Journées Européennes du Patrimoine : conférence sur Rosita Mauri et la cité du sel – 20-09-2025 – Salies-de-Béarn

«Une étoile dans le ciel thermal de Salies» : assistez à la conférence de Bernard Morlaas de l'association Archéo2Gaves qui vous contera la venue dans la station thermale de Rosita Mauri, danseuse Etoile de l’Opéra de Paris dans les années 1880.

As part of the European Heritage Days, take part in a talk on Saturday evening on the history of Salies, from Antiquity to the present day, from the legend of the wild boar to the visitors' book.

"Ein Stern am Thermalhimmel von Salies": Nehmen Sie an einem Vortrag von Bernard Morlaas von der Vereinigung Archéo2Gaves teil, der Ihnen erzählt, wie Rosita Mauri, Sternentänzerin an der Pariser Oper in den 1880er Jahren, in den Kurort kam.

"Een ster aan de hemel van het kuuroord van Salies": Bernard Morlaas van de vereniging Archéo2Gaves vertelt je alles over Rosita Mauri, een sterdanseres bij de Opera van Parijs in de jaren 1880, die naar het kuuroord kwam.

Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, participe el sábado por la tarde en una conferencia sobre la historia de Salies, desde la Antigüedad hasta nuestros días, desde la leyenda del jabalí hasta el libro de visitas.

"Una stella nel cielo delle terme di Salies": Bernard Morlaas dell'associazione Archéo2Gaves vi racconterà la storia di Rosita Mauri, una stella della danza dell'Opera di Parigi negli anni Ottanta del XIX secolo, che venne alle terme.