Le Petit Festival #16 : "Sur les pas de Peer Gynt" par Fabule – 08-07-2025 – Locquirec

Le jeune quatuor à cordes de Son ar mein, 4tuor Fabule, mené par la morlaisienne Julie Friez, propose un voyage musical avec le musicien norvégien Edward Greig (1843-1907) au pays de Peer Gynt, héros de son œuvre la plus connue. A travers trois siècles de musique, le public suivra ses tribulations Peer Gynt, un fils de paysan fanfaron et ambitieux partant défier le vaste monde. Anti-héros aventurier et rêveur, il surmonte tant bien que mal les obstacles qu'il rencontre, oscillant entre courage et lâcheté. La musique de Grieg croisera ici celles de Schubert, Stravinsky, Purcell et Chostakovitch dans des partitions évocatrices des aventures de Peer Gynt et Solveig. Julie Friez et Marieke Bouche, violon, Diane Chmela, alto, et Keiko Gomi, violoncelle. Réservation et renseignements : https://www.sonarmein.bzh

Son ar mein's young string quartet, 4tuor Fabule, led by Morlaix-based Julie Friez, takes us on a musical journey with Norwegian musician Edward Greig (1843-1907) to the land of Peer Gynt, the hero of his best-known work. Across three centuries of music, audiences will follow Peer Gynt's tribulations as he sets out to challenge the world as the ambitious, boastful son of a peasant. An adventurous and dreamy anti-hero, he overcomes the obstacles he encounters, oscillating between courage and cowardice. Grieg's music intersects with that of Schubert, Stravinsky, Purcell and Shostakovich in scores evocative of the adventures of Peer Gynt and Solveig. Julie Friez and Marieke Bouche, violin, Diane Chmela, viola, and Keiko Gomi, cello. Booking and information: https://www.sonarmein.bzh

Das junge Streichquartett Son ar mein, 4tuor Fabule, unter der Leitung von Julie Friez aus Morlais, bietet eine musikalische Reise mit dem norwegischen Musiker Edward Greig (1843-1907) in das Land von Peer Gynt, dem Helden seines bekanntesten Werkes. Durch drei Jahrhunderte Musikgeschichte hindurch wird das Publikum Peer Gynt folgen, einem aufmüpfigen und ehrgeizigen Bauernsohn, der sich aufmacht, die große weite Welt herauszufordern. Als abenteuerlustiger und verträumter Antiheld überwindet er die Hindernisse, denen er begegnet, und schwankt dabei zwischen Mut und Feigheit. Die Musik von Grieg kreuzt sich hier mit der von Schubert, Strawinsky, Purcell und Schostakowitsch in Partituren, die an die Abenteuer von Peer Gynt und Solveig erinnern. Julie Friez und Marieke Bouche, Violine, Diane Chmela, Viola, und Keiko Gomi, Violoncello. Reservierungen und Informationen: https://www.sonarmein.bzh

Het jonge strijkkwartet van Son ar mein, 4tuor Fabule, onder leiding van de in Morlaix geboren Julie Friez, neemt ons mee op een muzikale reis met de Noorse musicus Edward Greig (1843-1907) naar het land van Peer Gynt, de held van zijn bekendste werk. Door drie eeuwen muziek volgt het publiek de beproevingen van Peer Gynt, een opschepperige en ambitieuze boerenzoon die eropuit trekt om de uitgestrekte wereld uit te dagen. Hij is een avontuurlijke, dromerige antiheld die de obstakels die hij tegenkomt zo goed mogelijk overwint, schommelend tussen moed en lafheid. Griegs muziek ontmoet die van Schubert, Stravinsky, Purcell en Sjostakovitsj in partituren die doen denken aan de avonturen van Peer Gynt en Solveig. Julie Friez en Marieke Bouche, viool, Diane Chmela, altviool, en Keiko Gomi, cello. Reserveren en informatie: https://www.sonarmein.bzh

El joven cuarteto de cuerda de Son ar mein, 4tuor Fabule, dirigido por Julie Friez, nacida en Morlaix, nos lleva en un viaje musical con el músico noruego Edward Greig (1843-1907) a la tierra de Peer Gynt, el héroe de su obra más conocida. A través de tres siglos de música, el público seguirá las tribulaciones de Peer Gynt, el hijo de un campesino fanfarrón y ambicioso que se propone desafiar al vasto mundo. Antihéroe aventurero y soñador, supera como puede los obstáculos que se le presentan, oscilando entre el valor y la cobardía. La música de Grieg se une a la de Schubert, Stravinsky, Purcell y Shostakovich en partituras que evocan las aventuras de Peer Gynt y Solveig. Julie Friez y Marieke Bouche, violín, Diane Chmela, viola, y Keiko Gomi, violonchelo. Reservas e información: https://www.sonarmein.bzh

Il giovane quartetto d'archi 4tuor Fabule di Son ar mein, guidato da Julie Friez, nata a Morlaix, ci accompagna in un viaggio musicale con il musicista norvegese Edward Greig (1843-1907) nella terra di Peer Gynt, l'eroe della sua opera più conosciuta. Attraverso tre secoli di musica, il pubblico seguirà le tribolazioni di Peer Gynt, figlio di un contadino vanaglorioso e ambizioso che si propone di sfidare il vasto mondo. Antieroe avventuroso e sognatore, supera al meglio gli ostacoli che incontra, oscillando tra coraggio e codardia. La musica di Grieg incontra quella di Schubert, Stravinsky, Purcell e Shostakovich in partiture che evocano le avventure di Peer Gynt e Solveig. Julie Friez e Marieke Bouche, violino, Diane Chmela, viola, e Keiko Gomi, violoncello. Prenotazioni e informazioni: https://www.sonarmein.bzh