DE LUNÉVILLE À LA COLLINE DE SION – Lunéville

Le Comité Départemental de Cyclotourisme de Meurthe-et-Moselle et Meurthe-et-Moselle Tourisme propose un grand circuit vélo "allée-retour" reliant la colline de Sion-Vaudémont à Lunéville. Vous traverserez Xirocourt, Bayon, Gerbéviller, Rozelieures et ses mirabelles, Chamagne… et roulerez légèrement dans le département des Vosges.

The Meurthe-et-Moselle and Meurthe-et-Moselle Tourisme Departmental Cycling Touring Committee proposes a large "round trip" cycling circuit linking the hill of Sion-Vaudémont to Lunéville. You will cross Xirocourt, Bayon, Gerbéviller, Rozelieures and its mirabelle plums, Chamagne… and drive slightly through the Vosges department.

Das Comité Départemental de Cyclotourisme de Meurthe-et-Moselle und Meurthe-et-Moselle Tourisme bieten eine große Radtour "Allee-Rückfahrt" an, die den Hügel von Sion-Vaudémont mit Lunéville verbindet. Sie durchqueren Xirocourt, Bayon, Gerbéviller, Rozelieures und seine Mirabellen, Chamagne… und fahren leicht in das Departement Vosges hinein.

Het Comité Départemental de Cyclotourisme de Meurthe-et-Moselle en Meurthe-et-Moselle Tourisme bieden een belangrijk "alley-round" fietscircuit aan dat de heuvel Sion-Vaudémont met Lunéville verbindt. U komt door Xirocourt, Bayon, Gerbéviller, Rozelieures en zijn mirabelpruimen, Chamagne… en rijdt een beetje in het departement Vosges.

El Comité Départemental de Cyclotourisme de Meurthe-et-Moselle y Meurthe-et-Moselle Tourisme proponen un gran circuito ciclista "alley-round" que une la colina de Sion-Vaudémont con Lunéville. Pasará por Xirocourt, Bayon, Gerbéviller, Rozelieures y sus ciruelas mirabel, Chamagne… y pedaleará ligeramente por el departamento de los Vosgos.

Il Comité Départemental de Cyclotourisme de Meurthe-et-Moselle e Meurthe-et-Moselle Tourisme propongono un grande circuito cicloturistico "a cerchio" che collega la collina di Sion-Vaudémont a Lunéville. Passerete per Xirocourt, Bayon, Gerbéviller, Rozelieures e le sue prugne mirabelle, Chamagne… e pedalerete leggermente nel dipartimento dei Vosgi.