Le Poulailler du Barzing – 01-08-2025 – Poligny

Exposition. Encres de Patrice Gouttefanjat, atelier La pierre qui encre, lithographie. Artiste présent le samedi 2 août entre 18h et 20h L'atelier lithographique faire revivre ce métier d'art tout en utilisant le matériel et les techniques de l'époque, situé à Arbois. Le Barzing : Venez déguster les meilleurs vins natures, bières, et autres alcools de la région.

Exhibition. Inks by Patrice Gouttefanjat, La pierre qui encre workshop, lithography. The artist will be present on Saturday 2 August between 6pm and 8pm. The lithography workshop, located in Arbois, revives this art form using the equipment and techniques of the time. The Barzing: Come and taste the best natural wines, beers and other spirits from the region.

Ausstellung. Tinte von Patrice Gouttefanjat, Atelier La pierre qui encre, Lithografie. Künstler anwesend am Samstag, den 2. August zwischen 18 und 20 Uhr. Das lithografische Atelier lässt dieses Kunsthandwerk wieder aufleben und verwendet dabei das Material und die Techniken der damaligen Zeit, gelegen in Arbois. Le Barzing: Probieren Sie die besten naturbelassenen Weine, Biere und andere Spirituosen aus der Region.

Tentoonstelling. Inkten van Patrice Gouttefanjat, atelier La pierre qui encre, lithografie. De kunstenaar is aanwezig op zaterdag 2 augustus tussen 18.00 en 20.00 uur Het lithografieatelier, gevestigd in Arbois, laat deze kunstvorm herleven met behulp van de apparatuur en technieken van die tijd. De Barzing: Kom en proef de beste natuurlijke wijnen, bieren en andere sterke dranken uit de regio.

Exposición. Tintas de Patrice Gouttefanjat, taller La pierre qui encre, litografía. El artista estará presente el sábado 2 de agosto entre las 18.00 y las 20.00 horas El taller de litografía, situado en Arbois, revive esta forma de arte utilizando el material y las técnicas de la época. El Barzing: venga a degustar los mejores vinos naturales, cervezas y otros licores de la región.

Mostra. Inchiostri di Patrice Gouttefanjat, laboratorio La pierre qui encre, litografia. L'artista sarà presente sabato 2 agosto dalle 18.00 alle 20.00 Il laboratorio di litografia, situato ad Arbois, fa rivivere questa forma d'arte utilizzando le attrezzature e le tecniche dell'epoca. Il Barzing: venite a degustare i migliori vini naturali, birre e altri alcolici della regione.