Le mois du film documentaire : Exposition "L'Odyssée d'Hakim" de Fabien Toulmé – 07-11-2025 – Nort-sur-Erdre

Cette série de 3 tomes, publiés aux éditions Delcourt, raconte le parcours réel et poignant du jeune réfugié Hakim et de sa famille fuyant la guerre en Syrie. Série lauréate du Prix France Info de la bande dessinée d’actualité et de reportage en 2021. Exposition proposée en partenariat avec Aporia Culture

This 3-volume series, published by Delcourt, tells the harrowing real-life story of young refugee Hakim and his family fleeing the war in Syria. Winner of the Prix France Info for news and reportage comics in 2021. Exhibition presented in partnership with Aporia Culture

Diese 3-bändige Serie, die im Verlag Delcourt erschienen ist, erzählt die reale und ergreifende Reise des jungen Flüchtlings Hakim und seiner Familie, die vor dem Krieg in Syrien fliehen. Die Serie wurde 2021 mit dem Prix France Info de la bande dessinée d'actualité et de reportage ausgezeichnet. Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit Aporia Culture organisiert

Deze 3-delige serie, uitgegeven door Delcourt, vertelt het schrijnende waargebeurde verhaal van de jonge vluchteling Hakim en zijn familie die de oorlog in Syrië ontvluchten. Winnaar van de Prix France Info voor nieuws en speelfilms in 2021. Tentoonstelling georganiseerd in samenwerking met Aporia Cultuur

Esta serie de 3 volúmenes, publicada por Delcourt, cuenta la historia real y conmovedora del joven refugiado Hakim y su familia que huyen de la guerra en Siria. Ganador del Prix France Info de cómic de reportaje en 2021. Exposición organizada en colaboración con Aporia Culture

Questa serie in 3 volumi, pubblicata da Delcourt, racconta la storia reale e toccante del giovane rifugiato Hakim e della sua famiglia in fuga dalla guerra in Siria. Vincitore del Prix France Info per i fumetti di attualità e di costume nel 2021. Mostra organizzata in collaborazione con Aporia Culture