Description
Sous le chapiteau du Livre sur la Place : le stand du Muséum-Aquarium et du Féru des sciences vous proposent des ouvrages tantôt sérieux, tantôt drôles et pédagogiques, dédiés aux sciences et de rencontrer les différents auteurs et illustrateurs
Présence sous le chapiteau: Vendredi 12 septembre 2025 : 9h – 19h / Samedi 13 et dimanche 14 septembre 2025 : 10h – 19h Amphithéâtre Cuénot : causeries scientifiques et rencontres avec les auteurs Espaces d’expositions permanentes : visites à double voix : Visites à double voix « médiateur + auteurs ou illustrateurs d’ouvrages » . Programme complet, prochainement.
English
Under the Livre sur la Place tent: the Muséum-Aquarium and Féru des sciences stands offer you the chance to discover serious, funny and educational books dedicated to science, and to meet the various authors and illustrators
Presence under the big top: Friday, September 12, 2025: 9 am ? 7 pm / Saturday, September 13 and Sunday, September 14, 2025: 10 am ? 19h Amphithéâtre Cuénot: scientific talks and meetings with authors Permanent exhibition areas: double voice tours: Double voice tours "mediator + authors or illustrators" . Full program coming soon.
Deutsch
Im Zelt des Livre sur la Place: Am Stand des Muséum-Aquarium und des Féru des sciences finden Sie teils ernste, teils lustige und pädagogische Werke, die der Wissenschaft gewidmet sind, und können die verschiedenen Autoren und Illustratoren treffen
Präsenz im Zelt: Freitag, 12. September 2025: 9h ? 19h / Samstag, 13. und Sonntag, 14. September 2025: 10h ? 19h Cuénot-Amphitheater: Wissenschaftliche Vorträge und Treffen mit den Autoren Dauerausstellungsbereiche: Führungen mit zwei Stimmen: Führungen mit zwei Stimmen "Vermittler + Autoren oder Illustratoren von Werken" . Vollständiges Programm in Kürze.
Dutch
Onder de grote top van Livre sur la Place: de stands van Muséum-Aquarium en Féru des sciences bieden je de kans om serieuze, grappige en leerzame boeken over wetenschap te lezen en de verschillende auteurs en illustratoren te ontmoeten
Onder de wol: vrijdag 12 september 2025: 9u tot 19u / zaterdag 13 en zondag 14 september 2025: 10u tot 19u 19h Amphithéâtre Cuénot: wetenschappelijke lezingen en ontmoetingen met de auteurs Permanente tentoonstellingsruimtes: rondleidingen met dubbele stem: Double voice tours "mediator + auteurs of illustratoren van boeken" . Volledig programma binnenkort.
Español
Bajo la carpa Livre sur la Place: los stands del Muséum-Aquarium y del Féru des sciences le ofrecen la posibilidad de leer libros serios, divertidos y didácticos sobre ciencia y de conocer a los diferentes autores e ilustradores
Bajo la carpa: viernes 12 de septiembre de 2025: de 9:00 a 19:00 / sábado 13 y domingo 14 de septiembre de 2025: de 10:00 a 19:00 19h Anfiteatro Cuénot: conferencias científicas y encuentros con los autores Espacios de exposición permanente: visitas a doble voz: Recorridos a doble voz "mediador + autores o ilustradores de libros" . Programa completo próximamente.
Italiano
Sotto il tendone del Livre sur la Place: gli stand del Muséum-Aquarium e del Féru des sciences offrono la possibilità di leggere libri di scienza seri, divertenti ed educativi e di incontrare i vari autori e illustratori
Sotto il tendone: venerdì 12 settembre 2025: dalle 9.00 alle 19.00 / sabato 13 e domenica 14 settembre 2025: dalle 10.00 alle 19.00 19h Amphithéâtre Cuénot: conferenze scientifiche e incontri con gli autori Aree espositive permanenti: visite a doppia voce: Visite a doppia voce "mediatore + autori o illustratori di libri". Programma completo in arrivo.