La Passem – 02-05-2026 – Navailles-Angos
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La PASSEM ! est une course qui se tient tous les deux ans à travers le territoire de Gascogne (Béarn, Bigorre, Landes, Bas-Adour) et qui a pour but de recueillir des fonds qui sont ensuite reversés à des projets œuvrant pour la transmission et la valorisation de la lenga nosta* (notre langue).
Programme en cours de réalisation.
English
The PASSEM! is a race held every two years across the Gascony region (Béarn, Bigorre, Landes, Bas-Adour) to raise funds which are then donated to projects ?uranting the transmission and enhancement of the lenga nosta* (our language).
Program in progress.
Deutsch
Die PASSEM! ist ein Lauf, der alle zwei Jahre durch die Gascogne (Béarn, Bigorre, Landes, Bas-Adour) führt und bei dem Geld gesammelt wird, das dann an Projekte gespendet wird, die sich für die Weitergabe und Aufwertung der lenga nosta* (unsere Sprache) einsetzen.
Programm in Arbeit.
Dutch
De PASSEM! is een wedstrijd die om de twee jaar wordt gehouden in de Gascogne (Béarn, Bigorre, Landes, Bas-Adour) met als doel geld in te zamelen dat vervolgens wordt gedoneerd aan projecten voor het doorgeven en promoten van de lenga nosta* (onze taal).
Lopend programma.
Español
La PASSEM! es una carrera que se celebra cada dos años por toda la región de Gascuña (Béarn, Bigorre, Landas, Bajo Adur), cuyo objetivo es recaudar fondos que luego se donan a proyectos que trabajan para transmitir y promover la lenga nosta* (nuestra lengua).
Programa en curso.
Italiano
La PASSEM! è una corsa che si svolge ogni due anni in tutta la regione della Guascogna (Béarn, Bigorre, Landes, Bas-Adour), con l'obiettivo di raccogliere fondi che vengono poi devoluti a progetti che si occupano di trasmettere e promuovere la lenga nosta* (la nostra lingua).
Programma in corso.
