Description
L’exposition le Petit Peuple des Murs autour de
l’art urbain ou street art aborde une thématique
très actuelle : l’art dans la rue. Les artistes
choisis travaillent sur les murs de nombreuses
villes du monde et leurs interventions sont
maintenant reconnues comme de véritables
œuvres artistiques, notamment à travers
les commandes publiques qu’ils reçoivent.
L’exposition présente des artistes du “street
art” avec un hommage à Keith Haring, l’un
des précurseurs des années 80 et neuf
autres plus contemporains comme : Speedy
Graphito, Invader, Jef Aerosol, Jérôme
Mesnager, Mosko, Nemo, Paella
Chimicos, Oakoak, Monsieur Chat. Artesens
a sélectionné, parmi les clichés du
photographe Gérard Faure qui a côtoyé de près
la plupart de ces artistes, une photographie
bien représentative du travail de chacun en
milieu urbain.
Exposition Artesens
English
The Little People of the Walls exhibition
urban or street art addresses a highly topical
art in the street. The selected
selected work on the walls of numerous cities
cities around the world, and their work is now
are now recognized as genuine works of
artistic works, notably through the public
the public commissions they receive.
The exhibition presents ?street art? artists
artists, with a tribute to Keith Haring, one of the
one of the pioneers of the 80s, and nine more
contemporary artists such as Speedy
Graphito, Invader, Jef Aerosol, Jérôme
Mesnager, Mosko, Nemo, Paella
Chimicos, Oakoak, Monsieur Chat. Artesens
has selected a selection of photographs
photographer Gérard Faure, who has worked closely with
with most of these artists, a photograph
representative of each artist's work in the urban
urban environment.
Artesens exhibition
Deutsch
Die Ausstellung Le Petit Peuple des Murs rund um die
urbane Kunst oder Street Art behandelt ein Thema, das
sehr aktuell: die Kunst auf der Straße. Die Künstler
arbeiten auf Mauern in vielen Ländern der Welt
städten der Welt und ihre Interventionen sind
mittlerweile als echte Kunstwerke anerkannt
sie werden als Kunstwerke anerkannt, vor allem durch
öffentlichen Aufträgen, die sie erhalten.
Die Ausstellung stellt Künstler der Street Art vor
kunst? mit einer Hommage an Keith Haring, der in den 80er Jahren des 20
einer der Vorläufer der 80er Jahre, und neun
weitere zeitgenössische Künstler sind: Speedy
Graphito, Invader, Jef Aerosol, Jérôme
Mesnager, Mosko, Nemo, Paella
Chimicos, Oakoak, Monsieur Chat. Artesens
hat aus den Aufnahmen des
fotografen Gérard Faure, der aus nächster Nähe mit den
die meisten dieser Künstler, ein Foto
die für die Arbeit jedes Einzelnen im Freien repräsentativ ist
städtischen Umfeld darstellt.
Ausstellung Artesens
Dutch
De tentoonstelling Little People of the Walls over
urban of straatkunst richt zich op een zeer actuele
kunst op straat. De kunstenaars
geselecteerd werk op de muren van talloze
steden over de hele wereld, en hun werk wordt nu
erkend als echte kunstwerken, met name
kunstwerken, vooral door de
de openbare opdrachten die ze krijgen.
De tentoonstelling toont een selectie van "street art?
kunst? met een eerbetoon aan Keith Haring, een van de
van de jaren 80, en negen meer hedendaagse
hedendaagse kunstenaars zoals Speedy
Graphito, Invader, Jef Aerosol, Jérôme
Mesnager, Mosko, Nemo, Paella
Chimicos, Oakoak en Monsieur Chat. Artesens
heeft een selectie foto's geselecteerd van
fotograaf Gérard Faure, die nauw heeft samengewerkt met
nauw contact met de meeste van deze kunstenaars, een foto
representatief voor het werk van elke kunstenaar in een stedelijke
stedelijke omgeving.
Artesens tentoonstelling
Español
La exposición Little People of the Walls sobre
arte urbano o callejero aborda un tema de gran actualidad
arte en la calle. Los artistas
seleccionados trabajan en los muros de numerosas
ciudades de todo el mundo, y sus obras son ahora
reconocidas como auténticas obras de arte, sobre todo
obras de arte, en particular a través de
los encargos públicos que reciben.
La exposición presenta una selección de ?street art?
artistas, con un homenaje a Keith Haring, uno de los
de los 80, y nueve más contemporáneos
artistas contemporáneos como Speedy
Graphito, Invader, Jef Aerosol, Jérôme
Mesnager, Mosko, Nemo, Paella
Chimicos, Oakoak y Monsieur Chat. Artesens
ha seleccionado una selección de fotografías del
fotógrafo Gérard Faure, que ha trabajado en estrecho
estrecho contacto con la mayoría de estos artistas, una fotografía
representativa de la obra de cada artista en un
entorno urbano.
Exposición Artesens
Italiano
La mostra Little People of the Walls sulla
urbana o street art affronta un tema di grande attualità
l'arte in strada. Gli artisti
selezionati lavorano sui muri di numerose città
città di tutto il mondo, e le loro opere sono ormai
riconosciute come vere e proprie opere d'arte, in particolare
opere artistiche, soprattutto grazie alle
le commissioni pubbliche che ricevono.
La mostra presenta una selezione di opere di "street art"
con un omaggio a Keith Haring, uno dei protagonisti degli anni '80, e nove opere più recenti
degli anni '80, e nove artisti più
artisti contemporanei come Speedy
Graphito, Invader, Jef Aerosol, Jérôme
Mesnager, Mosko, Nemo, Paella
Chimicos, Oakoak e Monsieur Chat. Artesens
ha selezionato una serie di fotografie del
gérard Faure, che ha lavorato a stretto contatto con la maggior parte di questi artisti
stretto contatto con la maggior parte di questi artisti, una fotografia
rappresentativa del lavoro di ciascun artista in un ambiente urbano
ambiente urbano.
Mostra Artesens