La Nuit des Burons – Cie 3939 cirque contemporain et Cabaret Surprise – 28-08-2025 – Brommat

Cabaret d'un nouveau genre, le "Cabaret Surprise" est une invitation à un voyage dans l'univers de troupes éphémères, pluridisciplinaires, d'horizons et d'origines différentes. Circassien-ne-s et/ou musicien-ne-s s'associent le temps d'une suspension poétique et artistique. Petite restauration sur place. RDV au buron Lieu dit Courbilhac, Montagne de Pleau D904 puis suivez les panneaux.

A new kind of cabaret, the "Cabaret Surprise" is an invitation to a journey into the world of ephemeral, multi-disciplinary troupes from different horizons and origins. Circus performers and/or musicians join forces for a poetic and artistic suspension. Light refreshments on site. RDV au buron Lieu dit Courbilhac, Montagne de Pleau D904 then follow the signs.

Das "Cabaret Surprise" ist ein neuartiges Kabarett, das zu einer Reise in die Welt kurzlebiger, multidisziplinärer Gruppen mit unterschiedlichen Hintergründen und Herkünften einlädt. Zirkusartisten und/oder Musiker vereinen sich für die Dauer einer poetischen und künstlerischen Suspension. Kleine Speisen und Getränke vor Ort. RDV au buron Lieu dit Courbilhac, Montagne de Pleau D904 und folgen Sie dann den Schildern.

Een nieuw soort cabaret, het "Cabaret Surprise" is een uitnodiging om een reis te maken in de wereld van efemere, multidisciplinaire groepen met verschillende achtergronden en origines. Circusartiesten en/of muzikanten bundelen hun krachten voor een poëtische en artistieke ophanging. Lichte versnaperingen ter plaatse. RDV bij de buron Lieu dit Courbilhac, Montagne de Pleau D904 volg dan de borden.

Un nuevo tipo de cabaret, el "Cabaret Sorpresa" es una invitación a realizar un viaje al mundo de las compañías efímeras y multidisciplinares de diferentes orígenes y procedencias. Artistas de circo y/o músicos unen sus fuerzas para una suspensión poética y artística. Refrescos ligeros in situ. RDV en el burón Lieu dit Courbilhac, Montagne de Pleau D904 y, a continuación, siga las indicaciones.

Un nuovo tipo di cabaret, il "Cabaret Surprise" è un invito a intraprendere un viaggio nel mondo delle troupes effimere e multidisciplinari di diversa estrazione e provenienza. Artisti di circo e/o musicisti si uniscono per una sospensione poetica e artistica. Leggero rinfresco in loco. RDV al burrone Lieu dit Courbilhac, Montagne de Pleau D904 poi seguire le indicazioni.