Description
À 18h et 21h.
Choeur de Bayonne Pays Basque et le Quatuor 1001 Notes Moment très attendu à Limoges, le traditionnel Concert de Noël aux chandelles revient en décembre 2025 dans la majestueuse Basilique Saint Michel des Lions. La magie opère cette année grâce à la rencontre entre le Quatuor 1001 Notes et le Chœur Bayonne Pays Basque, seul chœur professionnel dédié à la musique vocale basque.
Créé en 2022 sous la direction de Jordi Freixa, il réunit 9 chanteurs et chanteuses, tous capables d’intervenir en solistes, issus des trois provinces basques de France et des quatre provinces basques d’Espagne..
Ensemble, ils font résonner polyphonies, chants sacrés et airs traditionnels de Noël, musique Basque & occitane dans une atmosphère intime et lumineuse portée par les bougies. Sur réservation obligatoire.
English
At 6pm and 9pm.
Candlelight – Liturgical – Christmas For this special edition, the traditional Christmas concert takes on Slavic accents, promising an unforgettable aural experience. The Ch?ur Music Chain, made up of Ukrainian refugee women in France, in collaboration with Quintet 1001, invites you on a musical journey between traditional Slavic music and liturgical Christmas carols, enhanced by candlelight in the majestic setting of the Basilica. The unique acoustics of the venue, combined with soft candlelight, will create a magical, immersive atmosphere. Don't miss this musical celebration that will delight your ears and warm your hearts this holiday season. Two concerts: at 6pm and 9pm! Reservations required by e-mail, telephone or on the website (link).
Deutsch
Um 18:00 und 21:00 Uhr.
Kerze – Liturgisch – Weihnachten Für diese Sonderausgabe nimmt das traditionelle Weihnachtskonzert slawische Akzente an und verspricht ein unvergessliches Hörerlebnis. Der Ch?ur Music Chain, der aus ukrainischen Flüchtlingsfrauen in Frankreich besteht, lädt Sie in Zusammenarbeit mit dem Quintett 1001 zu einer musikalischen Reise zwischen traditioneller slawischer Musik und liturgischen Weihnachtsliedern ein, die im majestätischen Rahmen der Basilika durch die Beleuchtung der Kerzen sublimiert werden. Die einzigartige Akustik des Ortes, kombiniert mit dem sanften Licht der Kerzen, wird eine magische und eindringliche Atmosphäre schaffen. Verpassen Sie nicht diese musikalische Feier, die Ihre Ohren verwöhnen und Ihre Herzen in der Weihnachtszeit erwärmen wird. Finden Sie zwei Konzerte: um 18 Uhr und um 21 Uhr! Eine Reservierung per E-Mail, Telefon oder auf
Dutch
Om 18.00 en 21.00 uur.
Kaarslicht – Liturgisch – Kerstmis Voor deze speciale editie krijgt het traditionele kerstconcert een Slavisch tintje en belooft het een onvergetelijke luisterervaring. De Ch?ur Music Chain, bestaande uit Oekraïense vluchtelingenvrouwen in Frankrijk, in samenwerking met het Quintet 1001, nodigen je uit voor een muzikale reis langs traditionele Slavische muziek en liturgische kerstliederen, opgeluisterd door kaarslicht in het majestueuze decor van de Basiliek. De unieke akoestiek van de locatie, gecombineerd met het zachte licht van de kaarsen, zal een magische en meeslepende sfeer creëren. Mis deze muzikale viering niet die uw oren zal verrukken en uw harten zal verwarmen tijdens deze feestdagen. Twee concerten: om 18.00 en 21.00 uur! Vooraf reserveren per e-mail, telefoon of via de website (link).
Español
A las 18h y a las 21h.
Velas – Litúrgico – Navidad Para esta edición especial, el tradicional concierto de Navidad adquiere un sabor eslavo que promete una experiencia auditiva inolvidable. La Cadena Musical Ch?ur, formada por mujeres ucranianas refugiadas en Francia, en colaboración con el Quinteto 1001, le invitan a un viaje musical a través de la música tradicional eslava y los villancicos litúrgicos de Navidad, realzados por la luz de las velas en el majestuoso marco de la Basílica. La acústica única del lugar, combinada con la suave luz de las velas, creará una atmósfera mágica y envolvente. No se pierda esta celebración musical que deleitará sus oídos y calentará sus corazones en estas fiestas. Dos conciertos: ¡a las 18:00 y a las 21:00! Es necesario reservar con antelación por correo electrónico, teléfono o en el sitio web (enlace).
Italiano
Alle 18.00 e alle 21.00.
Coro Basco di Bayonne Pays e il Quartetto 1001 Note Evento molto atteso a Limoges, il tradizionale Concerto di Natale a lume di candela torna nel dicembre 2025 nella maestosa Basilica di Saint Michel des Lions. Quest'anno, la magia avviene grazie all'incontro tra il Quatuor 1001 Notes e il Ch?ur Bayonne Pays Basque, l'unico coro professionale dedicato alla musica vocale basca.
Creato nel 2022 sotto la direzione di Jordi Freixa, riunisce 9 cantanti, tutti in grado di esibirsi come solisti, provenienti dalle tre province basche di Francia e dalle quattro province basche di Spagna.
Insieme, eseguono polifonia, canti sacri e melodie natalizie tradizionali, musica basca e occitana, in un'atmosfera intima e a lume di candela. È indispensabile la prenotazione.