Journées européennes du patrimoine à Marquèze – 20-09-2025 – Sabres

À l'occasion des traditionnelles Journées Européennes du Patrimoine le Parc naturel régional de Gascogne et l’Écomusée de Marquèze vous donnent rendez-vous pour partir à la découverte du patrimoine de l'écomusée et du territoire avec la présence de nos associations partenaires pour des animations sur l'ensemble du site.

On the occasion of the traditional European Heritage Days, the Parc naturel régional de Gascogne and the Écomusée de Marquèze invite you to discover the heritage of the Écomusée and the region, with the presence of our partner associations for activities throughout the site.

Anlässlich der traditionellen Europäischen Tage des Kulturerbes laden Sie der Regionale Naturpark Gascogne und das Ecomusée de Marquèze ein, das Kulturerbe des Ecomuseums und der Region zu entdecken.

Ter gelegenheid van de traditionele Europese Erfgoeddagen nodigen het Regionaal Natuurpark van de Gascogne en het Ecomuseum van Marquèze u uit om het erfgoed van het ecomuseum en de regio te ontdekken, met de aanwezigheid van onze partnerverenigingen voor activiteiten op de hele site.

Con motivo de las tradicionales Jornadas Europeas del Patrimonio, el Parque Natural Regional de Gascuña y el Ecomuseo de Marquèze le invitan a descubrir el patrimonio del ecomuseo y de la región, con la presencia de nuestras asociaciones colaboradoras para realizar actividades en todo el recinto.

In occasione delle tradizionali Giornate Europee del Patrimonio, il Parco Naturale Regionale della Guascogna e l'Ecomuseo della Marquèze vi invitano a scoprire il patrimonio dell'ecomuseo e della regione, con la presenza di associazioni partner per attività in tutto il sito.