Description
Les jolies lettres de son roman à succès « Tous les jours, Suzanne » ont d'ores et déjà été adaptées en spectacle : un « seule en scène » destiné à tourner dans toute la France, mis en scène par Johanna Boyé. « C'est ma petite comédie Musicale à moi, explique La Grande Sophie, à mi-chemin entre le concert et la lecture. » Vous apprendrez à mieux connaître La Grande Sophie, au fil du temps qui passe (un de ses thèmes de prédilection). De l’humour à l’émotion, elle dresse le portrait d’une femme de son âge, qui a toujours servi ses rêves.
Il raconte le parcours d’une chanteuse qui revient sur les moments importants de sa carrière, ses neuf albums, ses chansons phares, ses rencontres, son enfance, les étapes de la vie, ses voyages, ses humeurs, l’envers du décor à travers l’évolution de la musique.
English
The pretty letters from her best-selling novel "Tous les jours, Suzanne" have already been adapted into a show: a "seule en scène" destined to tour France, directed by Johanna Boyé. it's my own little musical comedy," explains La Grande Sophie, "halfway between a concert and a reading You'll get to know La Grande Sophie better, as time goes by (one of her favorite themes). From humor to emotion, she paints a portrait of a woman her own age, who has always served her dreams.
It tells the story of a singer who looks back on the highlights of her career, her nine albums, her best-selling songs, her encounters, her childhood, the stages of life, her travels, her moods, the behind-the-scenes look at the evolution of music.
Deutsch
Die hübschen Briefe aus ihrem Erfolgsroman "Tous les jours, Suzanne" wurden bereits in ein Schauspiel umgewandelt: eine "seule en scène", die durch ganz Frankreich touren soll und von Johanna Boyé inszeniert wird. das ist mein eigenes kleines Musical", erklärt La Grande Sophie, "eine Mischung aus Konzert und Lesung" Sie lernen La Grande Sophie im Laufe der Zeit, die vergeht (eines ihrer Lieblingsthemen), besser kennen. Von humorvoll bis emotional zeichnet sie das Porträt einer Frau in ihrem Alter, die immer ihren Träumen gedient hat.
Sie erzählt den Werdegang einer Sängerin, die auf die wichtigsten Momente ihrer Karriere zurückblickt, ihre neun Alben, ihre wichtigsten Lieder, ihre Begegnungen, ihre Kindheit, die Etappen des Lebens, ihre Reisen, ihre Launen, die Rückseite der Kulisse durch die Entwicklung der Musik.
Dutch
De mooie brieven uit haar bestseller Tous les jours, Suzanne zijn al bewerkt tot een show: een one woman show die op tournee gaat door Frankrijk, geregisseerd door Johanna Boyé. het is mijn eigen kleine muzikale komedie," legt La Grande Sophie uit, "halverwege tussen een concert en een lezing Je leert La Grande Sophie beter kennen naarmate de tijd verstrijkt (een van haar favoriete thema's). Van humor tot emotie schildert ze het portret van een vrouw van haar eigen leeftijd, die altijd haar dromen heeft gevolgd.
Het vertelt het verhaal van een zangeres die terugblikt op de hoogtepunten van haar carrière, haar negen albums, haar bestsellers, de mensen die ze ontmoette, haar jeugd, de levensfasen, haar reizen, haar stemmingen, de blik achter de schermen van de evolutie van muziek.
Español
Las bonitas cartas de su best-seller Tous les jours, Suzanne ya se han adaptado a un espectáculo: un unipersonal que saldrá de gira por Francia, dirigido por Johanna Boyé. es mi pequeña comedia musical", explica La Grande Sophie, "a medio camino entre un concierto y una lectura Conocerán mejor a La Grande Sophie con el paso del tiempo (uno de sus temas favoritos). Del humor a la emoción, pinta el retrato de una mujer de su edad, que siempre ha seguido sus sueños.
Cuenta la historia de una cantante que repasa los momentos más destacados de su carrera, sus nueve álbumes, sus canciones más vendidas, la gente que conoció, su infancia, las etapas de la vida, sus viajes, sus estados de ánimo, la mirada entre bastidores a la evolución de la música.
Italiano
Le belle lettere del suo romanzo best-seller Tous les jours, Suzanne sono già state adattate in uno spettacolo: un one-woman show che sarà in tournée in Francia, con la regia di Johanna Boyé. è la mia piccola commedia musicale", spiega La Grande Sophie, "a metà strada tra un concerto e un reading Conoscerete meglio La Grande Sophie, con il passare del tempo (uno dei suoi temi preferiti). Dall'umorismo all'emozione, dipinge il ritratto di una donna della sua età, che ha sempre seguito i suoi sogni.
Racconta la storia di una cantante che ripercorre i momenti salienti della sua carriera, i suoi nove album, le sue canzoni più vendute, le persone che ha incontrato, la sua infanzia, le fasi della vita, i suoi viaggi, i suoi stati d'animo, il dietro le quinte dell'evoluzione della musica.