Site d'escalade de Bussières (Brommat) – Brommat

Le site est particulier et intéressant car il propose différents niveaux de pratique: environ 40 voies de niveau 5 et 6, 5 voies de niveau 7 et 5 grandes voies descendant dans les gorges de la Truyère. Le tout réparti sur 3 secteurs très proches: le secteur du haut (8 voies), le secteur de la vire (30 voies), le secteur du couloir (8 voies) et enfin les 5 grandes voies, pour les plus confirmés. Pratique libre.

The site is particular and interesting because it proposes different levels of practice: approximately 40 routes of level 5 and 6, 5 routes of level 7 and 5 big routes going down in the gorges of Truyère. The whole is spread over 3 very close sectors: the upper sector (8 routes), the sector of the vire (30 routes), the sector of the couloir (8 routes) and finally the 5 big routes, for the most confirmed. Free practice.

Der Standort ist besonders interessant, weil er verschiedene Schwierigkeitsgrade bietet: etwa 40 Routen der Schwierigkeitsgrade 5 und 6, 5 Routen des Schwierigkeitsgrads 7 und 5 große Routen, die in die Schlucht der Truyère hinabführen. Das Ganze verteilt sich auf drei sehr nahe beieinander liegende Sektoren: den Sektor du haut (8 Routen), den Sektor de la vire (30 Routen), den Sektor du couloir (8 Routen) und schließlich die 5 großen Routen für die Fortgeschrittenen. Freie Praxis.

Het terrein is bijzonder en interessant omdat het verschillende niveaus biedt: ongeveer 40 routes van niveau 5 en 6, 5 routes van niveau 7 en 5 grote routes die afdalen in de kloven van de Truyère. Dit alles is verdeeld over 3 zeer nauwe sectoren: de bovenste sector (8 routes), de sector van de vire (30 routes), de sector van de couloir (8 routes) en tenslotte de 5 grote routes, voor de meest ervarenen. Vrije training.

El sitio es especial e interesante porque ofrece diferentes niveles de práctica: unas 40 rutas de nivel 5 y 6, 5 rutas de nivel 7 y 5 grandes rutas de descenso en las gargantas de la Truyère. Todo esto se reparte en 3 sectores muy cercanos: el sector superior (8 rutas), el sector del vire (30 rutas), el sector del couloir (8 rutas) y finalmente las 5 grandes rutas, para los más experimentados. Entrenamiento libre.

Il sito è speciale e interessante perché offre diversi livelli di pratica: circa 40 percorsi di livello 5 e 6, 5 percorsi di livello 7 e 5 grandi percorsi che scendono nelle gole della Truyère. Tutto questo è distribuito in 3 settori molto ravvicinati: il settore superiore (8 percorsi), il settore delle vire (30 percorsi), il settore del couloir (8 percorsi) e infine i 5 grandi percorsi, per i più esperti. Prove libere.