La Traviata – Giuseppe Verdi – Opéra National de Paris – 10-10-2025 – La Chapelle-Saint-Luc

Opéra en trois actes d’après Guiseppe Verdi, Musique : Giuseppe Verdi (1813-1901), Direction musicale : Michele Mariotti, Mise en scène : Simon Stone, Décors : Bob Cousins, Costumes : Alice Babidge, Lumières : James Farncombe, Vidéo : Zakk Hein, Chef des chœurs : José Luis Basso, Orchestre et Chœurs de l’Opéra national de Paris Qui est la Traviata ? Pour le metteur en scène australien Simon Stone, remarqué pour son talent à rafraîchir les classiques, Violetta n’est pas cette demi-mondaine qui vend son corps, comme dans La Dame aux camélias d’Alexandre Dumas fils, à l’origine de l’opéra de Verdi. Elle est une star des réseaux sociaux qui monnaye son image et ses conseils numériques à grand renfort de « posts », de « selfies » et de « stories ». Hélas ! Ce monde hyper connecté n’empêche pas la belle, comme au XIXe siècle, de devoir sacrifier son amour pour Alfredo sur l’autel des conventions sociales. Cette lecture contemporaine s’accorde aux intentions de Verdi qui, tout en composant une musique fiévreuse et virtuose, critique la brutalité d’une société du paraître, machine à broyer les individualités. Surtout quand elles sont des femmes qui aspirent à être libres. « Sempre libera », l’air le plus célèbre de Violetta, n’est-il pas l’étendard de cet opéra ? Extrait de presse « Bien dans l’air du temps, la nouvelle « Traviata » proposée par Simon Stone à l’Opéra de Paris rafraîchit le mythe en surfant sur les réseaux sociaux.» Télérama

Opera in three acts after Guiseppe Verdi, Music: Giuseppe Verdi (1813-1901), Musical Direction: Michele Mariotti, Stage Direction: Simon Stone, Sets: Bob Cousins, Costumes: Alice Babidge, Lighting: James Farncombe, Video: Zakk Hein, Conductor: José Luis Basso, Orchestre et Ch?urs de l'Opéra national de Paris Who is La Traviata? For Australian director Simon Stone, noted for his talent for refreshing the classics, Violetta is not the demi-mondaine who sells her body, as in Alexandre Dumas fils?s La Dame aux camélias, the inspiration for Verdi?s opera. She's a social networking star who monetizes her image and digital advice with posts, selfies and stories. But alas! This hyper-connected world doesn't prevent the beautiful woman, as in the 19th century, from having to sacrifice her love for Alfredo on the altar of social convention. This contemporary reading is in keeping with Verdi?s intentions, who, while composing feverish, virtuoso music, criticizes the brutality of a society of appearances, a machine for crushing individuality. Especially when they are women who aspire to be free. isn?t "Sempre libera", Violetta?s most famous aria, the standard of this opera? Press extract "Simon Stone?s new "Traviata" at the Paris Opéra is right up to date with the times, refreshing the myth by surfing on social networks." Télérama

Oper in drei Akten nach Guiseppe Verdi, Musik: Giuseppe Verdi (1813-1901), Musikalische Leitung: Michele Mariotti, Regie: Simon Stone, Bühnenbild: Bob Cousins, Kostüme: Alice Babidge, Licht: James Farncombe, Video: Zakk Hein, Chorleiter: José Luis Basso, Orchestre et Ch?urs de l'Opéra national de Paris Wer ist La Traviata? Für den australischen Regisseur Simon Stone, der für sein Talent, Klassiker aufzufrischen, bekannt ist, ist Violetta nicht die Halbweltdame, die ihren Körper verkauft, wie in Alexandre Dumas Sohns Kameliendame, der Vorlage für Verdis Oper. Sie ist ein Star der sozialen Netzwerke, die ihr Image und ihre digitalen Ratschläge mit "Posts", "Selfies" und "Stories" zu Geld macht. Aber leider! Auch in dieser hypervernetzten Welt muss die Schöne, wie im 19. Jahrhundert, ihre Liebe zu Alfredo auf dem Altar der gesellschaftlichen Konventionen opfern. Diese zeitgenössische Lesart entspricht den Absichten Verdis, der mit seiner feurigen und virtuosen Musik die Brutalität einer Gesellschaft des Scheins kritisiert, die die Individualität der Menschen zermalmt. Vor allem, wenn es sich um Frauen handelt, die sich nach Freiheit sehnen. ist Violettas berühmteste Arie "Sempre libera" nicht das Aushängeschild dieser Oper? Auszug aus der Presse "Die neue "Traviata", die Simon Stone an der Pariser Oper vorschlägt, entspricht dem Zeitgeist und frischt den Mythos auf, indem sie die sozialen Netzwerke nutzt." Télérama

Opera in drie bedrijven naar Guiseppe Verdi, Muziek: Giuseppe Verdi (1813-1901), Muzikale leiding: Michele Mariotti, Regie: Simon Stone, Decors: Bob Cousins, Kostuums: Alice Babidge, Belichting: James Farncombe, Video: Zakk Hein, Dirigent: José Luis Basso, Orchestre et Ch?urs de l'Opéra national de Paris Wie is La Traviata? Voor de Australische regisseur Simon Stone, die bekend staat om zijn talent voor het opfrissen van klassiekers, is Violetta niet de semi-mondaine die haar lichaam verkoopt, zoals in Alexandre Dumas fils' La Dame aux camélias, de inspiratiebron voor Verdi's opera. Ze is een ster op sociale netwerken die haar imago en haar digitale advies te gelde maakt met posts, selfies en verhalen. Maar helaas! Deze hyperverbonden wereld verhindert niet dat de mooie vrouw, net als in de 19e eeuw, haar liefde voor Alfredo moet offeren op het altaar van de sociale conventie. Deze hedendaagse lezing is in overeenstemming met de bedoelingen van Verdi, die tijdens het componeren van koortsachtige, virtuoze muziek kritiek levert op de wreedheid van een uiterlijkheidsmaatschappij, een machine die individualiteit verplettert. Vooral als het vrouwen zijn die vrij willen zijn. is "Sempre libera", Violetta's beroemdste aria, niet de standaard van deze opera? Persfragment "Simon Stone's nieuwe Traviata in de Parijse Opera is helemaal bij de tijd en verfrist de mythe door te surfen op sociale netwerken Télérama

Ópera en tres actos según Guiseppe Verdi, Música: Giuseppe Verdi (1813-1901), Dirección musical: Michele Mariotti, Dirección escénica: Simon Stone, Decorados: Bob Cousins, Vestuario: Alice Babidge, Iluminación: James Farncombe, Vídeo: Zakk Hein, Director: José Luis Basso, Orchestre et Ch?urs de l'Opéra national de Paris ¿Quién es La Traviata? Para el director australiano Simon Stone, famoso por su talento para refrescar los clásicos, Violetta no es la semimonda que vende su cuerpo, como en La Dame aux camélias, de Alexandre Dumas hijo, inspiración de la ópera de Verdi. Es una estrella de las redes sociales que monetiza su imagen y sus consejos digitales con posts, selfies e historias. Pero, ¡ay! Este mundo hiperconectado no impide que la bella mujer, como en el siglo XIX, tenga que sacrificar su amor por Alfredo en el altar de las convenciones sociales. Esta lectura contemporánea responde a las intenciones de Verdi, que, al tiempo que compone una música febril y virtuosa, critica la brutalidad de una sociedad de apariencias, una máquina de aplastar la individualidad. Sobre todo cuando se trata de mujeres que aspiran a ser libres. ¿No es "Sempre libera", el aria más famosa de Violetta, el estandarte de esta ópera? Extracto de prensa "La nueva Traviata de Simon Stone en la Ópera de París está muy en sintonía con los tiempos, refresca el mito navegando por las redes sociales Télérama

Opera in tre atti di Giuseppe Verdi, Musica: Giuseppe Verdi (1813-1901), Direzione musicale: Michele Mariotti, Direzione di scena: Simon Stone, Scene: Bob Cousins, Costumi: Alice Babidge, Luci: James Farncombe, Video: Zakk Hein, Direttore: José Luis Basso, Orchestre et Ch'urs de l'Opéra national de Paris Chi è La Traviata? Per il regista australiano Simon Stone, noto per il suo talento nel rinnovare i classici, Violetta non è la demi-mondaine che vende il suo corpo, come ne La Dame aux camélias di Alexandre Dumas fils, che ha ispirato l'opera di Verdi. È una star dei social network che monetizza la sua immagine e i suoi consigli digitali con post, selfie e storie. Ma ahimè! Questo mondo iperconnesso non impedisce alla bella donna, come nel XIX secolo, di dover sacrificare il suo amore per Alfredo sull'altare delle convenzioni sociali. Questa lettura contemporanea è in linea con le intenzioni di Verdi che, pur componendo una musica febbrile e virtuosa, critica la brutalità della società dell'apparenza, una macchina che schiaccia l'individualità. Soprattutto quando si tratta di donne che aspirano a essere libere. "Sempre libera", l'aria più famosa di Violetta, non è forse lo standard di quest'opera? Estratto stampa "La nuova Traviata di Simon Stone all'Opéra di Parigi è molto in sintonia con i tempi, rinfrescando il mito navigando sui social network" Télérama