LA HAUTE-MARNE FAIT SON CINÉMA – 02-05-2025 – Langres

Depuis l'intervention des frères Lumière, la Haute-Marne n'a cessé de cultiver des liens étroits avec le 7ème art. Notre département a servi de décor à de nombreux lieux de tournage de films de fiction ou documentaires. De nombreux réalisateurs, comédiens, scénaristes ou écrivains, compositeurs de musiques de films ou producteurs sont également originaires de Haute-Marne. La sélection qui est proposée tout au long du mois de mai a fait l'objet de recherches méthodiques et d'un minutieux collectage. Il s'agit de proposer quelques repères sur le sujet via le choix d'une centaine de films ou séries (DVD ou Blu-ray), ainsi que divers documents, coupures de presse, photos et anecdotes. Les documents sont prêtés par la Médiathèque départementale de la Haute-Marne. Aux horaires d'ouverture de la médiathèque: dimanche, lundi et jeudi fermé mardi et vendredi de 13h30 à 18h00 mercredi et samedi de 9h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h00 Tout public Gratuit

Ever since the Lumière brothers took over, Haute-Marne has cultivated close ties with the 7th art. Our département has been the setting for numerous fiction and documentary films. Numerous directors, actors, screenwriters, writers, film music composers and producers also hail from Haute-Marne. The selection offered throughout the month of May has been methodically researched and meticulously collected. The aim is to offer a few reference points on the subject, with a choice of around a hundred films or series (DVD or Blu-ray), as well as various documents, press clippings, photos and anecdotes. The documents are on loan from the Médiathèque départementale de la Haute-Marne. During library opening hours: sunday, Monday and Thursday closed tuesday and Friday, 1:30 pm to 6:00 pm wednesday and Saturday 9:30am to 12:00pm and 1:30pm to 6:00pm Open to all Free

Seit den Gebrüdern Lumière pflegt die Haute-Marne enge Beziehungen zur siebten Kunst. Unser Departement diente als Kulisse für zahlreiche Drehorte von Spiel- und Dokumentarfilmen. Viele Regisseure, Schauspieler, Drehbuchautoren oder Schriftsteller, Komponisten von Filmmusik oder Produzenten stammen ebenfalls aus der Haute-Marne. Die Auswahl, die den ganzen Mai über zu sehen ist, wurde methodisch recherchiert und sorgfältig gesammelt. Die Auswahl umfasst rund 100 Filme oder Serien (DVD oder Blu-ray) sowie verschiedene Dokumente, Presseausschnitte, Fotos und Anekdoten. Die Dokumente werden von der Médiathèque départementale de la Haute-Marne ausgeliehen. Zu den Öffnungszeiten der Mediathek: sonntag, Montag und Donnerstag geschlossen dienstag und Freitag von 13:30 bis 18:00 Uhr mittwoch und Samstag von 9.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 18.00 Uhr Für jedes Publikum Kostenlos

Sinds de overname door de gebroeders Lumière heeft het Haute-Marne nauwe banden met de 7e kunst. Ons departement is gebruikt als decor voor vele fictie- en documentairefilms. Veel regisseurs, acteurs, scenarioschrijvers, schrijvers, componisten van filmmuziek en producenten zijn ook afkomstig uit de Haute-Marne. De selectie die in mei wordt aangeboden is zorgvuldig onderzocht en verzameld. Het doel is om enkele referentiepunten over het onderwerp te bieden door middel van een keuze uit ongeveer honderd films of series (dvd of Blu-ray), evenals verschillende documenten, krantenknipsels, foto's en anekdotes. De documenten worden geleend van de Médiathèque départementale de la Haute-Marne. Tijdens openingstijden van de bibliotheek: zondag, maandag en donderdag gesloten dinsdag en vrijdag, 13.30 tot 18.00 uur woensdag en zaterdag van 9.30 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 18.00 uur Algemeen publiek Gratis

Desde la llegada de los hermanos Lumière, Haute-Marne ha cultivado estrechos vínculos con el séptimo arte. Nuestro departamento ha servido de telón de fondo a numerosas películas de ficción y documentales. Muchos directores, actores, guionistas, escritores, compositores de música de cine y productores también han salido de Haute-Marne. La selección que le proponemos a lo largo del mes de mayo ha sido cuidadosamente estudiada y meticulosamente recopilada. El objetivo es ofrecer algunas referencias sobre el tema a través de una selección de un centenar de películas o series (DVD o Blu-ray), así como diversos documentos, recortes de prensa, fotos y anécdotas. Los documentos son préstamos de la Médiathèque départementale de la Haute-Marne. Durante el horario de apertura de la biblioteca: domingo, lunes y jueves cerrado martes y viernes, de 13:30 a 18:00 horas miércoles y sábado, de 9.30 a 12.00 h. y de 13.30 a 18.00 h Público en general Gratis

Sin dall'insediamento dei fratelli Lumière, l'Alta Marna ha coltivato uno stretto legame con la settima arte. Il nostro dipartimento è stato utilizzato come sfondo per molti film di finzione e documentari. Anche molti registi, attori, sceneggiatori, scrittori, compositori di musica da film e produttori provengono dall'Haute-Marne. La selezione proposta per tutto il mese di maggio è stata accuratamente studiata e raccolta meticolosamente. L'obiettivo è fornire alcuni punti di riferimento sull'argomento attraverso una scelta di un centinaio di film o serie (DVD o Blu-ray), oltre a vari documenti, ritagli di giornale, foto e aneddoti. I documenti sono in prestito dalla Médiathèque départementale de la Haute-Marne. Durante gli orari di apertura della biblioteca: domenica, lunedì e giovedì chiuso martedì e venerdì, dalle 13.30 alle 18.00 mercoledì e sabato, dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 18.00 Pubblico generale Gratuito