Le voyage de Rome – Festival de Lanvellec – 12-10-2025 – Perros-Guirec

Le jeune Marc-Antoine Charpentier passe trois ans à Rome où il se forme auprès de Giacomo Carissimi, côtoie Alessandro Scarlatti ou Paolo Lorenzani. Sa musique en portera toujours des traces, ce que certains ne manqueront pas de lui reprocher… Sous la direction de Gabriel Rignol, les 8 chanteurs et 8 musiciens de l’ensemble La Nébuleuse nous proposent un programme comprenant « Plorate » le sublime chœur final du Jephté de Carissimi et quelques-unes des plus belles pages sacrées de Charpentier comme les « Litanies de la Vierge » ou le « Miserere ».

The young Marc-Antoine Charpentier spent three years in Rome, training with Giacomo Carissimi and rubbing shoulders with Alessandro Scarlatti and Paolo Lorenzani. Charpentier's music will always bear traces of this, a fact that some will be quick to criticize him for… Under the direction of Gabriel Rignol, the 8 singers and 8 musicians of the ensemble La Nébuleuse present a program including "Plorate", the sublime final chorus of Carissimi's Jephté, and some of Charpentier's most beautiful sacred works, such as the "Litanies de la Vierge" and the "Miserere".

Der junge Marc-Antoine Charpentier verbrachte drei Jahre in Rom, wo er sich bei Giacomo Carissimi ausbilden ließ und mit Alessandro Scarlatti und Paolo Lorenzani zusammenarbeitete. Seine Musik wird immer Spuren dieser Zeit tragen, was ihm von einigen vorgeworfen wird… Unter der Leitung von Gabriel Rignol präsentieren uns die 8 Sänger und 8 Musiker des Ensembles La Nébuleuse ein Programm mit "Plorate", dem erhabenen Schlusschor aus Carissimis Jephté, und einigen der schönsten geistlichen Werke von Charpentier, wie die "Litanies de la Vierge" oder das "Miserere".

De jonge Marc-Antoine Charpentier bracht drie jaar door in Rome, waar hij studeerde bij Giacomo Carissimi en omging met Alessandro Scarlatti en Paolo Lorenzani. Zijn muziek zal daar altijd sporen van dragen, iets wat sommigen hem wel eens zullen verwijten… Onder leiding van Gabriel Rignol bieden de 8 zangers en 8 muzikanten van het ensemble La Nébuleuse ons een programma met onder andere 'Plorate', het sublieme slotkoor van Carissimi's Jephté, en enkele van Charpentiers mooiste sacrale werken, zoals de 'Litanies de la Vierge' en het 'Miserere'.

El joven Marc-Antoine Charpentier pasó tres años en Roma, donde estudió con Giacomo Carissimi y se codeó con Alessandro Scarlatti y Paolo Lorenzani. Su música siempre llevará huellas de ello, hecho que algunos no dejarán de reprocharle… Bajo la dirección de Gabriel Rignol, los 8 cantantes y 8 músicos del conjunto La Nébuleuse nos ofrecen un programa que incluye "Plorate", el sublime coro final del Jephté de Carissimi, y algunas de las obras sacras más bellas de Charpentier, como las "Letanías de la Virgen" y el "Miserere".

Il giovane Marc-Antoine Charpentier trascorre tre anni a Roma, dove studia con Giacomo Carissimi e si confronta con Alessandro Scarlatti e Paolo Lorenzani. La sua musica ne porterà sempre le tracce, un fatto che alcuni non mancheranno di rimproverargli… Diretti da Gabriel Rignol, gli 8 cantanti e gli 8 musicisti dell'ensemble La Nébuleuse ci offrono un programma che comprende "Plorate", il sublime coro finale dello Jephté di Carissimi, e alcune delle più belle opere sacre di Charpentier, come le "Litanies de la Vierge" e il "Miserere".