Description
La FrappaJeune se déroule la veille de la course principale. C'est l'événement pensé pour les enfants de 6 à 15 ans qui veulent vivre l'expérience Frappadingue :
obstacles, boue, fous rires et dépassement de soi ! Accessible à tous les niveaux. Les accompagnateurs sont les bienvenus.
Parcours de 1,5 à 3 km avec des obstacles, ambiance conviviale & festive !
10 euros avec inscription sur place le jour J. Il est possible de se préinscrire en ligne (il faudra quand même passer par l'étape inscription le jour J sur place).
English
The FrappaJeune takes place the day before the main race. It's the event for kids aged 6 to 15 who want to live the Frappadingue experience:
obstacles, mud, laughter and pushing yourself to the limit! Accessible to all levels. Accompanying adults welcome.
Courses from 1.5 to 3 km with obstacles, in a friendly & festive atmosphere!
10 euros with on-site registration on the day. It's possible to pre-register online (you'll still have to register on the day).
Deutsch
Die FrappaJeune findet am Vorabend des Hauptrennens statt. Es ist die Veranstaltung, die für Kinder zwischen 6 und 15 Jahren gedacht ist, die das Frappadingue-Erlebnis erleben wollen:
hindernisse, Schlamm, Lachen und über sich selbst hinauswachsen! Für alle Niveaus zugänglich. Begleitpersonen sind herzlich willkommen.
Strecken von 1,5 bis 3 km mit Hindernissen, freundliche & festliche Atmosphäre!
10 Euro mit Anmeldung vor Ort am Tag X. Es ist möglich, sich online vorab anzumelden (die Anmeldung am Tag X vor Ort ist trotzdem erforderlich).
Dutch
De FrappaJeune vindt plaats op de dag voor de hoofdrace. Het is een evenement voor kinderen van 6 tot 15 jaar die de Frappadingue-ervaring willen beleven:
hindernissen, modder, lachen en jezelf tot het uiterste drijven! Toegankelijk voor alle niveaus. Begeleidende volwassenen zijn welkom.
Parcours van 1,5 tot 3 km met hindernissen, in een gezellige en feestelijke sfeer!
10 euro bij inschrijving ter plaatse op de dag zelf. Je kunt je online voorinschrijven (maar je moet je op de dag zelf nog wel registreren).
Español
La FrappaJeune tiene lugar el día anterior a la carrera principal. Es un evento diseñado para niños de 6 a 15 años que quieran vivir la experiencia Frappadingue:
obstáculos, barro, risas y ¡ponerse al límite! Accesible a todos los niveles. Se admiten adultos acompañantes.
Recorridos de 1,5 a 3 km con obstáculos, en un ambiente agradable y festivo
10 ¤ con inscripción el mismo día. Puedes preinscribirte en línea (pero tendrás que inscribirte el mismo día).
Italiano
La FrappaJeune si svolge il giorno prima della gara principale. È un evento pensato per i bambini dai 6 ai 15 anni che vogliono vivere l'esperienza Frappadingue:
ostacoli, fango, risate e spinta al limite! Accessibile a tutti i livelli. Gli adulti accompagnatori sono i benvenuti.
Percorsi da 1,5 a 3 km con ostacoli, in un'atmosfera amichevole e festosa!
10 con iscrizione in loco il giorno stesso. È possibile effettuare la pre-registrazione online (ma sarà comunque necessario registrarsi il giorno stesso).