Marche aquatique – Surfing Locquirec – Locquirec

La marche aquatique est animée par Léa. Début de l'activité entre le 5 et le 8 Juillet, et jusqu'à fin Aout. Le rendez-vous sera au fond de la baie, à raison de 2 fois par semaine, avec groupe de niveau. Tarif: Il suffit de prendre une adhésion de 25 € au club "Loki Gliss Academy" (valable 1 an) et ensuite le tarif de chaque balade est une participation libre. L'adhésion au club donne également droit à une assurance, 10% de réduction sur les vêtements et location de Surfing Locquirec, 10% de réduction à Décathlon au rayon sport d'eau, et des réductions au surf shop Loisirs 3000 de Brest. Location des combinaisons 5 € par sortie. Les réservations se font par texto ou appel au 06 22 20 57 25.

The water walk is led by Léa. Beginning of the activity between the 5th and 8th of July, and until the end of August. The meeting point will be at the bottom of the bay, twice a week, with a group of level. Tariff: You only need to take out a 25 € membership to the "Loki Gliss Academy" club (valid for 1 year) and then the tariff of each ride is a free participation. Club membership also entitles you to insurance, 10% discount on clothing and rental at Surfing Locquirec, 10% discount at Décathlon in the water sports section, and discounts at the Loisirs 3000 surf shop in Brest. Wetsuit rental 5 € per outing. Reservations can be made by text message or by calling 06 22 20 57 25.

Das Wasserwandern wird von Lea geleitet. Die Aktivität beginnt zwischen dem 5. und 8. Juli und dauert bis Ende August. Der Treffpunkt ist am Ende der Bucht, 2 Mal pro Woche, mit Niveaugruppen. Tarif: Sie müssen nur eine Mitgliedschaft von 25 € im Club "Loki Gliss Academy" abschließen (gültig für 1 Jahr). Die Mitgliedschaft im Verein berechtigt auch zu einer Versicherung, 10 % Rabatt auf Surfkleidung und -verleih bei Surfing Locquirec, 10 % Rabatt bei Decathlon in der Wassersportabteilung und Rabatte im Surfshop Loisirs 3000 in Brest. Miete der Neoprenanzüge 5 € pro Ausfahrt. Reservierungen können per SMS oder Anruf unter 06 22 20 57 25 vorgenommen werden.

De waterwandeling wordt geleid door Léa. De activiteit begint tussen 5 en 8 juli en duurt tot eind augustus. Het trefpunt is op de bodem van de baai, twee keer per week, met groepen van verschillende niveaus. Prijs: Je hoeft alleen maar een lidmaatschap van 25 € te nemen van de club "Loki Gliss Academy" (1 jaar geldig) en dan is de prijs van elke rit een gratis deelname. Het lidmaatschap omvat ook een verzekering, 10% korting op kleding en verhuur bij Surfing Locquirec, 10% korting bij Décathlon op de watersportafdeling en kortingen bij de surfshop Loisirs 3000 in Brest. Huur wetsuit 5 € per tocht. Reserveren kan per sms of door te bellen naar 06 22 20 57 25.

El paseo acuático está dirigido por Léa. La actividad comienza entre el 5 y el 8 de julio, y continuará hasta finales de agosto. El punto de encuentro será en el fondo de la bahía, dos veces por semana, con grupos de diferentes niveles. Precio: Sólo hay que hacerse socio del club "Loki Gliss Academy" por 25€ (válido por 1 año) y luego el precio de cada paseo es una participación gratuita. La afiliación también incluye un seguro, un 10% de descuento en ropa y alquiler en Surfing Locquirec, un 10% de descuento en Décathlon en el departamento de deportes acuáticos y descuentos en la tienda de surf Loisirs 3000 de Brest. Alquiler de trajes de neopreno 5€ por viaje. Las reservas pueden hacerse por mensaje de texto o llamando al 06 22 20 57 25.

La passeggiata in acqua è guidata da Léa. L'attività inizia tra il 5 e l'8 luglio e continuerà fino alla fine di agosto. Il punto di incontro sarà in fondo alla baia, due volte alla settimana, con gruppi di diversi livelli. Prezzo: basta iscriversi al club "Loki Gliss Academy" per 25 euro (valido per 1 anno) e poi il prezzo di ogni corsa è una partecipazione gratuita. L'iscrizione comprende anche l'assicurazione, uno sconto del 10% sull'abbigliamento e sul noleggio presso Surfing Locquirec, uno sconto del 10% presso Décathlon nel reparto sport acquatici e sconti presso il negozio di surf Loisirs 3000 a Brest. Noleggio muta 5 ? per escursione. Le prenotazioni possono essere effettuate via SMS o telefonando al numero 06 22 20 57 25.