Description
Dans le cadre de Jazz à L’Ouest, le Rotz fait son festival avec une soirée avec 3 concerts, 3 véritables coups de cœur.
TIWAYO
Fasciné depuis tout petit par la musique noire américaine, on dit de lui aujourd’hui qu'il est le fils spirituel de Otis Redding et Janis Joplin ou de Nick Cave et Nina Simone, tant sa voix est impressionnante et marquante. Il vient d’enregistrer un nouvel album à Austin (USA) avec Adrian Quesada (Black Pumas, Prince…) Cobi
Avec sa voix incandescente porter par ses influences de gospel et sa guitare chargée d’électricité, Cobi fait souffler un vent nouveau sur le blues-rock. Le chanteur du Minnesota a atteint plus de 100 millions d’écoutes, grâce à son album Songs From The Ashes et son premier single Don’t you cry for me le sommet du classement mondial Spotify, depuis il enchaîne les scènes mythiques : Entre Los Angeles et Paris où il a fait un passage très remarqué à Taratata, il façonne une musique moderne, qui mêle blues, rock, folk et soul. Un artiste à l’intensité rare, à voir absolument en live. Ses prestations scéniques entre Jeff Buckley, Asaf Avidan et Jim Morrison sont juste incroyables.
Gaëlle Buswel
Parce que Gaëlle Buswel a tous les arguments pour séduire. Une personnalité généreuse, d’un naturel absolu d’abord. De celles qu’on a envie de suivre au bout du monde quand elle nous raconte ses histoires en musique. Un sens de la scène à faire pâlir les plus grandes rock-stars ensuite. Quand elle agrippe son micro, c’est un déferlement d’énergie pure qui embrase la scène. Et une voix puissante que rien ne semble pouvoir ébrécher, portée par une chanteuse qui ne se cache jamais derrière sa guitare pour prendre la place qui lui revient. C’est ça, le monde de Gaëlle Buswel, un savant mélange pour un blues rock ravageur qui séduit de grands noms du rock. ZZ Top, -M-, Ringo Starr, UB40, Louis Bertignac, Zucchero… Elle a déjà ouvert pour tous ces artistes et avec son charme charismatique, la liste est toujours ouverte !
English
As part of Jazz à L?Ouest, the Rotz festival features 3 concerts, 3 real favorites.
TIWAYO
Fascinated by black American music from an early age, he has been described as the spiritual son of Otis Redding and Janis Joplin, or Nick Cave and Nina Simone, because of his impressive, distinctive voice. He has just recorded a new album in Austin (USA) with Adrian Quesada (Black Pumas, Prince?) Cobi
With his incandescent, gospel-influenced voice and electric guitar, Cobi brings a breath of fresh air to blues-rock. The Minnesota-born singer's album Songs From The Ashes and debut single Don't You Cry For Me have topped the Spotify charts topping the 100 million mark, and since then he's been playing a string of legendary concerts: between Los Angeles and Paris, where he made a highly acclaimed appearance on Taratata, he's been shaping a modern sound that blends blues, rock, folk and soul. An artist of rare intensity, he is a must-see live. His live performances, somewhere between Jeff Buckley, Asaf Avidan and Jim Morrison, are simply incredible.
Gaëlle Buswel
Because Gaëlle Buswel has what it takes to seduce. First of all, she has a generous, natural personality. The kind you want to follow to the ends of the earth when she tells us her stories in music. Then there?s her stage presence, which would make the greatest rock stars pale in comparison. When she grabs her microphone, it's a burst of pure energy that sets the stage ablaze. And a powerful voice that nothing seems able to chip, carried by a singer who never hides behind her guitar to take her rightful place. This is the world of Gaëlle Buswel, a skilful blend of devastating blues-rock that has seduced some of the biggest names in rock. ZZ Top, -M-, Ringo Starr, UB40, Louis Bertignac, Zucchero? She's already opened for all these artists, and with her charismatic charm, the list is always open!
Deutsch
Im Rahmen von Jazz à L?Ouest veranstaltet das Rotz sein Festival mit einem Abend mit drei Konzerten, drei echten Favoriten.
TIWAYO
Von klein auf von der schwarzen amerikanischen Musik fasziniert, wird er heute als geistiger Sohn von Otis Redding und Janis Joplin oder von Nick Cave und Nina Simone bezeichnet, da seine Stimme so beeindruckend und markant ist. Er hat gerade ein neues Album in Austin (USA) mit Adrian Quesada (Black Pumas, Prince?) aufgenommen Cobi
Mit seiner glühenden Stimme, die von Gospel-Einflüssen geprägt ist, und seiner elektrisch geladenen Gitarre bringt Cobi einen neuen Wind in den Blues-Rock. Der Sänger aus Minnesota erreichte mit seinem Album Songs From The Ashes und seiner ersten Single Don't you cry for me mehr als 100 Millionen Hörer in den weltweiten Spotify-Charts und steht seitdem auf vielen legendären Bühnen: Zwischen Los Angeles und Paris, wo er einen viel beachteten Auftritt bei Taratata hatte, gestaltet er eine moderne Musik, die Blues, Rock, Folk und Soul miteinander verbindet. Ein Künstler von seltener Intensität, den man unbedingt live erleben sollte. Seine Bühnenauftritte zwischen Jeff Buckley, Asaf Avidan und Jim Morrison sind einfach unglaublich.
Gaëlle Buswel
Weil Gaëlle Buswel alle Argumente hat, um zu begeistern. Zunächst eine großzügige, absolut natürliche Persönlichkeit. Eine, der man bis ans Ende der Welt folgen möchte, wenn sie uns ihre Geschichten in Musik erzählt. Ein Gespür für die Bühne, das selbst die größten Rockstars blass aussehen lässt. Wenn sie ihr Mikrofon in die Hand nimmt, wird die Bühne von einer Welle purer Energie erfasst. Und eine kraftvolle Stimme, die durch nichts zu erschüttern scheint, getragen von einer Sängerin, die sich nie hinter ihrer Gitarre versteckt, um den ihr zustehenden Platz einzunehmen. Das ist die Welt von Gaëlle Buswel, eine gekonnte Mischung für einen verheerenden Bluesrock, der die großen Namen der Rockmusik verführt. ZZ Top, -M-, Ringo Starr, UB40, Louis Bertignac, Zucchero? Sie hat schon für all diese Künstler geöffnet und mit ihrem charismatischen Charme ist die Liste immer noch offen!
Dutch
In het kader van Jazz à L?Ouest heeft de Rotz zijn eigen festival met een avond van 3 concerten, 3 echte favorieten.
TIWAYO
TIWAYO, van jongs af aan gefascineerd door zwarte Amerikaanse muziek, wordt nu omschreven als de spirituele zoon van Otis Redding en Janis Joplin, of Nick Cave en Nina Simone, vanwege zijn indrukwekkende, kenmerkende stem. Hij heeft net een nieuw album opgenomen in Austin (USA) met Adrian Quesada (Black Pumas, Prince?) Cobi
Met zijn heldere stem, gospelinvloeden en elektrische gitaar blaast Cobi een nieuwe wind door de bluesrock. De zanger uit Minnesota bereikte meer dan 100 miljoen luisterbeurten met zijn album Songs From The Ashes en zijn eerste single Don?t you cry for me, die de Spotify-wereldranglijst aanvoerde. Sindsdien heeft hij opgetreden op een reeks legendarische podia: tussen Los Angeles en Parijs, waar hij een zeer geprezen optreden gaf op Taratata, heeft hij vorm gegeven aan een modern geluid dat blues, rock, folk en soul mengt. Hij is een artiest met een zeldzame intensiteit die je live niet mag missen. Zijn live-optredens, ergens tussen Jeff Buckley, Asaf Avidan en Jim Morrison, zijn gewoonweg ongelooflijk.
Gaëlle Buswel
Omdat Gaëlle Buswel heeft wat nodig is om je voor zich te winnen. Allereerst heeft ze een gulle persoonlijkheid en een absolute vanzelfsprekendheid. Het soort dat je tot het einde van de wereld wilt volgen wanneer ze ons haar verhalen in muziek vertelt. Dan is er nog haar podiumprésence, die de grootste rocksterren zou doen verbleken. Als ze haar microfoon pakt, is het een uitbarsting van pure energie die het podium in vuur en vlam zet. En een krachtige stem waar niets tegenop lijkt te kunnen, gedragen door een zangeres die zich nooit achter haar gitaar verschuilt om haar rechtmatige plaats in te nemen. Dit is de wereld van Gaëlle Buswel, een kundige mix van verwoestende bluesrock die enkele van de grootste namen in de rock voor zich heeft weten te winnen. ZZ Top, -M-, Ringo Starr, UB40, Louis Bertignac, Zucchero? Ze heeft al voor al deze artiesten geopend, en met haar charismatische charme is de lijst nog open!
Español
En el marco de Jazz à L'Ouest, el Rotz celebra su propio festival con una velada de 3 conciertos, 3 auténticos favoritos.
TIWAYO
Fascinado por la música negra americana desde su más tierna infancia, TIWAYO es descrito actualmente como el hijo espiritual de Otis Redding y Janis Joplin, o de Nick Cave y Nina Simone, por su impresionante y distintiva voz. Acaba de grabar un nuevo álbum en Austin (EE.UU.) con Adrian Quesada (Black Pumas, Prince?) Cobi
Con su voz incandescente, sus influencias gospel y su guitarra eléctrica, Cobi insufla nuevos aires al blues-rock. El álbum Songs From The Ashes del cantante de Minnesota y su primer single Don't you cry for me han encabezado las listas de Spotify superando la marca de los 100 millones, y desde entonces no ha dejado de dar conciertos legendarios: entre Los Ángeles y París, donde hizo una aclamada aparición en Taratata, está elaborando un sonido moderno que mezcla blues, rock, folk y soul. Artista de una intensidad poco común, no hay que perdérselo en directo. Sus actuaciones en directo, a medio camino entre Jeff Buckley, Asaf Avidan y Jim Morrison, son sencillamente increíbles.
Gaëlle Buswel
Porque Gaëlle Buswel tiene todo lo necesario para conquistarte. En primer lugar, tiene una personalidad generosa y una naturalidad absoluta. De las que dan ganas de seguir hasta el fin del mundo cuando nos cuenta sus historias en música. Luego está su presencia escénica, que haría palidecer a las más grandes estrellas del rock. Cuando coge el micrófono, es un estallido de energía pura que hace arder el escenario. Y una voz poderosa que nada parece poder quebrar, llevada por una cantante que nunca se esconde detrás de su guitarra para ocupar el lugar que le corresponde. Este es el universo de Gaëlle Buswel, una hábil mezcla de blues rock devastador que ha conquistado a algunos de los más grandes nombres del rock. ZZ Top, -M-, Ringo Starr, UB40, Louis Bertignac, Zucchero? Ya ha teloneado a todos estos artistas, y con su carismático encanto, ¡la lista sigue abierta!
Italiano
Nell'ambito di Jazz à L'Ouest, il Rotz organizza il proprio festival con una serata di 3 concerti, 3 veri e propri beniamini.
TIWAYO
Affascinato dalla musica nera americana fin dalla più tenera età, TIWAYO è oggi descritto come il figlio spirituale di Otis Redding e Janis Joplin, o di Nick Cave e Nina Simone, grazie alla sua voce impressionante e particolare. Ha appena registrato un nuovo album ad Austin (USA) con Adrian Quesada (Black Pumas, Prince?) Cobi
Con la sua voce incandescente, le influenze gospel e la chitarra elettrica, Cobi sta soffiando un nuovo vento nel blues-rock. Il cantante del Minnesota ha raggiunto oltre 100 milioni di ascolti con l'album Songs From The Ashes e il suo primo singolo Don?t you cry for me, che ha raggiunto la vetta della classifica mondiale di Spotify. Da allora, si è esibito in una serie di luoghi leggendari: tra Los Angeles e Parigi, dove ha fatto un'acclamata apparizione su Taratata, ha dato forma a un suono moderno che fonde blues, rock, folk e soul. Artista di rara intensità, è assolutamente da vedere dal vivo. Le sue performance dal vivo, a metà tra Jeff Buckley, Asaf Avidan e Jim Morrison, sono semplicemente incredibili.
Gaëlle Buswel
Perché Gaëlle Buswel ha tutte le carte in regola per conquistarvi. Prima di tutto, ha una personalità generosa e una naturalezza assoluta. È il tipo di persona che vorresti seguire fino in capo al mondo quando ci racconta le sue storie in musica. Poi c'è la sua presenza scenica, che farebbe impallidire le più grandi rockstar. Quando prende il microfono, è un'esplosione di pura energia che incendia il palco. E una voce potente che nulla sembra in grado di scalfire, portata da una cantante che non si nasconde mai dietro la sua chitarra per prendere il posto che le spetta. Questo è il mondo di Gaëlle Buswel, un'abile miscela di devastante rock blues che ha conquistato alcuni dei più grandi nomi del rock. ZZ Top, -M-, Ringo Starr, UB40, Louis Bertignac, Zucchero? Ha già aperto per tutti questi artisti, e con il suo fascino carismatico la lista è ancora aperta!