Description
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, l'Office de Tourisme vous propose une visite guidée gratuite du village de Saint-Guilhem-le-Désert et de son abbaye. Partez à la découverte de Saint-Guilhem-le-Désert, l’un des Plus Beaux Villages de France, où chaque pierre semble murmurer une histoire. Niché au creux du val de Gellone, entre falaises et verdure, ce joyau médiéval vous invite à un voyage hors du temps. En suivant notre guide passionnée, vous parcourrez les ruelles sinueuses du village, à la rencontre de trésors patrimoniaux : l’église et le cloître de l’abbaye de Gellone, chef-d’œuvre de l’art roman languedocien, les façades sculptées des maisons anciennes, et la sérénité de la cascade du Verdus. Une promenade riche en découvertes et en émotions, au cœur d’un lieu empreint de spiritualité et d’histoire. Sur inscription.
Durée de la visite: 1h30 Information importante :
Veuillez noter que ce site n’est pas adapté aux personnes à mobilité réduite (moteur)
English
As part of the European Heritage Days, the Tourist Office is offering a free guided tour of the village of Saint-Guilhem-le-Désert and its abbey. Discover Saint-Guilhem-le-Désert, one of France?s most beautiful villages, where every stone seems to whisper a story. Nestled in the Gellone valley, between cliffs and greenery, this medieval gem invites you on a timeless journey. Following our passionate guide, you'll wander through the winding streets of the village, encountering heritage treasures such as the church and cloister of Gellone Abbey, a masterpiece of Languedoc Romanesque art, the sculpted facades of the old houses, and the serenity of the Verdus waterfall. A walk rich in discovery and emotion, in the heart of a place steeped in spirituality and history. Registration required.
Length of visit: 1h30 Important information :
Please note that this site is not suitable for people with reduced mobility (motor)
Deutsch
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen das Fremdenverkehrsamt eine kostenlose Führung durch das Dorf Saint-Guilhem-le-Désert und seine Abtei an. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch Saint-Guilhem-le-Désert, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, wo jeder Stein eine Geschichte zu flüstern scheint. Eingebettet in das Tal von Gellone, zwischen Klippen und Grün, lädt Sie dieses mittelalterliche Juwel zu einer Reise außerhalb der Zeit ein. Folgen Sie unserem leidenschaftlichen Führer durch die verwinkelten Gassen des Dorfes, um die Schätze des Kulturerbes zu entdecken: die Kirche und den Kreuzgang der Abtei von Gellone, ein Meisterwerk der romanischen Kunst des Languedoc, die geschnitzten Fassaden der alten Häuser und die Ruhe des Wasserfalls von Verdus. Ein Spaziergang voller Entdeckungen und Emotionen, im Herzen eines Ortes, der von Spiritualität und Geschichte geprägt ist. Nach vorheriger Anmeldung.
Dauer des Rundgangs: 1,5 Stunden Wichtige Informationen:
Bitte beachten Sie, dass diese Website nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität (Motor) geeignet ist
Dutch
In het kader van de Europese Erfgoeddagen biedt het Office du Tourisme een gratis rondleiding aan door het dorp Saint-Guilhem-le-Désert en de abdij. Ontdek Saint-Guilhem-le-Désert, een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk, waar elke steen een verhaal lijkt te vertellen. Genesteld in de Gellone vallei, tussen kliffen en groen, nodigt dit middeleeuwse juweeltje je uit voor een tijdloze reis. Met onze enthousiaste gids wandel je door de kronkelende straatjes van het dorp en ontdek je de schatten van het erfgoed: de kerk en het klooster van de abdij van Gellone, een meesterwerk van de Romaanse kunst in de Languedoc, de gebeeldhouwde gevels van de oude huizen en de sereniteit van de waterval van Verdus. Een wandeling rijk aan ontdekkingen en emoties, in het hart van een plaats die doordrenkt is van spiritualiteit en geschiedenis. Registratie verplicht.
Duur van het bezoek: 1u30 Belangrijke informatie:
Houd er rekening mee dat deze site niet geschikt is voor personen met beperkte mobiliteit (motor)
Español
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Oficina de Turismo ofrece una visita guiada gratuita al pueblo de Saint-Guilhem-le-Désert y su abadía. Descubra Saint-Guilhem-le-Désert, uno de los pueblos más bonitos de Francia, donde cada piedra parece susurrar una historia. Enclavada en el valle del Gellone, entre acantilados y vegetación, esta joya medieval le invita a un viaje intemporal. Siguiendo a nuestro entusiasta guía, deambulará por las sinuosas calles del pueblo, descubriendo sus tesoros patrimoniales: la iglesia y el claustro de la abadía de Gellone, obra maestra del arte románico en Languedoc, las fachadas esculpidas de las casas antiguas y la serenidad de la cascada de Verdus. Un paseo rico en descubrimientos y emociones, en el corazón de un lugar cargado de espiritualidad e historia. Inscripción obligatoria.
Duración de la visita: 1h30 Información importante :
Tenga en cuenta que este sitio no es adecuado para personas con movilidad reducida (motor)
Italiano
Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, l'Ufficio del Turismo propone una visita guidata gratuita del villaggio di Saint-Guilhem-le-Désert e della sua abbazia. Scoprite Saint-Guilhem-le-Désert, uno dei Borghi più belli di Francia, dove ogni pietra sembra sussurrare una storia. Adagiato nella valle del Gellone, tra rocce e verde, questo gioiello medievale vi invita a un viaggio senza tempo. Seguendo la nostra guida appassionata, vi inoltrerete tra le stradine tortuose del villaggio, alla scoperta dei suoi tesori patrimoniali: la chiesa e il chiostro dell'Abbazia di Gellone, capolavoro dell'arte romanica in Linguadoca, le facciate scolpite delle vecchie case e la serenità della cascata del Verdus. Una passeggiata ricca di scoperte e di emozioni, nel cuore di un luogo ricco di spiritualità e di storia. Iscrizione obbligatoria.
Durata della visita: 1h30 Informazioni importanti :
Si prega di notare che questo sito non è adatto a persone con mobilità ridotta (motore)