LE P.A.R.D.I. – 14-03-2026 – Ispagnac

Quelle est l’espérance professionnelle d’un.e danseur.se passé 45 ans ? En hommage aux 40 ans de Ballet Bross’, le P.A.R.D.I. amènera une solution de reconversion adéquate : l’espéranto gestuel. A travers une conférence mêlant danse et théâtre, la compagnie Volubilis vous entrainera dans un univers gesticulé, décalé et totalement loufoque. Distribution : Agnès Pelletier et Pascal Rome Spectacle co-accueilli avec Librokiosk et la mairie d’Ispagnac. Dès 6 ans – 1h – 12 / 10 / 6 €

What is the career expectancy of a dancer after the age of 45? As a tribute to the 40th anniversary of Ballet Bross? the P.A.R.D.I. will offer a suitable retraining solution: gestural Esperanto. Through a conference combining dance and theater, the Volubilis company will lead you into a gesticulated, offbeat and totally zany universe. Cast: Agnès Pelletier and Pascal Rome Show co-hosted with Librokiosk and Ispagnac town council. From 6 years – 1h – 12 / 10 / 6 ?

Wie groß ist die Berufserwartung eines Tänzers nach 45 Jahren? Als Hommage an das 40-jährige Bestehen von Ballet Bross? bietet P.A.R.D.I. eine geeignete Umschulungslösung an: das gestische Esperanto. In einer Konferenz, die Tanz und Theater miteinander verbindet, entführt Sie die Kompanie Volubilis in ein gestikuliertes, schräges und völlig verrücktes Universum. Besetzung: Agnès Pelletier und Pascal Rome Das Stück wird in Zusammenarbeit mit Librokiosk und dem Bürgermeisteramt von Ispagnac aufgeführt. Ab 6 Jahren – 1 Stunde – 12 / 10 / 6 ?

Wat is de carrièreverwachting van een danser na zijn 45ste? Als eerbetoon aan de 40ste verjaardag van Ballet Bross? biedt het P.A.R.D.I. een geschikte omscholingsoplossing: gebarend Esperanto. Door middel van een conferentie die dans en theater combineert, neemt het Volubilis-gezelschap je mee naar een gebarend, onconventioneel en totaal zot universum. Cast: Agnès Pelletier en Pascal Rome Voorstelling in samenwerking met Librokiosk en het stadhuis van Ispagnac. Vanaf 6 jaar – 1u – 12 / 10 / 6 ?

¿Cuál es la esperanza de carrera de un bailarín después de los 45 años? Como homenaje al 40 aniversario del Ballet Bross?, el P.A.R.D.I. ofrecerá una solución de reciclaje adecuada: el esperanto gestual. A través de una conferencia que combina danza y teatro, la compañía Volubilis le adentrará en un universo gestual, fuera de lo común y totalmente alocado. Reparto: Agnès Pelletier y Pascal Rome Espectáculo coorganizado con Librokiosk y el Ayuntamiento de Ispagnac. A partir de 6 años – 1h – 12 / 10 / 6 ?

Qual è l'aspettativa di carriera di un ballerino dopo i 45 anni? In omaggio al 40° anniversario del Ballet Bross, il P.A.R.D.I. propone una soluzione di riqualificazione adeguata: l'esperanto gestuale. Attraverso una conferenza che unisce danza e teatro, la compagnia Volubilis vi condurrà in un universo gesticolato, anticonformista e totalmente stravagante. Cast: Agnès Pelletier e Pascal Rome Spettacolo realizzato in collaborazione con Librokiosk e il Comune di Ispagnac. Da 6 anni – 1h – 12 / 10 / 6 ?