La cour des artistes – 10-08-2025 – Liverdun

Le parc du château Corbin, se transforme le temps des dimanches d’été en atelier d’artistes. De nombreux artisans d’art et passionnés d’arts créatifs déballent leurs outils pour présenter leur travail sous forme d’expositions et de démonstrations. Des ateliers sont proposés aux petits comme aux plus grands, ainsi que d’autres animations, selon les dates. Programme disponible à l'adresse : https://tourisme.bassinpompey.fr/

On summer Sundays, the park of Château Corbin is transformed into an artist?s studio. Numerous craftsmen and creative arts enthusiasts unpack their tools to present their work in the form of exhibitions and demonstrations. Workshops are offered for young and old alike, as well as other events, depending on the dates. Program available at: https://tourisme.bassinpompey.fr/

Der Park des Schlosses Corbin verwandelt sich an den Sommersonntagen in ein Künstleratelier. Zahlreiche Kunsthandwerker und Liebhaber kreativer Künste packen ihre Werkzeuge aus, um ihre Arbeit in Form von Ausstellungen und Vorführungen zu präsentieren. Je nach Datum werden Workshops für Kinder und Erwachsene sowie andere Veranstaltungen angeboten. Das Programm ist unter folgender Adresse abrufbar: https://tourisme.bassinpompey.fr/

In de zomer wordt het terrein van Château Corbin op zondag omgetoverd tot een kunstenaarsatelier. Een groot aantal ambachtslieden en liefhebbers van creatieve kunst pakken hun gereedschap uit om hun werk te laten zien in tentoonstellingen en demonstraties. Er zijn workshops voor jong en oud en andere evenementen, afhankelijk van de datum. Programma beschikbaar op: https://tourisme.bassinpompey.fr/

Los domingos de verano, los terrenos del Château Corbin se transforman en un taller de artistas. Numerosos artesanos y aficionados a las artes creativas sacan sus herramientas para mostrar su trabajo en exposiciones y demostraciones. Se organizan talleres para grandes y pequeños, así como otras actividades, según las fechas. Programa disponible en: https://tourisme.bassinpompey.fr/

Le domeniche d'estate, il parco di Château Corbin si trasforma in un laboratorio per artisti. Una schiera di artigiani e appassionati di arti creative sfoderano i loro strumenti per presentare le loro opere in mostre e dimostrazioni. Sono previsti laboratori per grandi e piccini e altri eventi, a seconda della data. Programma disponibile su: https://tourisme.bassinpompey.fr/