Lecture Kamishibaï – 11-02-2026 – Thionville

Nous vous donnons rendez-vous dans la Bulle rose pour des lectures à partager comme une caresse pour trouver les voies secrètes de l’amour ! Imaginez le murmure d’un ruisseau, le craquement d’une branche, le doux câlin d’un brin d’herbe… comme une ode à la nature, à la vie, un chant d’amour ! De 4 à 6 ans / Sur inscription

We invite you to join us in the Bulle rose for readings to be shared like a caress to find the secret paths of love! Imagine the murmur of a stream, the creak of a branch, the gentle cuddle of a blade of grass? like an ode to nature, to life, a song of love! Ages 4 to 6 / Registration required

Wir laden Sie ein, sich in der Bulle rose zu treffen, um gemeinsam zu lesen und die geheimen Wege der Liebe zu finden Stellen Sie sich das Rauschen eines Baches, das Knacken eines Astes, die sanfte Umarmung eines Grashalms vor… wie eine Ode an die Natur, an das Leben, ein Liebeslied! Von 4 bis 6 Jahren / Auf Anmeldung

Vergezel ons in de Bulle rose voor lezingen die worden gedeeld als een streling om de geheime paden van de liefde te vinden! Stel je het ruisen van een beekje voor, het kraken van een tak, het zachte omhelzen van een grasspriet? Als een ode aan de natuur, aan het leven, een lied van liefde! Leeftijd 4 tot 6 / Registratie verplicht

¡Únase a nosotros en la rosa de Bulle para compartir lecturas como una caricia para encontrar los caminos secretos del amor! Imagínese el murmullo de un arroyo, el crujido de una rama, el suave abrazo de una brizna de hierba… como una oda a la naturaleza, a la vida, ¡un canto de amor! De 4 a 6 años / Inscripción obligatoria

Unitevi a noi nella rosa di Bulle per letture da condividere come una carezza per trovare i sentieri segreti dell'amore! Immaginate il mormorio di un ruscello, lo scricchiolio di un ramo, il dolce abbraccio di un filo d'erba? Come un'ode alla natura, alla vita, un canto d'amore! Dai 4 ai 6 anni / Iscrizione obbligatoria