Lecture kamishibaï – 10-12-2025 – Vagney

Cathy propose aux enfants la lecture de contes au travers d'un petit théâtre japonais en bois. A partir de 4 ans, places limitées, réservations possibles.

Cathy offers children the chance to read stories through a small wooden Japanese theater. Ages 4 and up, limited places, reservations required.

Cathy bietet Kindern das Vorlesen von Märchen mithilfe eines kleinen japanischen Holztheaters an. Ab 4 Jahren, begrenzte Plätze, Reservierungen möglich.

Cathy zal kinderen verhalen voorlezen met behulp van een klein houten Japans theater. Voor kinderen vanaf 4 jaar, plaatsen zijn beperkt, reserveren noodzakelijk.

Cathy leerá cuentos a los niños utilizando un pequeño teatro japonés de madera. Para niños a partir de 4 años, las plazas son limitadas.

Cathy leggerà storie ai bambini utilizzando un piccolo teatro giapponese in legno. Per bambini dai 4 anni in su, i posti sono limitati, è indispensabile la prenotazione.