Description
À 21h Plongez dans un voyage cinématographique unique où les mélodies emblématiques du grand écran prennent vie. Vincent Beer-Demander, virtuose de la mandoline, s’associe au Trans Cover Express de Nicolas Repac pour réinterpréter les chefs-d’œuvre de compositeurs légendaires tels que Lalo Schifrin, Ennio Morricone et Vladimir Cosma. Des classiques intemporels aux créations contemporaines, laissez-vous emporter par la magie des bandes originales qui ont marqué l’histoire du cinéma. Une soirée où la passion de la musique et la puissance des images se rencontrent, pour un spectacle inoubliable. Réservations obligatoires.
English
At 10:30 p.m
Running time 60min Guitar – Classical Music – Electronic Music From Baroque to French Touch, when two renowned musicians take over Versailles and a few centuries of music, new treasures emerge!
In the 17th century, the court of Versailles shone throughout Europe, both politically and musically, with Lully, Charpentier, Couperin and Marin Marais.
Four centuries later, a different kind of music is taking hold of Versailles, not the château but the town: French Touch house and electro, with a generation of Versallians represented primarily by Air, Etienne de Crécy, Sébastien Tellier and Ph?nix. Reservations essential.
Deutsch
Um 22:30
Dauer 60min Gitarre – Klassische Musik – Elektronische Musik Vom Barock bis zum French Touch: Wenn zwei renommierte Musikerinnen Versailles und einige Jahrhunderte Musik in Besitz nehmen, tauchen neue Schätze auf!
Im 17. Jahrhundert strahlte der Hof von Versailles in ganz Europa, sowohl politisch als auch musikalisch, mit Lully, Charpentier, Couperin oder Marin Marais.
Vier Jahrhunderte später erobert eine andere Musik Versailles, nicht mehr das Schloss, sondern die Stadt: French Touch House und Electro mit der Generation der Versailler, die in erster Linie von Air, Etienne de Crécy, Sébastien Tellier oder Ph?nix repräsentiert wird. Reservierungen sind erforderlich.
Dutch
10.30u
Looptijd 60min Gitaar – Klassieke muziek – Elektronische muziek Van de barok tot de French Touch, wanneer twee gerenommeerde musici Versailles en een paar eeuwen muziek overnemen, komen er nieuwe schatten tevoorschijn!
In de 17e eeuw schitterde het hof van Versailles in heel Europa, zowel politiek als muzikaal, met Lully, Charpentier, Couperin en Marin Marais.
Vier eeuwen later verovert een ander soort muziek Versailles – niet het kasteel, maar de stad: Franse Touch house en electro, met de generatie inwoners van Versailles die voor het eerst vertegenwoordigd wordt door Air, Etienne de Crécy, Sébastien Tellier en Ph?nix. Reserveren is noodzakelijk.
Español
22.30 h
Duración 60min Guitarra – Música Clásica – Música Electrónica Del Barroco al French Touch, cuando dos músicos de renombre se apoderan de Versalles y de algunos siglos de música, ¡aparecen nuevos tesoros!
En el siglo XVII, la corte de Versalles brilló en toda Europa, tanto política como musicalmente, con Lully, Charpentier, Couperin y Marin Marais.
Cuatro siglos más tarde, otro tipo de música se apodera de Versalles, no del castillo, sino de la ciudad: Touch house y electro francés, con la generación de versalleses representada en primer lugar por Air, Etienne de Crécy, Sébastien Tellier y Ph?nix. Imprescindible reservar.
Italiano
Ore 21:00 Immergetevi in un viaggio cinematografico unico in cui le melodie iconiche del grande schermo prendono vita. Il virtuoso mandolinista Vincent Beer-Demander unisce le forze con i Trans Cover Express di Nicolas Repac per reinterpretare i capolavori di compositori leggendari come Lalo Schifrin, Ennio Morricone e Vladimir Cosma. Dai classici senza tempo alle creazioni contemporanee, lasciatevi trasportare dalla magia delle colonne sonore che hanno segnato la storia del cinema. Una serata in cui la passione della musica e la potenza delle immagini si uniscono per uno spettacolo indimenticabile. Prenotazione obbligatoria.