La Fabrique à Concert : Airelle Besson & Lionel Suarez duo – 18-04-2026 – Saint-Malo

Airelle Besson, trompette Lionel Suarez, accordéon Airelle Besson, trompettiste de jazz multi-primée, illumine depuis plusieurs années la scène jazz européenne à la tête de ses nombreux projets. Lionel Suarez est devenu l’instrumentiste incontournable qui a réhabilité l’accordéon en interfaces fécondes pour toutes les musiques. Un rare mélange de tendresse, d’esprit dansant et de jeu complice caractérise les compositions et les improvisations de ce duo intimiste. Cet alliage précieux entre la brillance du cuivre et le moelleux de l’accordéon se conjugue dans la vivacité voire l’explosion des propositions audacieuses d’Airelle, autant que dans les inventions sensibles orchestrées par Lionel. Il faut souligner combien ces deux-là ont le chic d’une simplicité naturelle rapidement partagée avec le public. Si leur virtuosité est amplement établie, elle n’installerait pas le même enthousiasme sans les qualités mélodiques et narratives captivantes de ce récital généreux et magnifique. Billetterie disponible dans l'ensemble des agences de l'Office de Tourisme Saint-Malo Baie du Mont Saint Michel : Saint-Malo, Cancale, Combourg, Dol-de-Bretagne et Saint-Suliac

Airelle Besson, trumpet Lionel Suarez, accordion Airelle Besson, a multi-award-winning jazz trumpeter, has been lighting up the European jazz scene for several years now at the helm of her many projects. Lionel Suarez has become the instrumentalist of choice, rehabilitating the accordion into a fertile interface for all kinds of music. A rare blend of tenderness, danceable spirit and complicity characterizes the compositions and improvisations of this intimate duo. This precious alliance between the brilliance of the brass and the mellowness of the accordion is combined in the liveliness, even the explosion, of Airelle?s audacious proposals, as much as in the sensitive inventions orchestrated by Lionel. It's worth noting that these two have a flair for natural simplicity that is quickly shared with the audience. While their virtuosity is amply established, it would not inspire the same enthusiasm without the captivating melodic and narrative qualities of this generous and magnificent recital. Tickets available from all Saint-Malo Baie du Mont Saint Michel Tourist Office branches: Saint-Malo, Cancale, Combourg, Dol-de-Bretagne and Saint-Suliac

Airelle Besson, Trompete Lionel Suarez, Akkordeon Airelle Besson, die mehrfach ausgezeichnete Jazztrompeterin, erleuchtet seit mehreren Jahren die europäische Jazzszene an der Spitze ihrer zahlreichen Projekte. Lionel Suarez ist zu dem unumgänglichen Instrumentalisten geworden, der das Akkordeon in fruchtbaren Schnittstellen für alle Musikrichtungen rehabilitiert hat. Die Kompositionen und Improvisationen dieses intimen Duos zeichnen sich durch eine seltene Mischung aus Zärtlichkeit, tänzerischem Geist und komplizenhaftem Spiel aus. Diese wertvolle Legierung zwischen dem Glanz des Kupfers und der Weichheit des Akkordeons vereint sich in der Lebendigkeit, ja sogar der Explosion der kühnen Vorschläge von Airelle ebenso wie in den sensiblen Erfindungen, die Lionel orchestriert. Besonders hervorzuheben ist, dass die beiden eine natürliche Schlichtheit besitzen, die sie schnell mit dem Publikum teilen. Ihre Virtuosität ist zwar hinlänglich bekannt, würde aber ohne die fesselnden melodischen und erzählerischen Qualitäten dieses großzügigen und wunderschönen Recitals nicht denselben Enthusiasmus hervorrufen. Eintrittskarten sind in allen Filialen des Office de Tourisme Saint-Malo Baie du Mont Saint Michel erhältlich: Saint-Malo, Cancale, Combourg, Dol-de-Bretagne und Saint-Suliac

Airelle Besson, trompet Lionel Suarez, accordeon Airelle Besson, een meervoudig bekroonde jazztrompettiste, is al enkele jaren de Europese jazzscene aan het oplichten aan het roer van haar vele projecten. Lionel Suarez is de instrumentalist bij uitstek geworden, die de accordeon heeft gerehabiliteerd tot een vruchtbare interface voor allerlei soorten muziek. De composities en improvisaties van dit intieme duo worden gekenmerkt door een zeldzame mix van tederheid, dansbare geest en medeplichtigheid. Deze waardevolle alliantie tussen de briljante koperblazers en de zachtheid van de accordeon wordt gecombineerd in de levendigheid, zelfs de explosie, van Airelle's gewaagde voorstellen, evenals in de gevoelige uitvindingen georkestreerd door Lionel. Het is de moeite waard om te benadrukken hoezeer deze twee een gave voor natuurlijke eenvoud hebben die snel wordt gedeeld met het publiek. Hun virtuositeit is ruimschoots bewezen, maar zou niet hetzelfde enthousiasme opwekken zonder de boeiende melodische en verhalende kwaliteiten van dit genereuze en magnifieke recital. Kaarten zijn verkrijgbaar bij alle VVV-kantoren van Saint-Malo Baie du Mont Saint Michel: Saint-Malo, Cancale, Combourg, Dol-de-Bretagne en Saint-Suliac

Airelle Besson, trompeta Lionel Suárez, acordeón Airelle Besson, trompetista de jazz multipremiada, lleva varios años iluminando la escena europea del jazz al frente de sus numerosos proyectos. Lionel Suarez se ha convertido en el instrumentista de referencia, rehabilitando el acordeón en una interfaz fértil para todo tipo de músicas. Las composiciones e improvisaciones de este dúo íntimo se caracterizan por una rara mezcla de ternura, espíritu bailable y complicidad. Esta preciosa alianza entre la brillantez de los metales y la suavidad del acordeón se conjuga en la vivacidad, incluso la explosión, de las audaces propuestas de Airelle, tanto como en las sensibles invenciones orquestadas por Lionel. Merece la pena subrayar hasta qué punto estos dos músicos tienen un don para la sencillez natural que se comparte rápidamente con el público. Si bien su virtuosismo está sobradamente demostrado, no inspiraría el mismo entusiasmo sin las cautivadoras cualidades melódicas y narrativas de este generoso y magnífico recital. Entradas disponibles en todas las oficinas de la Oficina de Turismo de Saint-Malo Baie du Mont Saint Michel: Saint-Malo, Cancale, Combourg, Dol-de-Bretagne y Saint-Suliac

Airelle Besson, tromba Lionel Suarez, fisarmonica Airelle Besson, trombettista jazz pluripremiata, da diversi anni illumina la scena jazz europea alla guida dei suoi numerosi progetti. Lionel Suarez è diventato lo strumentista di riferimento, riabilitando la fisarmonica come interfaccia fertile per tutti i tipi di musica. Le composizioni e le improvvisazioni di questo intimo duo sono caratterizzate da una rara miscela di tenerezza, spirito ballabile e complicità. Questa preziosa alleanza tra la brillantezza degli ottoni e la morbidezza della fisarmonica si combina nella vivacità, persino nell'esplosione, delle audaci proposte di Airelle, così come nelle sensibili invenzioni orchestrate da Lionel. Vale la pena sottolineare quanto questi due abbiano un'attitudine alla semplicità naturale che viene rapidamente condivisa dal pubblico. Il loro virtuosismo è ampiamente dimostrato, ma non susciterebbe lo stesso entusiasmo senza le accattivanti qualità melodiche e narrative di questo generoso e magnifico recital. I biglietti sono disponibili presso tutte le filiali dell'Ufficio del Turismo di Saint-Malo Baie du Mont Saint Michel: Saint-Malo, Cancale, Combourg, Dol-de-Bretagne e Saint-Suliac