de pequeñas sorpresas. Para niños de 3 a 6 años. Plazas limitadas. Inscripción obligatoria. Por favor, inscriba sólo a los niños – ¡las plazas para adultos estarán garantizadas! Información e inscripción en línea o por teléfono: 02 51 51 15 98.

Le emozioni si scatenano. Che tu sia grande, piccolo o addirittura un lupo, tutti le proviamo. Insieme, Mylène vi invita a esplorare tutto ciò che può passare per la nostra mente durante questa attività piena di piccole sorprese. Per bambini dai 3 ai 6 anni. Posti limitati. Iscrizione obbligatoria. Si prega di iscrivere solo i bambini – i posti per gli adulti saranno garantiti! Informazioni e iscrizioni online o per telefono: 02 51 51 15 98.