La Fête du Jeu – 24-05-2025 – Nay
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Fête du Jeu clôturera cette parenthèse « sans écran » à l’Espace Culturel du Pays de Nay.
Dedans, dehors, vous pourrez retrouver tous les acteurs ludiques du territoire envahissant le moindre recoin de notre Espace : le Club de Bridge, Club d’échecs, la section jeux de la Cordée Bénéjacquoise, Rêves de Ludique, Palabr’art Animation, le Service Jeunesse et la ludothèque Tout public
English
The Fête du Jeu will bring this "screen-free" interlude to a close at the Espace Culturel du Pays de Nay.
Inside and outside, you'll find all the local players invading every nook and cranny of our space: the Bridge Club, the Chess Club, the games section of the Cordée Bénéjacquoise, Rêves de Ludique, Palabr?art Animation, the Service Jeunesse and the toy library Open to all
Deutsch
Die Fête du Jeu (Spielefest) bildet den Abschluss dieser "bildschirmfreien" Pause im Espace Culturel du Pays de Nay.
Drinnen und draußen finden Sie alle Akteure des Spiels, die in den kleinsten Winkel unseres Raumes eindringen: den Bridgeclub, den Schachclub, die Spielabteilung der Cordée Bénéjacquoise, Rêves de Ludique, Palabr?art Animation, den Service Jeunesse und die Ludothek Alle Altersgruppen
Dutch
Het Fête du Jeu sluit dit "schermloze" intermezzo af in de Espace Culturel du Pays de Nay.
Binnen en buiten vind je alle lokale spelers in alle hoeken en gaten van onze ruimte: de Bridge Club, de Schaakclub, de spelletjesafdeling van de Cordée Bénéjacquoise, Rêves de Ludique, Palabr?art Animation, de Jeugddienst en de spelletjesbibliotheek Voor iedereen toegankelijk
Español
La Fête du Jeu pondrá punto final a este paréntesis "sin pantallas" en el Espace Culturel du Pays de Nay.
Dentro y fuera, encontrará a todos los jugadores locales invadiendo todos los rincones de nuestro espacio: el Club de Bridge, el Club de Ajedrez, la sección de juegos de la Cordée Bénéjacquoise, Rêves de Ludique, Palabr?art Animation, el Servicio de Juventud y la ludoteca Abierto a todos
Italiano
La Fête du Jeu chiuderà questa parentesi "senza schermo" all'Espace Culturel du Pays de Nay.
All'interno e all'esterno, tutti i giocatori locali invaderanno ogni angolo del nostro spazio: il Club del Bridge, il Club degli Scacchi, la sezione giochi della Cordée Bénéjacquoise, Rêves de Ludique, Palabr?art Animation, il Servizio Giovani e la ludoteca Aperto a tutti
